ADITYA Meaning in Malay - translations and usage examples

• aditya

Examples of using Aditya in English and their translations into Malay

Yes Aditya.
Ya Aditya.

Aditya Hotel Colombo.
Amanwella Hotel Tangalle.

You agreed to marry Aditya?
Kamu setuju kahwin dengan Aditya?

Aditya didn't want all this.
UMNO tidak mahu ini semua.

Did you know Aditya is also here in Bombay?
Kamu tahu tak Aditya juga berada di Mumbai?

If I hadn't seen your photographs, I would have never known Aditya had a band.
Kalu saya tidak melihat foto-foto kamu, saya tidak mungkin tahu yangAditya mempunyai kumpulan muzik.

Rani Mukherji and director Aditya Chopra secretly tied the knot in Italy in a private ceremony in April 2014.
Rani telah mendirikan rumah tangga dengan Aditya Chopra pada 21 April 2014 di sebuah majlis tertutup di Itali.

Mujhse Dosti Karoge!(translation:"Will you be my friend?") is a 2002 Indian Hindi romantic drama film directed by Kunal Kohli and produced by Aditya Chopra and Yash Chopra under the banner of Yash Raj Films.
Mujhse Dosti Karoge!( terjemahan:" Sudikah anda menjadi kawan saya?") ialah filem drama Hindi India 2002 arahan Kunal Kohli dan diterbitkan oleh Aditya Chopra dan Yash Chopra di bawah Yash Raj Films.

Starring Aditya Roy Kapur and Shraddha Kapoor in the lead roles, it was produced by Mukesh Bhatt and Bhushan Kumar under the Vishesh Films and T-Series banners.
Dibintangi oleh Aditya Roy Kapur dan Shraddha Kapoor dalam peranan utama, ia diterbitkan oleh Mukesh Bhatt dan Bhushan Kumar di bawah Vishesh Films dan T-Series.

She then starred in Abhishek Kapoor's Fitoor, an adaptation of Great Expectations, opposite Aditya Roy Kapoor and Katrina Kaif, in which she essayed the role of Begum Hazrat, based on the character of Miss Havisham.
Dia kemudian membintangi Fitoor Abhishek Kapoor, penyesuaian Ekspektasi Besar, bertentangan dengan Aditya Roy Kapoor dan Katrina Kaif, di mana dia menerangkan peranan Begum Hazrat, berdasarkan watak Miss Havisham.

Aditya Chopra announced Mardaani 2 in December 2018,[4] and principal photography of the film began on 27 March 2019.[5] Mardaani 2 is set to be theatrically released in India on 13 December 2019.[6].
Aditya Chopra mengumumkan Mardaani 2 pada Disember 2018,[ 3] dan fotografi utama filem bermula pada 27 Mac 2019.[ 4] Mardaani 2 akan ditayangkan di India pada 13 Disember 2019.[ 4].

Temple building received great impetus from the conquests and the genius of Aditya I Parantaka I, Sundara Chola, Rajaraja Chola and his son Rajendra Chola I. Rajendra Chola 1 built the Rajaraja Temple at Thanjur after his own name.
Bangunan kuil mendapat dorongan hebat dari penaklukan dan jenius Aditya I Parantaka I, Sundara Chola, Rajaraja Chola dan anaknya Rajendra Chola I. Rajendra Chola 1 membina Kuil Rajaraja di Thanjur setelah namanya sendiri.

Kabul Express(Hindi: काबुल एक्स्प्रेस, Urdu: کابل ایکسپریس) is a 2006 Indian Hindi-language film written and directed by documentary film maker Kabir Khan and produced by Aditya Chopra under Yash Raj Films was released on 15 December 2006.
Kabul Express( Hindi:, Urdu:) ialah filem Hindi-India 2006 yang ditulis dan diarahkan oleh pembuat filem dokumentari Kabir Khan dan dihasilkan oleh Aditya Chopra di bawah Yash Raj Films yang dikeluarkan pada 15 Disember 2006.

It was unsuccessful at the box office.[7] Tabu and Aditya Roy Kapur received critical acclaim for their performances.[8] Filming began in Kashmir in November 2014.[9] The film was released on 12 February 2016.[10].
Ia tidak berjaya di pecah panggung.[ 2] Tabu dan Aditya Roy Kapur menerima pujian kritis untuk persembahan mereka.[ 3] Penggambaran bermula di Kashmir pada November 2014.[ 4] Filem ini dikeluarkan pada 12 Februari 2016.[ 5].

