Examples of using A security source in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One attacker was killed, according to a security source.
A security source also confirmed both were suicide blasts.
Sumber keselamatan juga mengesahkan kedua-dua kejadian itu adalah serangan bom bunuh diri.Some members of the network arethought to have spent time in Syria, a security source told AFP.
Beberapa ahli rangkaian itudipercayai telah menghabiskan masa di Syria, menurut sumber keselamatan.A security source at the site said"most of the agents who were on the bus are dead".
Sumber keselamatan di lokasi kejadian berkata, kebanyakan ejen In fact, that is probably one of thereasons he came to Macau in the first place," a security source was quoted as saying.
Malah, mungkin itu sebabnya beliau datang ke Macau dulu, menurut satu sumber keselamatan kepada media itu.A security source said the attacker blew himself up in the town of Djakana near the Nigerian border overnight.
Sumber keselamatan berkata penyerang meletupkan dirinya di bandar Djakana berhampiran sempadan Nigeria semalam.The last time soldiers deployed in such large numbers was in 2002,during the second intifada, according to a security source.
Kali terakhir tentera dikerah dalam bilangan ramai ialah pada tahun 2002,ketika kebangkitan kedua, menurut sumber keselamatan.A security source told AFP on Monday that an air strike had killed 16 people in a building where Houthi rebels were gathering.
Sementara itu, sumber keselamatan memberitahu AFP, satu lagi serangan udara membunuh 16 orang dalam sebuah bangunan dipercayai pemberontak Houthi berkumpul.Lebanon's security forces have dismantled the country's largest known sex trafficking ring andfreed 75 mainly Syrian women, a security source says.
Polis Lubnan berjaya membongkar rangkaian pemerdagangan seks terbesar di negara itu dan membebaskan 75 wanita,kebanyakan dari Syria, menurut sumber keselamatan.A security source told AFP Monday that an air strike had killed 16 people in a building where Huthi rebels were gathering.
Seorang sumber keselamatan memberitahu AFP hari ini bahawa satu serangan udara, membunuh 16 orang dalam sebuah bangunan ketika pemberontak Houthi sedang berkumpul.- AFP.Libyan troops on Thursday found the bodies of a British man anda New Zealand woman shot dead southwest of Tripoli, a security source told AFP.
TRIPOLI 4 Jan.- Tentera Libya menemui mayat seorang lelaki warga Britain dan seorang wanitawarga New Zealand yang ditembak mati di barat daya Tripoli semalam, kata sumber keselamatan kepada AFP.A security source who asked not to be named said the explosion happened near a compound belonging to the National Directorate of Security(NDS), the Afghan intelligence agency.
Sumber keselamatan yang enggan dikenali berkata, letupan itu berlaku berdekatan kawasan Direktorat Saturday's attack took place at around 19.45 pm when a man"threw a bomb" towards a bar in the Ponre district, said a security source, requesting anonymity.
Serangan kelmarin berlaku pada kira-kira 7. 45 malam apabila seorang lelaki melontar sebijibom menuju ke sebuah bar di daerah Ponre, menurut satu sumber keselamatan yang tidak mahu didedahkan.A security source who requested not to be named said the blast took place near a compound belonging to the National Directorate of Security(NDS), the Afghan intelligence agency.
Sumber keselamatan yang enggan dikenali berkata, letupan itu berlaku berdekatan kawasan Direktorat The car bomb targeted Houthi rebel chief brothers Faycal andHamid Jayache during a gathering to mourn the death of a family member, a security source said.
Serangan bom kereta itu menyasarkan adik-beradik ketua pemberontak Huthi, Faycal dan Hamid Jayache ketikasatu perhimpunan bagi perkabungan ahli keluarga yang meninggal dunia, menurut satu sumber keselamatan.A security source disclosed to Bernama recently that the two men had used fake Serbia and Montenegro passport to enter Malaysia, a revelation which was later confirmed by the IGP.
