ABOLITION Meaning in Malay - translations and usage examples

• penghapusan
• pemansuhan
• pembubaran

Examples of using Abolition in English and their translations into Malay

The Abolition of the Club.
Tujuan Penubuhan Kelab.

Public opinion is not a major stumbling block for abolition.
Pendapat awam bukan penghalang utama untuk pemansuhan.

Abolition of the slave.
Penghapusan sistem perhambaan.

Brother Finney's work on the causes of temperance and abolition are well known.
Pelayanan Saudara Finney mengenai Pertarakan dan penghapusan hamba sangat diketahui ramai.

Abolition of corporal punishment.
Penangguhan hukuman korporal.

I am very pleased that there is no drowsiness and lethargy, and there are no problems with the abolition of the drug.
Saya sangat gembira kerana tidak ada rasa mengantuk dan kelesuan, dan tidak ada masalah dengan penghapusan dadah.

Abolition of free market capitalism.
Berteraskan pasaran bebas kapitalisme.

There is no other definition of communism valid for us than that of the abolition of the exploitation of man by man.
Tidak ada definisi lain dari sosialisme berlaku bagi kita selain daripada penghapusan eksploitasi manusia oleh manusia".

Abolition is not the same as reform.
Pembebasan itu tidak sama dengan reformasi.

For us there is no valid definition of socialism other than the abolition of the exploitation of one human being by another.”.
Tidak ada definisi lain dari sosialisme berlaku bagi kita selain daripada penghapusan eksploitasi manusia oleh manusia".

Abolition of all forms of discrimination against women;
Menghapuskan semua bentuk diskriminasi terhadap wanita.

Following the collapse of the Gabo government proclaiming the abolition of the status system, the loyalists' cabinet was formed in 1896.
Berikutan kejatuhan pemerintahan Gabo yang menyatakan penghapusan sistem status, kabinet yang setia dibentuk pada tahun 1896.

Abolition of the death penalty requires strong political leadership.
Untuk memansuhkan hukuman bunuh memerlukan kepimpinan politik yang berani.

The southern states that formed the Confederation were against the abolition of slavery, and the North fought for the rights of blacks.
Negeri-negeri selatan yang membentuk Konfederasi adalah menentang penghapusan perhambaan, dan Utara berjuang untuk hak-hak kulit hitam.

The abolition of slavery has not sufficed for the establishment of brotherhood between black and white people.
Pembasmian penghambaan tidak hanya memadai dengan pembentukan persaudaraan di antara orang kulit hitam dan kulit putih.

I… I have preached temperance from liquor and abolition of slavery, but never has my flock heard a message such as yours.
Aku berkhutbah mengenai pertarakan dari minuman keras dan penghapusan hamba tapi anggota gerejaku tidak pernah mendengar mesej seperti yang kau sampaikan tadi.

Having succeeded in abolishing the slave trade, he then turned his attention and formidable energies to the abolition of slavery itself.
Setelah berjaya membasmi perdagangan hamba abdi, beliau kemudiannya mengalihkan perhatian dan tenaga beliau kepada pembasmian perhambaan itu sendiri.

So do demands for the abolition of supply regulation, but there's no end in sight. As inequalities in water access intensify.
Apabila ketidaksamaan dalam akses air semakin meningkat, begitu juga tuntutan untuk pemansuhan peraturan bekalan, tetapi tiada penghujungnya.

They agreed to carry out the original TPP's market access arrangements, including abolition or reduction of agricultural and industrial tariffs, in general.
Mereka bersetuju untuk melaksanakan akses pasaran asal TPP, termasuk penghapusan atau pengurangan tarif dalam sektor pertanian dan perindustrian, secara am.

We shall not be responsible for any disadvantage or damage caused to our customers due to the termination, discontinuance or abolition of this Service.
Kami tidak akan bertanggungjawab terhadap sebarang kelemahan atau kerosakan yang disebabkan oleh pelanggan kami akibat penamatan atau penghapusan Perkhidmatan ini.

Despite officially being keen to encourage the abolition of slavery, the British-owned Peruvian Amazon Company violently forced Indigenous people into servitude.
Walaupun secara rasmi berminat untuk menggalakkan penghapusan perhambaan, Milik Inggeris Syarikat Peru Peru dengan kekerasan memaksa orang asli menjadi budak.

In the year AD 9, the Emperor Wang Mang usurped the Chinese throne and instituted a series of sweeping reforms, including the abolition of slavery and radical land reform.
Pada tahun 9 SM, Maharaja Wang Mang merampas takhta Cina dan memulakan siri pembaharuan menyapu, termasuk pembasmian perhambaan dan reformasi tanah radikal.

He also said that the government abolition of the mandatory death sentence for convicted drug traffickers under Section 39B of the Dangerous Drugs Act 1952 had elicited praise from the European Union.
Tindakan kerajaan memansuhkan hukuman mati mandatori bagi kesalahan mengedar dadah di bawah Seksyen 39B Akta Dadah Berbahaya 1952 juga mendapat pujian Kesatuan Eropah.

De Gouge actively welcomed the movement in support of democratic freedoms in America, which inspired her to actively fight for the abolition of slavery.
De Gouge secara aktif mengalu-alukan pergerakan ini untuk menyokong kebebasan demokratik di Amerika, yang mengilhamkannya untuk secara aktif berperang untuk penghapusan perhambaan.

Through the abolition and formulation of the ongoing bills, the government wants to ensure that adequate democratic space is provided for differences of opinion and competing ideas.
Melalui pemansuhan dan penggubalan rang undang-undang yang sedang berjalan, kerajaan mahu memastikan ruang demokratik yang mencukupi disediakan untuk perbezaan pendapat serta persaingan idea.

The term Deutsches Reich(sometimes translated to"German Empire") continued to be used even after the collapse of the German Empire and abolition of the monarchy in 1918.
Istilah Deutsches Reich( sering diterjemahkan kepada" Empayar Jerman") terus digunakan walaupun selepas keruntuhan empayar Jerman dan pembubaran monarki pada tahun 1918.

Due to issues involving Congressional representation, the abolition of slavery, and economic decline, Congress returned Alexandria to the Commonwealth of Virginia in 1846.
Disebabkan isu-isu yang melibatkan perwakilan Kongres, penghapusan amalan perhambaan, dan kejatuhan ekonomi, Kaunti Alexandria County dan bekas bandar Alexandria diserahkan ke Komanwel Virginia oleh Kongres Amerika Syarikat pada tahun 1847.

This documentary is about efforts to incorporate a treaty banning nuclear weapons in international law and the role of the International Campaign for the Abolition of Nuclear Weapons, ICAN.
Dokumentari ini adalah mengenai usaha untuk menggabungkan perjanjian melarang senjata nuklear dalam undang-undang antarabangsa dan peranan Kempen Antarabangsa untuk Penghapusan Senjata Nuklear, ICAN.

The impact on prices due to the abolition of the GST may not be impressive or just minimal as producers are still burdened by the rising cost of production due to the cost of imports of raw materials and labor.
Impak ke atas harga akibat penghapusan GST mungkin tidak terkesan ataupun hanya bersifat minimum kerana pengeluar masih terbeban oleh peningkatan kos pengeluaran akibat daripada kos import bahan mentah dan kos buruh.

The Schengen Area was established separately from the European Economic Community, when consensus could not be reached among all EC member states on the abolition of border controls.
Kawasan ini didirikan secara berasingan daripada Komuniti Ekonomi Eropah, apabila kata sepakat tidak dapat dicapai di antara semua negara anggota Komuniti Eropah mengenai penghapusan kawalan sempadan dalam negara anggota.