Dum Maaro Dum(transl. Take a shot) is a 2011 Indian crime thriller film directed by Rohan Sippy and starring Rana Daggubati and Bipasha Basu in the lead roles, with Abhishek Bachchan, Prateik Babbar and Aditya Pancholi in supporting roles.
Dum Maaro Dum ialah filem thriler jenayah India 2011 yang diarahkan oleh Rohan Sippy dan dibintangi oleh Rana Daggubati dan Bipasha Basu dalam peranan utama, dengan Abhishek Bachchan, Prateik Babbar dan Aditya Pancholi dalam peranan pembantu.

Aditya Roy Kapur(born 16 November 1985) is an Indian film actor who works in Hindi films where he is well known for his performances in the 2013 films Aashiqui 2 and Yeh Jawaani Hai Deewani, both of which rank among the highest-grossing Bollywood films.
Aditya Roy Kapur( lahir 16 November 1985) ialah seorang pelakon filem India yang bekerja di filem-filem Hindi di mana beliau terkenal dengan persembahannya dalam filem Aashiqui 2 dan Yeh Jawaani Hai Deewani, kedua-duanya berada di kalangan filem-filem Bollywood paling laris.[ 1][ 2][ 3][ 4][ 5].

The film has an ensemble cast starring Saif Ali Khan, John Abraham, Deepika Padukone, Jacqueline Fernandez, Ameesha Patel and Anil Kapoor in the lead roles while Aditya Pancholi and Rajesh Khattar are featured in supporting roles and Bipasha Basu is featured in a special appearance.
Barisan pelakon terdiri daripada Saif Ali Khan, John Abraham, Deepika Padukone, Jacqueline Fernandez, Ameesha Patel dan Anil Kapoor dalam peranan utama manakala Aditya Pancholi dan Rajesh Khattar tampil dalam peranan pembantu dan Bipasha Basu tampil dalam penampilan khas.

Chopra worked as an assistant director on a number of his father's and brother's films under the Yash Raj Films banner.[2] Chopra is the owner-manager(CEO) of YRF Entertainment and manager of Yash Raj Films along with his mother Pamela Chopra and his brother Aditya Chopra, who owns the company.
Chopra bekerja sebagai penolong pengarah di sebilangan filem bapanya dan abangnya di bawah Yash Raj Films.[ 2] Chopra ialah pemilik-pengurus( CEO) YRF Entertainment dan pengurus Yash Raj Films bersama ibunya Pamela Chopra dan saudaranya Aditya Chopra, yang memiliki syarikat itu.

Aditya Roy Kapur as Rahul Jaikar Shraddha Kapoor as Aarohi Shirke Shaad Randhawa as Vivek Mahesh Thakur as Saigal Shubhangi Latkar as Aarohi's mother Chitrak Bandhopadyay as Salim Bhai Mahesh Bhatt as Rahul's father Salil Acharya as Aryan Ashish Bhatt as Reporter Aashna Gaikwad as lyricst.
Aditya Roy Kapur sebagai Rahul Jaikar Shraddha Kapoor sebagai Aarohi Shirke Shaad Randhawa sebagai Vivek Mahesh Thakur sebagai Saigal Shubhangi Latkar sebagai ibu Aarohi Chitrak Bandhopadyay sebagai Salim Bhai Mahesh Bhatt sebagai bapa Rahul Salil Acharya sebagai Aryan Ashish Bhatt sebagai Wartawan Aashna Gaikwad sebagai penulis lirik.

Saif Ali Khan as Ranvir Singh John Abraham as Armaan Malik Anil Kapoor as Robert D'Costa(RD) Deepika Padukone as Aleena Malik Jacqueline Fernandez as Omisha(Dubbing voice by Mona Ghosh Shetty) Ameesha Patel as Cherry, Aditya Pancholi as Godfather Anza Rajesh Khattar as Vikram Thapar.
Saif Ali Khan sebagai Ranvir Singh John Abraham sebagai Armaan Malik Anil Kapoor sebagai Robert D' Costa( RD) Deepika Padukone sebagai Aleena Malik Jacqueline Fernandez sebagai Omisha( alih suara oleh Mona Ghosh Shetty) Ameesha Patel sebagai Cherry Aditya Pancholi sebagai Godfather Anza Rajesh Khattar sebagai Vikram Thapar.

