A NORM Meaning in Malay - translations and usage examples

• norma
• perkara biasa

Examples of using A norm in English and their translations into Malay

When it becomes a norm?
Dan bila pulak ianya jadi tradisi?

Speaking English is a norm in the Malaysian medical community.
Bertutur dalam Bahasa Inggeris merupakan satu norma dalam masyarakat perubatan Malaysia.

It may be new for you but to her, this is a norm.
Mungkin bagi anda, mungkin bagi mereka, ini perkara baru.

You break a norm, or an idea, or a convention, some little business model.
Buat model perniagaan. Pecahkan norma, idea atau kebiasaan.

Now, late marriage and birth control is a norm.
Sekarang kahwin lambat dan merancang keluarga ialah perkara biasa.

A norm was established against interference in another state's domestic affairs.
Suatu norma telah diwujudkan terhadap gangguan di negeri lain itu urusan dalam negeri.

Connecting with consumers via social media is a norm now.
Perkongsian di media sosial kini menjadi perkara normal.

While money has been accepted as a norm, other concerns with electoral process are emerging.
Sementara wang telah diterima sebagai satu norma, masalah lain seperti proses pemilihan juga telah muncul.

And as citizens we accept this as a norm.
Sebagai rakyat Malaysia, kita menganggap ini sebagai satu perkara biasa.

Everybody has formed a norm in the long-term work, rises to the national or the international standard.
Semua orang telah menubuhkan satu norma dalam jangka panjang, meningkat kepada negara atau standard antarabangsa.

No one questions it, and everyone has accepted it as a norm.
Ini tiada orang yang mencabarnya, dan ia diterima umum sebagai undang-undang.

It has become a norm at Apple to release numerous beta version before releasing the final version of a new iOS version to the general public.
Apple kebiasaannya akan melepaskan beberapa siri versi beta sebelum melepaskan versi akhir kepada umum.

In the rural area where Siti was from, poverty is a norm, as is substance abuse.
Di kawasan pedalaman dari mana Siti berasal, kemiskinan adalah satu kebiasaan, seperti mana juga penyalahgunaan dadah.

In recent years, listening to music on your phone, PC or tablet, on Bluetooth speakers has become a norm.
Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, mendengar muzik di telefon, PC atau tablet anda, pada penceramah Bluetooth telah menjadi norma.

Concepts such as the sharing economy, the platform economy, and the gig economy are becoming a norm, breaking conventional notions and perspectives of business.
Konsep-konsep seperti ekonomi perkongsian, ekonomi platform, dan ekonomi perkahwinan menjadi norma, memecahbelahkan tanggapan konvensional dan perspektif perniagaan.

By showing her a picture of what you are striving for and making her not a dream, but a norm.
Dengan menunjukkan gambaran tentang apa yang anda sedang berusaha dan membuatnya bukan mimpi, tetapi norma.

This then becomes a norm to them, and they continue to absorb the blame as they grow up, feeling that the withdrawal of love in their family is something that they have caused.
Ini kemudian menjadi perkara biasa bagi mereka dan mereka terus menyalahkan diri mereka ketika membesar, merasakan bahawa kurang kasih sayang dan cinta berpunca dari mereka.

Generally, we set the rules and limits in advance but what do we do if someone has exceeded a norm that we had not raised?
Pada amnya, kita menetapkan peraturan dan batasan terlebih dahulu tetapi apa yang kita lakukan jika seseorang telah melampaui norma yang tidak kita bangunkan?

Joint ventures have become a norm as not many carmakers can stand on their own feet, with examples such as Nissan-Renault and Cherry-Jaguar Land Rover.
Usahasama merupakan perkara biasa dalam industri kenderaan bermotor sehingga ini memandangkan tidak banyak pembuat kereta mampu berdikari, dengan Nissan-Renault dan Cherry-Jaguar Land Rover, sebagai contoh.

One of the characteristic signs of despotism is the perception of physical and psychological violence, as a norm of behavior and a way to adjust relationships.
Tanda-tanda kekhususan adalah tanda persepsi tentang keganasan fizikal dan psikologi, sebagai norma tingkah laku dan cara untuk menyesuaikan hubungan.

Likewise, your data will be transferred in all those cases where it is necessary for the development, fulfillment and control of the relation with our entity or in the assumptions in which it authorizes a norm with rank of law.
Begitu juga, data anda akan dipindahkan dalam semua kes di mana ia perlu untuk pembangunan, pemenuhan dan kawalan perhubungan dengan entiti kami atau dalam kes-kes di mana ia diberi kuasa oleh norma yang berpangkat undang-undang.

Malaysian High Commissioner to Brunei, Ismail Salam, when met by Malaysian journalists, said it had been a norm for Malaysia to hold state visit to an Islamic monarchy country.
Pesuruhjaya Tinggi Malaysia ke Brunei, Ismail Salam ketika ditemui wartawan Malaysia berkata, sudah menjadi kebiasaan bagi Malaysia untuk mengadakan lawatan ke negara Islam dan negara Melayu beraja.

Likewise, your data will be assigned in all those cases in which it is necessary for the development, fulfillment and control of the relationship with our entity or in the cases in which it is authorized by a norm with the rank of law.
Begitu juga, data anda akan dipindahkan dalam semua kes di mana ia perlu untuk pembangunan, pemenuhan dan kawalan perhubungan dengan entiti kami atau dalam kes-kes di mana ia diberi kuasa oleh norma yang berpangkat undang-undang.

These aircraft will not be owned by Malaysia Airlines, but are planned to be on operating leases, which is a norm in modern airlines,” he said in an internal memo dated Sept 15 which was seen by The Malaysian Reserve.
Kapal terbang ini tidak akan dimiliki oleh Malaysia Airlines, namun akan dipajak, yang merupakan lumrah dalam industri penerbangan moden, Bellew dilapor berkata dalam sebuah memo dalaman bertarikh 15 September yang dilihat The Malaysian Reserve.

You need a web host which is stable, both in terms of their servers as well as network connections. 99.95% is considered a norm these days, even for shared hosting accounts;
Anda memerlukan hos web yang stabil, baik dari segi pelayan mereka dan juga sambungan rangkaian. 99. 95% dianggap norma hari ini, walaupun untuk akaun hosting dikongsi;

€ He feels that just as democracy and pluralism were forced upon politicians by people, integralism should become a norm in popular culture before it is thrust upon governments world-over as the next level of politics.
  yang Dia merasakan bahawa sama seperti demokrasi dan pluralisme telah dipaksa ke atas ahli-ahli politik dengan rakyat, integralism seharusnya menjadi norma dalam budaya popular sebelum ia dipaksa kerajaan-kerajaan dunia itu sebagaimana peringkat seterusnya politik.

In daily schedule and the long list of daily duties people get so totally used to being under continuous stress that it becomes a norm and not just something to be taken care of.
Dalam jadual harian dan senarai panjang tugas-tugas harian orang mendapat sepenuhnya digunakan untuk berada di bawah berterusan tekanan yang ia menjadi satu norma dan bukan hanya sesuatu yang dijaga.

In daily schedule and the long list of daily duties people get so totally used to being under continuous stress that it becomes a norm and not just something to be taken care of.
Dalam jadual harian dan senarai panjang tugas harian orang mendapat begitu benar-benar digunakan untuk berada di bawah tekanan berterusan bahawa ia menjadi satu norma dan bukan hanya sesuatu yang perlu dijaga.