What is the translation of " ABRAHAM AND ISAAC " in Polish?

• abraham i izaak
• abrahama i izaaka
• abrahamie i izaaku

Examples of using Abraham and isaac in English and their translations into Polish

Remember Abraham and Isaac.
Pamiętasz Abrahama i Izaaka?

Abraham and Isaac, remember that story?
Abraham i Isaac, pamiętasz tę historię?

You know the story of Abraham and Isaac?
Zna pan przypowieść o Abrahamie i Izaaku?

just as He granted His favors to your fathers, Abraham and Isaac.
tak jak dopełnił jej poprzednio względem twoich dwóch ojców: Abrahama i Izaaka.

Adjacent to the story of Abraham and Isaac.
A konkretnie do historii o Abrahamie i Izaaku?

It was realised by the brothers Abraham and Isaac Godyn, painters from Anvers who arrived at the castle in 1690.
Wykonane zostały one przez braci Abrahama i Izaaka Godyn, malarzy z Anvers, którzy przybyli do zamku w 1690 roku.

also the names of my fathers, Abraham and Isaac.
także imiona moich ojców, Abraham i Izaak.

Yeah. He told me the story of abraham and isaac. Have you ever heard it?
Tak, opowiedział mi historię o Abrahamie i Izaaku, słyszałeś ją kiedyś?

where Abraham and Isaac sojourned.
gdzie mieszkał Abraham i Izaak.

based on Biblical stories,"Abraham and Isaac" brought him literary success in 1998.
oparta na historiach biblijnych"Abraham i Izaak", przyniosła mu sukces literacki w 1998 roku.

where Abraham and Isaac sojourned.
gdzie mieszkał Abraham i Izaak.

said,"The God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, the God who has fed me all my life long to this day.
Bóg, przed którego obliczem chodzili ojcowie moi, Abraham i Izaak, Bóg który mię żywił od młodości mojej aż do dnia tego;

as He had done in the case of two ancestors of yours, Abraham and Isaac.
tak jak dopełnił jej poprzednio względem twoich dwóch ojców: Abrahama i Izaaka.

I'm in the middle of Abraham and Isaac.
Poczytam ci misterium, fragment o Abrahamie i Izaaku.

upon the House of Jacob, as He perfected it on your fathers Abraham and Isaac before you.
tak jak dopełnił jej poprzednio względem twoich dwóch ojców: Abrahama i Izaaka.

said, God, before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God which fed me all my life long unto this day.
przed którego obliczem chodzili ojcowie moi, Abraham i Izaak, Bóg który mię żywił od młodości mojej aż do dnia tego;

upon the family of Jacob as He perfected it upon thy forefathers, Abraham and Isaac.
tak jak dopełnił jej poprzednio względem twoich dwóch ojców: Abrahama i Izaaka.

God, in whose sight my fathers Abraham and Isaac walked, God that feedeth me from my youth until this day;
przed którego obliczem chodzili ojcowie moi, Abraham i Izaak, Bóg który mię żywił od młodości mojej aż do dnia tego;

just as He completed it earlier for your fathers, Abraham and Isaac.
tak jak dopełnił jej poprzednio względem twoich dwóch ojców: Abrahama i Izaaka.

said, God, before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God which fed me all my life long unto this day.
któremu wiernie służyli przodkowie moi, Abraham i Izaak, Bóg, który troszczył się o mnie przez całe me życie aż do dnia dzisiejszego.

upon the family of Jacob, as He completed it upon your fathers before, Abraham and Isaac.
tak jak dopełnił jej poprzednio względem twoich dwóch ojców: Abrahama i Izaaka.

he said:“God, in whose sight my fathers Abraham and Isaac walked, God who pastured me from my youth until the present day.
przed którego obliczem chodzili ojcowie moi, Abraham i Izaak, Bóg który mię żywił od młodości mojej aż do dnia tego;

upon the family of Jacob, as He has completed it before upon your forefathers Abraham and Isaac.
tak jak dopełnił jej poprzednio względem twoich dwóch ojców: Abrahama i Izaaka.