Titli(transl. Butterfly) is a 2014 Bollywood drama film written and directed by Kanu Behl, and co-produced by Dibakar Banerjee Productions and Aditya Chopra under the banner of Yash Raj Films.[1] It features actors Ranvir Shorey, Amit Sial, Shashank Arora, Lalit Behl and Shivani Raghuvanshi in the lead roles.[2].
Titli( Rama-Rama) ialah filem drama Bollywood 2014 yang ditulis dan diarahkan oleh Kanu Behl, dan diterbitkan bersama oleh Dibakar Banerjee Productions dan Aditya Chopra di bawah panji-panji Yash Raj Films.[ 1] Ia menampilkan pelakon Ranvir Shorey, Amit Sial, Shashank Arora, Lalit Behl dan Shivani Raghuvanshi dalam peranan utama.[ 2].

Fitoor(transl. Madness) is a 2016 Indian romantic drama film directed by Abhishek Kapoor, produced by Siddharth Roy Kapur, and written by Kapoor and Supratik Sen based on Charles Dickens' novel Great Expectations.[6] The film features Aditya Roy Kapur, Tabu and Katrina Kaif in leading roles.
Fitoor( Kegilaan) ialah filem drama romantik India 2016 yang diarahkan oleh Abhishek Kapoor, yang diterbitkan oleh Siddharth Roy Kapur, dan ditulis oleh Kapoor dan Supratik Sen berdasarkan novel Charles Dickens Great Expectations.[ 1] Filem ini menampilkan Aditya Roy Kapur, Tabu dan Katrina Kaif dalam peranan utama.

The premiere was held on 2 July 2008 in London.[4][5][6] The film draws a lot of similarity to the 1991 Telugu film Aditya 369; while the Telugu film dealt with travel to the past as well as dystopian post-apocalyptic future, Love Story 2050 was exclusively about travelling to a utopian future-city of Mumbai in the year 2050.
Perasmian itu telah diadakan pada 2 Julai 2008 di London.[ 1][ 2][ 3] Filem ini menarik banyak persamaan dengan filem Telugu 1991 Aditya 369; manakala filem Telugu berurusan dengan perjalanan ke masa lalu serta masa depan pasca dahsyat, Love Story 2050 adalah mengenai perjalanan ke bandar raya utopia di Mumbai pada tahun 2050.

The soundtrack album sold 20 million units,[1] making it the best-selling Bollywood soundtrack album of all time.[2] A cover version of one of its songs,"Dheere Dheere", was later performed by Yo Yo Honey Singh and released in 2015.[3] A sequel to the film, Aashiqui 2, with a completely new theme, directed by Mohit Suri with Aditya Roy Kapur and Shraddha Kapoor, was released on 26 April 2013.[7].
Album runut bunyi yang dijual 20 juta unit,[ 1] menjadikannya album runut bunyi Bollywood terlaris sepanjang zaman.[ 2] Versi penutup salah satu lagunya," Dheere Dheere", kemudiannya dipersembahkan oleh Yo Yo Honey Singh dan dikeluarkan pada tahun 2015.[ 3] Kesinambungan filem ini, Aashiqui 2, dengan tema baru yang diarahkan oleh Mohit Suri bersama Aditya Roy Kapur dan Shraddha Kapoor, dikeluarkan pada 26 April 2013.[ 4].

It stars Madhuri Dixit, Sonakshi Sinha, Alia Bhatt, Varun Dhawan, Aditya Roy Kapur, Sanjay Dutt.[9][10] It is a period drama set in 1945 in the pre-independence British era.[11] Principal photography of the film began in April 2018 and was released on 17 April 2019[4] on 5300 screens worldwide making it the widest Bollywood release of 2019 as yet.[12] The worldwide gross collection of the film is₹146.31 crore.
Ia dibintangi oleh Madhuri Dixit, Sonakshi Sinha, Alia Bhatt, Varun Dhawan, Aditya Roy Kapur, Sanjay Dutt.[ 1][ 2] Ia merupakan drama jangka masa yang berlatarkan pada 1945 dalam era pra-kemerdekaan British.[ 3] Fotografi utama filem bermula pada April 2018 dan dikeluarkan pada 17 April 2019 di 5300 skrin di seluruh dunia menjadikannya pelancaran Bollywood terluas 2019.[ 5] Kutipan kasar filem di seluruh dunia ialah 146. 31 crore.