Satu sumber keselamatan memberitahu Bernama baru-baru ini bahawa dua lelaki berkenaan menggunakan pasport palsu Serbia dan Montenegro untuk memasuki Malaysia, yang kemudian disahkan KPN.Sidon, Lebanon, April 12, 2016(AFP)- A car bomb exploded on Tuesday in Lebanon's southern port city of Sidon,killing at least one person identified as a Palestinian official, a security source said.
SIDON, Lubnan, 12 April( AFP)- Sebuah bom kereta meletup hari ini di bandar pelabuhan selatan Lebanon Sidon,membunuh sekurang-kurangnya seorang yang dikenal pasti sebagai seorang pegawai Palestin, menurut sumber keselamatan.A security source who declined to reveal his identity said that the two suspects were alleged to have entered Malaysia sometime in early February based on their house rental records.
Sumber keselamatan itu yang enggan identitinya didedahkan juga memberitahu Bernama kedua-dua suspek berkenaan didakwa memasuki Malaysia pada awal Februari berdasarkan rekod penyewaan rumah mereka.While the gun battle there was underway, a suicide car bomber exploded his vehicle outside another shopping center nearby killing several police andsecurity officials, a security source said.
Ketika pertempuran bersenjata meletus, seorang pengebom berani mati meletupkan kenderaan yang dipandunya di luar sebuah lagi pusat membeli-belah berdekatan, menyebabkan beberapa anggota pasukan A security source speaking on the condition of anonymity told AFP that the attacker was on foot when he targeted a vehicle near a checkpoint as it was entering the academy.
Sumber keselamatan yang enggan namanya didedahkan memberitahu AFP, penyerang itu berjalan kaki ketika dia menyasarkan sebuah kenderaan berhampiran pos pemeriksaan ketika memasuki akademi tersebut.More than 1,000 boxes, containing in total 20 tons of miniature Eiffel Towers, were seized from two depots and three shops in the Paris region on Monday andTuesday, a security source told AFP, confirming a report in Le Parisien newspaper.
Lebih daripada 1, 000 kotak berisi 20 tan miniatur Menara Eiffel, dirampas dari dua depoh dan tiga kedai di rantau Paris pada Isnin dan Selasa,kata sumber keselamatan kepada AFP, mengesahkan laporan dalam akhbar Le Parisien.Some 120,000 extra soldiers have been deployed, a security source told AFP, joining around 500,000 already in the northern Himalayan region divided with Pakistan since 1947.
Menurut sumber keselamatan kepada AFP, kira-kira 120, 000 anggota tentera dikerah ke Kashmir, selain 500, 000 tentera yang sudah berada di bahagian utara wilayah di pergunungan Himalaya, yang memisahkan India dan Pakistan sejak 1947.A security source told Bernama that the investigation team did not dismiss the possibility that the suspects could be using an Uzi, a compact and easy to conceal submachine gun used especially by special forces operatives.
Satu sumber keselamatan memberitahu Bernama bahawa pasukan penyiasat juga tidak menolak kemungkinan suspek menggunakan sepucuk Uzi', iaitu submesingan jenis kompak dan mudah disembunyikan, yang sering digunakan anggota pasukan khas.A security source said the ceasefire would allow time for a mediator to investigate the fate of 22 soldiers missing since the militants seized the town of Arsal on Saturday and to help evacuate civilians, including those wounded in the conflict.
Sumber keselamatan berkata, gencatan senjata itu membolehkan orang tengah menyiasat nasib 22 askar yang hilang sejak kumpulan militan merampas bandar Arsal pada hujung minggu lalu dan membantu memindahkan orang awam dan mereka yang cedera dalam konflik berkenaan.The men wore police clothing when they attacked, killing eight people and injuring others,said a security ministry source who asked not to be named.
Lelaki berkenaan memakai pakaian polis kemudian mereka menyerang, menembak lapan orang dan mencederakan yang lain,kata satu sumber kementerian keselamatan yang meminta namanya dirahsiakan.
