ADDITIONAL DOCUMENTS Meaning in Malay - translations and usage examples

• dokumen tambahan
• dokumen-dokumen tambahan

Examples of using Additional documents in English and their translations into Malay

(v) Additional documents consisting of.
( v) Dokumen-dokumen tambahan yang terdiri daripada.

For the students who want to apply the scholarship from the beginning of second semester and above, additional documents is needed, as the following.
Bagi pelajar yang mengemukakan permohonan pada semester 2 dan ke atas, tambahan dokumen sokongan berikut diperlukan.

Additional documents may be required during credit evaluation.
Dokumentasi tambahan mungkin diperlukan bagi tujuan penilaian kredit.

In this case, the customs authority is made a request for declaring additional documents confirming the value of the declared value.
Dalam kes ini, pihak berkuasa kastam membuat suatu permintaan bagi mengisytiharkan dokumen tambahan mengesahkan nilai nilai yang diisytiharkan.

Application forms and additional documents required for passport issuance are subject to change without notice.
Borang permohonan dan dokumen-dokumen tambahan yang diperlukan untuk pengeluaran visa adalah tertakluk kepada perubahan tanpa notis.

In case where ID and Residential Proof are insufficient or do not meet the requirements, additional documents can be required for qualifications.
Dalam kes di mana ID dan Bukti kediaman adalah tidak mencukupi atau tidak memenuhi syarat-syarat, dokumen tambahan boleh dikehendaki kelayakan.

Your local customs office may require additional documents and time to clear your package, which may delay the estimated delivery time.
Pejabat kastam tempatan anda mungkin memerlukan dokumen tambahan dan masa untuk menghapuskan pakej anda, yang mungkin menunda waktu perkiraan yang dianggarkan.

Within 72 business hours after sending the document, you will receive an email confirming a higher status of your trading account or requesting additional documents necessary for the verification.
Dalam masa 72 jam selepas menghantar dokumen, anda akan menerimae-mel yang mengesahkan status akaun dagangan anda yang lebih tinggi atau meminta dokumen tambahan yang diperlukan untuk pengesahan.

The EPF reserves the rights to request any additional documents and to reject any incomplete applications or those that do not comply with the terms and conditions.
KWSP berhak meminta apa-apa dokumen tambahan dan menolak mana-mana permohonan yang tidak lengkap dan tidak memenuhi syarat yang ditetapkan.

All documentations provided by you are satisfactory, complete, and do not require any additional documents or follow-up after the initial submission;
Semua dokumen yang dihantar oleh anda adalah lengkap dan memenuhi syarat, tanpa keperluan dokumen tambahan atau susulan berikutan penyerahan pertama;

Unlike cheap and dangerous Chinese counterfeits, you do not need to carry with you a whole first aid kit- syringes, ampoules, jars that can once again cause suspicion at the customs or the need to provide additional documents.
Tidak seperti tiruan Cina yang murah dan berbahaya, anda tidak perlu membawa bersama kit pertolongan cemas- jarum, ampul, balang yang sekali lagi boleh menyebabkan kecurigaan di kastam atau keperluan untuk menyediakan dokumen tambahan.

International citizens coming from outside of the EU need to provide additional documents(permission for residence, contract with an employer, etc.).
Warganegara antarabangsa yang datang dari luar EU perlu menyediakan dokumen tambahan( kebenaran untuk tinggal, kontrak dengan majikan, dll.).

Breham, Renaud Semerdjian and William Bourdon, the lead lawyer, filed the request to investigate bribery and kickback allegations against DCN first in December and filed additional documents in February.
Breham, Renaud Semerdjian dan peguam utama, William Bourdon, memfailkan permohonan bagi menyiasat rasuah dan wang umpanan ke atas DCN pertama kali pada Disember dan memfailkan dokumen tambahan pada Februari lalu.

During the visa interview, the consular officer determines if additional documents are required to help establish your eligibility for visa issuance.
Semasa temubual visa, pegawai konsular akan mengesahkan jika dokumen tambahan yang diperlukan untuk membantu menyokong kelayakan anda untuk pengeluaran visa.

Students having completed their high school studies at an institution based in a country outside of the EU that have participated in a program that is not recognized internationally, are also invited to apply, but they may be requested to submit additional documents upon the decision of the Faculty Board.
Pelajar telah menamatkan pengajian sekolah tinggi mereka di institusi yang berpangkalan di negara di luar EU yang telah mengambil bahagian dalam program yang tidak diiktiraf di peringkat antarabangsa, juga dijemput untuk memohon, tetapi mereka mungkin diminta untuk mengemukakan dokumen tambahan kepada keputusan Lembaga Fakulti.

You will receive an email validating your account or requesting additional documents for the verification process within 72 hours after uploading the requirements.
Anda akan menerima e-mel pengesahan akaun anda atau kami akan meminta dokumen tambahan untuk proses pengesahan dalam tempoh 72 jam selepas memuat naik dokumen yang diperlukan.

If not all the documents containing the information specified in part 3 of this article are submitted, the structural subdivision of the federal executive body authorized in the field of customs affairs, whose competence includes the issues of customs procedures application, within 10 days from the date of receipt of the request, notifies the declarant in writing The need to submit additional documents containing this information.
Jika tidak semua dokumen yang mengandungi maklumat yang dinyatakan dalam subseksyen 3 artikel ini, satu unit struktur badan eksekutif persekutuan yang diberi kuasa dalam bidang kastam, yang kecekapan termasuk isu-isu prosedur kastam dalam masa beberapa hari 10 dari tarikh penerimaan permintaan itu hendaklah memberitahu Pengisytihar perlu menyerahkan dokumen tambahan yang mengandungi maklumat tersebut.

