What is the translation of " ADDITIONAL DOCUMENTS " in Hebrew?

• מסמכים נוספים

Examples of using Additional documents in English and their translations into Hebrew

The Additional Documents.
המסמכים הנוספים.

Georgian regulator demanded from the"NTV-Plus" additional documents.
הרגולטור הגאורגי דרש מן"NTV-פלוס" המסמכים הנוספים.

Additional documents related to budget.
כתבות נוספות בנושא תקציב.

So there was something in the additional documents the SVR didn't want you to see.
אז במסמכים הנוספים היה משהו ששירות הביון לא רצה שתראי.

Additional documents will be required according to the production progress(e.g., a list of key personnel in the production team, etc.).
מסמכים נוספים ידרשו על פי התקדמות ההפקה(כדוגמת: רשימת אנשי מפתח בצוות ההפקה וכו').

In some cases(depending on your country of citizenship), additional documents may be required.
במקרים מסוימים(בהתאם למדינה שלך אזרחות), מסמכים נוספים עשויים להיות נדרשים.

There are additional documents forcoordination of advertising, which you yourself will collect will be much more difficult.
יש מסמכים נוספים עבורתיאום של פרסום, שבו אתה בעצמך יאסוף יהיה הרבה יותר קשה.

We made copies of everything when we left Lockhart/Gardner, so if there are any additional documents, we will be able to check.
דאגנו לשכפל הכל לפני שעזבנו את המקום, אם קיימים מסמכים נוספים, נוכל לבדוק.

Printed terms and conditions in any additional documents issued by you or your agent will not be recognized as binding.
התנאים וההגבלות המודפסים בכל מסמך נוסף שיונפק על ידך או על ידי הסוכן שלך לא יוכרו כמחייבים.

In the event that Portuguese government authorities have doubts about the authenticity of the evidence, they can request additional documents.
במקרה של ספק של השלטונות בפורטוגל באמיתות הראיות, הם עשויים לבקש מסמכים נוספים.

Applicants will be charged a fee of 220 NIS to submit additional documents after the initial request or to appeal a decision.
שליחת מסמכים נוספים לאחר הגשת הבקשה או שליחת ערעור על החלטה כרוכה בתשלום בסך 220 ₪.

Please note: Additional documents or appeals must be mailed to NITE and will only be processed if they are received by the registration deadline for your preferred test date.
לתשומת לבכם: המסמכים הנוספים או הערעור צריכים להגיע למרכז הארצי באמצעות הדואר עד יום סיום ההרשמה לבחינה שאתם רשומים אליה.

In certain cases, the Value Added Tax Authorities are entitled to demand additional documents such as future engagement agreements etc.
במקרים מסוימים רשאים רשויות מס ערך מוסף לדרוש מסמכים נוספים כגון הסכמי התקשרות עתידים וכו'.

The Minister may prescribe additional documents that a foreign company must attach to an application for registration and must notify the Registrar of any changes therein.
השר רשאי לקבוע מסמכים נוספים שחברת חוץ חייבת לצרף לבקשה לרישום וחייבת להודיע לרשם על שינויים בהם.

Georgian National Commission of Telecommunications demanded"NTV-Plus" to provide additional documents, warning of a possible suspension of the authorization.
נציבות התקשורת הארציות הגאורגי דרשו"NTV-פלוס" לספק מסמכים נוספים, אזהרה של השעיה אפשרית של אישור.

Note: Additional documents or appeals must be posted or emailed to NITE and will only be processed if they are received by the registration deadline for your preferred test date.
לתשומת לבכם: המסמכים הנוספים או הערעור צריכים להגיע למאל"ו באמצעות הדוא"ל או הדואר עד יום סיום ההרשמה לבחינה שאתם רשומים אליה.

A detailed description of the support contract content and additional documents may be downloaded in PDF format on the current page in“download documents”.
תיאור מפורט של תכולת חוזי התמיכה ועוד מסמכים נדרשים ניתן להוריד בקובצי PDF בעמוד הנוכחי ב"קבצים להורדה\ העלאה".