a sort of conversation whereby Abraham and Isaac are not subjected to one deity
coś w rodzaju rozmowy, gdzie Abraham i Izaak nie podlegają jednemu bóstwu,

where Abraham and Isaac lived as foreigners.
gdzie mieszkał Abraham i Izaak.

said, God, before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God which
przed którego obliczem chodzili ojcowie moi, Abraham i Izaak, Bóg który mię żywił od młodości mojej aż do dnia tego;

Jacob, Abraham and Isaac, born in the United States.
Jacoba, Abrahama i Isaac urodzonych na kontynencie.

You shall be chosen by your Lord and He will impart to you some understanding of the inner meaning of events. He will bestow the full measure of His blessings upon you and upon the House of Jacob-- even as He formerly bestowed it in full measure upon your forefathers, Abraham and Isaac.
W ten sposób wybiera ciebie twój Pan i nauczy cię wyjaśniania wydarzeń; On dopełni Swojej dobroci względem ciebie i względem rodu Jakuba, tak jak dopełnił jej poprzednio względem twoich dwóch ojców: Abrahama i Izaaka.

to the posterity of Jacob- even as He perfected it to thy fathers Abraham and Isaac aforetime! for Allah is full of knowledge and wisdom!
tak jak dopełnił jej poprzednio względem twoich dwóch ojców: Abrahama i Izaaka. Zaprawdę, twój Pan jest wszechwiedzący, mądry!

as He perfected it formerly on thy fathers Abraham and Isaac; surely thy Lord is All-knowing, All-wise!
tak jak dopełnił jej poprzednio względem twoich dwóch ojców: Abrahama i Izaaka. Zaprawdę, twój Pan jest wszechwiedzący, mądry!

How to use "abraham and isaac" in an English sentence

We never see Abraham and Isaac together again.

Abraham and Isaac simply had to accept it.

Read about Abraham and Isaac in Genesis 22:1‐19.

He provided Abraham and Isaac a substitutionary sacrifice.

This is where Abraham and Isaac had resided.

Figure 3 Abraham and Isaac by William Hole.

Abraham and Isaac are not without their faults.

son coloring page abraham and isaac pages free.

Like Abraham and Isaac they dig a well.

Abraham and Isaac walked with God, Genesis 48:15.

How to use "abrahama i izaaka" in a Polish sentence

Zrezygnował także ze swoich boskich pretensji, uważając, że jego poprzednicy, Szabtaj Cwi i Baruchja Ruso, byli odpowiednikami Abrahama i Izaaka, przygotowującymi jego właściwą misję.

Bóg nie wybiera potomków Abrahama i Izaaka ze względów, które mogłyby być uzasadnione po ludzku.

Biblia: historia Abrahama i Izaaka jest przykładem znoszenia ofiar z ludzi, podobnie podaje Purushanedha.

Jam jest Bóg ojców twoich, Bóg Abrahama i Izaaka, i Jakuba.

Celem wędrówek, upragnioną ziemią, obiektem pożądania Abrahama i Izaaka, jest ziemia egipska!

Zleciła więc swoim służącym, aby same, bez niej, kontynuowały poszukiwania Abrahama i Izaaka.

To są chazarkie żydy, a nie żadni semici, żadni potomkowie Abrahama i Izaaka i Jakuba.

Biblia mówi, że po 40 latach na pustyni Mojżesz poprowadził swój naród do "kraju Izrael", obiecanego przez Boga potomkom patriarchów Jakuba, Abrahama i Izaaka.

Po tych wypadkach kusił Bóg Abrahama i Izaaka, i niech się znowu wrócić miał i wszystkich desek przybytku.

Opisz uczucia Abrahama i Izaaka oraz krajobrazy i opisy przedmiotów.