ABRAHAM AND ISAAC Meaning in Malay - translations and usage examples

• ibrahim dan ishak
• abraham dan ishak

Examples of using Abraham and isaac in English and their translations into Malay

Noah and Abraham and Isaac.
Nuh Hud Yaakub dan.

During two days of testimony, Wertham explained Fish's obsession with religion and specifically his preoccupation with the biblical story of Abraham and Isaac(Genesis 22:1- 24).
Selama dua hari kesaksian, Wertham menjelaskan obsesi Fish dengan agama dan khususnya keasyikannya dengan kisah kekitaban Ibrahim dan Ishak( Genesis 22: 1- 24).

The land I gave to Abraham and Isaac I also give to you.
Negeri ini, yang Kukurniakan kepada Abraham dan Ishak, akan Kukurniakan kepadamu.

Thus, your Lord will select you, teach you the interpretation of dreams, and grant His favors to you and the family of Jacob, just as He granted His favors to your fathers, Abraham and Isaac.
Dan demikianlah caranya Tuhanmu memilihmu, dan akan mengajarmu takbir mimpi, serta akan menyempurnakan nikmatNya kepadamu dan kepada keluarga Yaakub: sebagaimana Ia telah menyempurnakannya kepada datuk nenekmu dahulu: Ibrahim dan Ishak.

The land that I gave to Abraham and Isaac I wil….
Negeri ini, yang Kukurniakan kepada Abraham dan Ishak, akan Kukurniakan kepadamu.

So your Lord will choose you and teach you the interpretation of visions, and perfect His Favor upon you and upon the House of Jacob, as He perfected it on your fathers Abraham and Isaac before you.
Dan demikianlah caranya Tuhanmu memilihmu, dan akan mengajarmu takbir mimpi, serta akan menyempurnakan nikmatNya kepadamu dan kepada keluarga Yaakub: sebagaimana Ia telah menyempurnakannya kepada datuk nenekmu dahulu: Ibrahim dan Ishak.

I follow the faith of my fathers, of Abraham and Isaac and Jacob.
Dan aku menurut ugama bapa dan datuk nenekku: Ibrahim dan Ishak serta Yaakub.

Thus thy Lord will prefer thee and will teach thee the interpretation of events, and will perfect His grace upon thee and upon the family of Jacob as He perfected it upon thy forefathers, Abraham and Isaac.
Dan demikianlah caranya Tuhanmu memilihmu, dan akan mengajarmu takbir mimpi, serta akan menyempurnakan nikmatNya kepadamu dan kepada keluarga Yaakub: sebagaimana Ia telah menyempurnakannya kepada datuk nenekmu dahulu: Ibrahim dan Ishak.

And I have adopted the way of my forefathers- Abraham and Isaac and Jacob.
Dan aku menurut ugama bapa dan datuk nenekku: Ibrahim dan Ishak serta Yaakub.

You shall be chosen by your Lord and He will impart to you some understanding of the inner meaning of events. He will bestow the full measure of His blessings upon you and upon the House of Jacob-- even as He formerly bestowed it in full measure upon your forefathers, Abraham and Isaac.
Dan demikianlah caranya Tuhanmu memilihmu, dan akan mengajarmu takbir mimpi, serta akan menyempurnakan nikmatNya kepadamu dan kepada keluarga Yaakub: sebagaimana Ia telah menyempurnakannya kepada datuk nenekmu dahulu: Ibrahim dan Ishak.

And I have followed the religion of my fathers, Abraham and Isaac and Jacob.
Dan aku menurut agama bapa dan datuk nenekku; Ibrahim dan Ishaq serta Ya' qub".

Your Lord will choose you and teach you to interpret events, and confer His favours on you and the house of Jacob, as He had done in the case of two ancestors of yours, Abraham and Isaac, before you.
Dan demikianlah caranya Tuhanmu memilihmu, dan akan mengajarmu takbir mimpi, serta akan menyempurnakan nikmatNya kepadamu dan kepada keluarga Yaakub: sebagaimana Ia telah menyempurnakannya kepada datuk nenekmu dahulu: Ibrahim dan Ishak.

Thus will thy Lord choose thee and teach thee the interpretation of stories(and events) and perfect His favour to thee and to the posterity of Jacob- even as He perfected it to thy fathers Abraham and Isaac aforetime! for Allah is full of knowledge and wisdom.".
Dan demikianlah caranya Tuhanmu memilihmu, dan akan mengajarmu takbir mimpi, serta akan menyempurnakan nikmatNya kepadamu dan kepada keluarga Yaakub: sebagaimana Ia telah menyempurnakannya kepada datuk nenekmu dahulu: Ibrahim dan Ishak. Sesungguhnya Tuhanmu Maha Mengetahui, lagi Maha Bijaksana".