If you submit your application less than a month before the deadline, you will almost certainly not have sufficient time to submit additional documents, an appeal, or a reevaluation request.
אם תגישו את פנייתכם בחודש האחרון שלפני מועד זה, קרוב לוודאי שלא תספיקו להגיש מסמכים נוספים או ערעור ובקשה לדיון חוזר.

Sometimes, the USCIS issue a“Notice of Action”, requesting additional documents and/or information to support your application and this procedure effects the processing time.
לעיתים, ה- USCIS מנפק הודעה הנקראת“”Notice of Action על מנת לבקש מסמכים נוספים ו/או מידע אשר יתמוך בבקשה שלך.

Two additional documents that need to be signed before incorporating a Swiss company are the federal law on investment funds in the country and a document detailing the international law enforced by Switzerland.
שני מסמכים נוספים שיש לחתום עליהם לפני פתיחת חברה שוויצרית הם החוק הפדראלי על קרנות השקעה במדינה ומסמך המפרט את החוק הבינלאומי אותו אוכפת שוויץ.

If the letter approving special accommodations for the previous test date required you to submit additional documents, please include these additional documents in your current application.
אם במכתב אישור התנאים מהמועד הקודם התבקשתם להוסיף מסמכים נוספים, אנא הוסיפו את המסמכים הנדרשים לפנייה החדשה.

You can only send additional documents to the Consular Section if you received a letter or an email with specific instructions including the list of required documents to be mailed.
ניתן לשלוח מסמכים נוספים למחלקה הקונסולרית אך ורק אם קיבלת מכתב או הודעת דוא"ל עם הוראות ספציפיות לעשות כך, כולל רשימת המסמכים שיש לשלוח.

Following the filing of the petition, the Ministry of Interior began handling the youth's application and demanded- for the first time- additional documents as proof that the youth and his family maintain their center of life in the city.
בעקבות הגשת העתירה, החל משרד הפנים לעסוק בבקשת הנער, ובמסגרת זו, דרש- לראשונה- כי יסופקו לו מסמכים נוספים להוכחת מרכז החיים של הנער ומשפחתו.

Currently no additional documents are required in cases where the disabled person is not the vehicle owner(for example in a case of a company car or a car that is registered on the name of a relative of the person with disabilities).
כיום לא נדרשת הגשת מסמכים נוספים במקרים שבהם הנכה אינו בעל הרכב(למשל אם מדובר ברכב חברה או רכב הרשום על שם קרוב משפחה של הנכה).

Attorney Tawfiq Jabareen, head of the team that wrote the petition, told reporters that he had informed the director of the Civil Administration's planning bureau that he was waiting for additional documents from the Civil Administration, on top of the title deeds he had already submitted.
עו"ד תאופיק ג'בארין, ראש הצוות שהכין את העתירה, סיפר לעיתונאים שהוא מסר למנהלת לשכת התכנון במינהל האזרחי כי הוא ממתין למסמכים נוספים, בנוסף למסמכי הבעלות על הקרקע שכבר שלח.

In other cases, schools will require that you submit additional documents such as a motivation letter addressing why you deserve to receive the scholarship and letters of reference from relevant academic supervisors.
במקרים אחרים, האוניברסיטאות ידרשו שתגישו מסמכים נוספים כגון מכתב מוטיבציה העוסק בסיבה למה מגיע לכם לקבל את המלגה, ומכתבי המלצה ממרצים אקדמאים רלוונטיים.

According to a 1930 article from TIME Magazine, Wu Chung-chieh, a professor of the Chengdu University, discovered Imperial Chinese government records dating back to 1827 where Li Ching-Yuen was being congratulated for his longevity on his 150th birthday, and additional documents later congratulating him on his 200th birthday in 1877!
על פי כתבה של TIME Magazine מ-1930, Wu Chung-chieh, מאוניברסיטת Chengdu, גילה ממסמכי תאריכי הלידה של הממשלה הקיסרית הסינית ש-Li Ching-Yuen בורך על אריכות ימים ביום הולדתו ה150, ומאוחר יותר נמצאו מסמכים נוספים המברכים את יום הולדתו ה200 ב1877!