The account verification process may take up to 1 business day if we require additional documents or if you're opening a corporate or trust account.
Proses pengesahan akaun boleh mengambil masa sehingga 1 hari perniagaan jika kami memerlukan dokumen tambahan atau jika anda membuka akaun korporat atau amanah.

However, the joint tenants have the option of either making additional documents, nuzriah or hibah ruqbā, to give their share to the surviving joint tenant, or to not make any additional document so that their share can be divided according to faraid after his death.[1].
Namun para pemilik mempunyai pilihan sama ada untuk membuat dokumen tambahan nuzriah atau hibah ruqbā Namun para pemilik mempunyai pilihan sama ada untuk membuat dokumen tambahan nuzriah atau hibah ruqbā untuk memberikan bahagiannya kepada pemilik bersama yang masih hidup, atau tidak membuat sebarang dokumen tambahan agar bahagiannya dapat dibahagikan secara faraid setelah kematiannya.[ 1].

If the customs authorities have reason to believe that the goods do not move under its own name, using false documents or the documents do not contain the above information, it may require the declarant to present additional documents containing the missing information, or a written statement, drawn up in any form in which the required information must be presented.
Jika pihak berkuasa kastam mempunyai sebab untuk mempercayai bahawa barang-barang tidak bergerak di bawah nama sendiri, menggunakan dokumen palsu atau dokumen tidak mengandungi maklumat di atas, ia mungkin memerlukan Pengisytihar untuk mengemukakan dokumen tambahan yang mengandungi maklumat yang hilang, atau pernyataan bertulis, disediakan dalam apa jua bentuk di mana maklumat yang diperlukan hendaklah dikemukakan.

After submitting to the federal executive body authorized in the field of customs, additional documents, the request for extension of the re-importation period of the goods shall be considered within 15 days from the date of their submission.
Selepas penyerahan kepada badan eksekutif persekutuan yang diberi kuasa dalam bidang kastam, permintaan dokumen tambahan untuk melanjutkan tempoh untuk mengimport semula barang-barang hendaklah dianggap dalam masa beberapa hari 15 dari tarikh penyerahan mereka.

When a broker starts to hinder the withdrawal of your funds, offering to send additional documents or scan of credit card, this is direct evidence that there is"kitchen".
Apabila seorang broker bermula untuk menghalang pengeluaran dana yang menawarkan untuk menghantar dokumen tambahan atau scan kad kredit, ini adalah bukti langsung bahwa ada" dapur".

MTrading reserves the right to withhold the execution of Payments and request additional documents at any time, either to check the source of Payments or if otherwise deemed necessary by MTrading.
Admiral Markets berhak untuk menahan pelaksanaan Pembayaran dan meminta dokumen tambahan pada bila-bila masa, sama ada untuk memeriksa sumber Pembayaran atau jika difikirkan perlu oleh Admiral Markets.

Admiral Markets UK Ltd reserves the right to withhold the execution of Payments and request additional documents at any time, either to check the source of Payments or if otherwise deemed necessary by Admiral Markets UK Ltd.
Admiral Markets berhak untuk menahan pelaksanaan Pembayaran dan meminta dokumen tambahan pada bila-bila masa, sama ada untuk memeriksa sumber Pembayaran atau jika difikirkan perlu oleh Admiral Markets.

You can add additional document libraries to a site as needed.
Anda boleh menambah pustaka dokumen tambahan pada laman sebagaimana perlu.

Note: Listed documents herein are minimal document requirement and additional document may be requested by the Bank for processing and evaluation of financing application.
Nota: Dokumen yang disenaraikan di sini adalah keperluan dokumen minimum dan dokumen tambahan mungkin diminta oleh pihak Bank untuk pemprosesan dan penilaian permohonan pembiayaan.

Passengers with pregnancy of up to and including 28 weeks are not required to submit any additional document.
Penumpang hamil yang menghampiri atau berada pada minggu ke-28 tidak perlu mengemukakan sebarang dokumen tambahan.

Document server properties If the presentation is saved to a location on a document management server, such as a Document Workspace site or a library based on Microsoft Windows SharePoint Services, the presentation might contain additional document properties or information related to this server location.
Sifat pelayan dokumen Jika dokumen anda telah disimpan di lokasi pada pelayan pengurusan dokumen seperti laman Ruang Kerja Dokumen atau pustaka berdasarkan Microsoft Windows SharePoint Services, dokumen mungkin mengandungi sifat atau maklumat dokumen tambahan yang berkaitan dengan lokasi pelayan ini.

The requirement of the participants of economic activity clarification Rospotrebnadzor confirmation of conformity of products Uniform sanitary and epidemiological and hygienic requirements of the Customs Union, in fact, was an additional document for customs clearance, thus creating additional barriers for the participants of foreign economic activity.
Keperluan peserta aktiviti ekonomi penjelasan pengesahan Rospotrebnadzor pematuhan produk kebersihan seragam dan keperluan epidemiologi dan kebersihan Kesatuan Kastam, sebenarnya, adalah satu dokumen tambahan untuk pelepasan kastam, sekali gus mewujudkan halangan tambahan bagi peserta aktiviti ekonomi asing.