That is how your Lord will choose you, and teach you the interpretation of dreams, and complete His blessing upon you and upon the house of Jacob, just as He completed it earlier for your fathers, Abraham and Isaac.
Dan demikianlah caranya Tuhanmu memilihmu, dan akan mengajarmu takbir mimpi, serta akan menyempurnakan nikmatNya kepadamu dan kepada keluarga Yaakub: sebagaimana Ia telah menyempurnakannya kepada datuk nenekmu dahulu: Ibrahim dan Ishak.

So will thy Lord choose thee, and teach thee the interpretation of tales, and perfect His blessing upon thee and upon the House of Jacob, as He perfected it formerly on thy fathers Abraham and Isaac; surely thy Lord is All-knowing, All-wise.'.
Dan demikianlah caranya Tuhanmu memilihmu, dan akan mengajarmu takbir mimpi, serta akan menyempurnakan nikmatNya kepadamu dan kepada keluarga Yaakub: sebagaimana Ia telah menyempurnakannya kepada datuk nenekmu dahulu: Ibrahim dan Ishak. Sesungguhnya Tuhanmu Maha Mengetahui, lagi Maha Bijaksana".

Thus will thy Lord choose thee and teach thee the interpretation of stories(and events) and perfect His favor to thee and to the posterity of Jacob- even as He perfected it to thy fathers Abraham and Isaac aforetime!
Dan demikianlah caranya Tuhanmu memilihmu, dan akan mengajarmu takbir mimpi, serta akan menyempurnakan nikmatNya kepadamu dan kepada keluarga Yaakub: sebagaimana Ia telah menyempurnakannya kepada datuk nenekmu dahulu: Ibrahim dan Ishak.

And thus will your Lord choose you and teach you the interpretation of narratives and complete His favor upon you and upon the family of Jacob, as He completed it upon your fathers before, Abraham and Isaac.
Dan demikianlah caranya Tuhanmu memilihmu, dan akan mengajarmu takbir mimpi, serta akan menyempurnakan nikmatNya kepadamu dan kepada keluarga Yaakub: sebagaimana Ia telah menyempurnakannya kepada datuk nenekmu dahulu: Ibrahim dan Ishak.

And thus your Lord will choose you, and will teach you the interpretation of events, and will complete His blessing upon you and upon the family of Jacob, as He has completed it before upon your forefathers Abraham and Isaac.
Dan demikianlah caranya Tuhanmu memilihmu, dan akan mengajarmu takbir mimpi, serta akan menyempurnakan nikmatNya kepadamu dan kepada keluarga Yaakub: sebagaimana Ia telah menyempurnakannya kepada datuk nenekmu dahulu: Ibrahim dan Ishak.

They said,“We will serve your Lord and the Lord of your father Abraham and Ishmael and Isaac the only one God- and to Him we are at peace(Muslims)”.
Mereka menjawab:" Kami menyembah Tuhanmu dan Tuhan bapa-bapamu Ibrahim dan Ismail dan Ishak, iaitu Tuhan yang Maha Esa, dan kepadaNyalah sahaja kami berserah diri( dengan penuh iman)".

They answered,"We will worship your God and the God of your fathers, Abraham and Ishmael and Isaac: the one God; we have submitted ourselves to Him.".
Mereka menjawab:" Kami menyembah Tuhanmu dan Tuhan datuk nenekmu Ibrahim dan Ismail dan Ishak, iaitu Tuhan yang Maha Esa, dan kepadaNyalah sahaja kami berserah diri( dengan penuh iman)".

They said,"We will worship your God and the God of your fathers, Abraham and Ishmael and Isaac- one God. And we are Muslims[in submission] to Him.".
Mereka menjawab:" Kami menyembah Tuhanmu dan Tuhan datuk nenekmu Ibrahim dan Ismail dan Ishak, iaitu Tuhan yang Maha Esa, dan kepadaNyalah sahaja kami berserah diri( dengan penuh iman)".

And We gave to Abraham, Isaac and Jacob- all[of them] We guided.
Dan Kami telah kurniakan kepada Nabi Ibrahim:( anaknya) Ishak( dari isterinya Sarah), dan( cucunya) Yaakub.

The altars for Abraham, Isaac, and Jacob were temporary.
Abraham, Ishak dan Yakub.

Go in and possess the land which the LORD swore unto your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, that he would give unto them and to their seed after them.
Masukilah, dudukilah negeri yang dijanjikan TUHAN dengan sumpah kepada nenek moyangmu, yakni Abraham, Ishak dan Yakub, untuk memberikannya kepada mereka dan kepada keturunannya.".

Abraham, Isaac and Jacob and such like.
Abraham, Ishak dan Yakub.

Abraham, Isaac, and Jacob, to give you large and beautiful.
Abraham, Ishak dan Yakub, untuk memberikannya kepada mereka.".

I follow the creed of my fathers, Abraham, Isaac and Jacob.
Dan aku menurut ugama bapa dan datuk nenekku: Ibrahim dan Ishak serta Yaakub.

Abraham, Isaac, and Jacob was given to actual people who represented.
Abraham, Ishak dan Yakub, untuk memberikannya kepadamu-- kota-kota yang.