Shruti Sharma as Kahaani"Chamcham" Verma: Brothel dancer; Yug's childhood best friend and wife; Iravati's step-daughter; Gayatri and Ravikant's daughter, Rani and Lucky's adopted sister, Rupa and Gunjan's step-sister, Nishikant and Saroj's daughter-in-law(2020- present)[2] Aditya Ojha as Yug Pratap Rajput: Saroj and Nishikant's son, Raunak and Juhi's brother, Kahani's childhood best friend and husband(2020- present)[3].
Shruti Sharma sebagai Kahaani" Chamcham" Verma: Penari Murahan; Isteri dan sahabat masa kecil Yug; Anak perempuan tiri Iravati; Anak perempuan Gayatri dan Ravikant, kakak angkat Rani dan Lucky, adik tiri Rupa dan Gunjan, menantu Nishikant dan Saroj( 2020- sekarang)[ 1] Aditya Ojha sebagai Yug Pratap Rajput: Anak Saroj dan Nishikant, saudara Raunak dan Juhi, suami dan sahabat masa kecil Kahani( 2020- sekarang)[ 2].

Vinod Khanna as Shakti Velu aka Dayavan Feroz Khan as Shanker Waghmare Madhuri Dixit as Neelu, wife of Shakti Aditya Pancholi as Dayavan's son-in-Law Amrish Puri as Inspector Ratan Singh Aanjjan Srivastav as Superintendent of Police Amala as Sarita Anuradha Patel as Shama Aruna Irani as Tara Ramya Krishnan as Dancer Tinnu Anand as Ratan Singh's son Alok Nath as Karim Baba Naresh Suri as Tora Swami Mangal Dhillon Mahaverr Shah.
Vinod Khanna sebagai Shakti Velu atau Dayavan Feroz Khan sebagai Shanker Waghmare Madhuri Dixit sebagai Neelu, isteri kepada Shakti Aditya Pancholi sebagai menantu Dayavan Amrish Puri sebagai Inspektor Ratan Singh Aanjjan Srivastav sebagai Penguasa Polis Amala sebagai Sarita Anuradha Patel sebagai Shama Aruna Irani sebagai Tara Ramya Krishnan sebagai Dancer Tinnu Anand sebagai anak lelaki Ratan Singh Alok Nath sebagai Karim Baba Naresh Suri sebagai Tora Swami Mangal Dhillon Mahaverr Shah.

In fact, the Sri Ranganathaswamy Temple in Srirangam, which is the biggest temple in India(**) and the Chidambaram Natarajar Temple(though originally built by the Pallavas but possibly seized from the Cholas of the pre-Christian era when they ruled from Kanchi) were two of the most important temples patronized and expanded by the Cholas and from the times of the second Chola King Aditya I, these two temples have been hailed in inscriptions as the tutelary deities of the Chola Kings.
Malah, Candi Sri Ranganathaswamy di Srirangam, yang merupakan kuil terbesar di India(**) dan Kuil Natarajar Chidambaram( walaupun asalnya dibina oleh Pallavas tetapi mungkin dirampas daripada Cholas era pra-Kristian ketika mereka memerintah dari Kanchi) adalah dua daripada kuil-kuil yang paling penting yang dilindungi dan diperluas oleh Cholas dan dari zaman Chola King kedua Aditya I, kedua-dua kuil ini telah dipuji dalam inskripsi sebagai dewa-dewa pengajaran Raja Chola.

Madhuri Dixit as Bahaar Begum[ 13] Sonakshi Sinha as Satya Chaudhry[ 14] Alia Bhatt as Roop Chaudhry[ 15] Varun Dhawan as Zafar[ 16] Aditya Roy Kapur as Dev Chaudhry[ 17] Sanjay Dutt as Balraj Chaudhry[ 18] Kunal Khemu as Abdul Khan[ 19] Pavail Gulati as Aditya[ 20] Achint Kaur as Saroj[ 20] Pawan Chopra as Dharampal Hiten Tejwani as Ahmed[ 21] Kiara Advani in a special appearance as Lajjo in song" First Class"[ 22] Kriti Sanon in a special appearance in song" Aira Gaira"[ 23].
Madhuri Dixit sebagai Bahaar Begum[ 1] Sonakshi Sinha sebagai Satya Chaudhry[ 2] Alia Bhatt sebagai Roop Chaudhry[ 3] Varun Dhawan sebagai Zafar[ 4] Aditya Roy Kapur sebagai Dev Chaudhry[ 5] Sanjay Dutt sebagai Balraj Chaudhry[ 6] Kunal Khemu sebagai Abdul Khan[ 7] Pavail Gulati sebagai Aditya[ 8] Achint Kaur sebagai Saroj[ 8] Pawan Chopra sebagai Dharampal Hiten Tejwani sebagai Ahmed[ 9] Kiara Advani dalam penampilan khas sebagai Lajjo dalam lagu" First Class"[ 10] Kriti Sanon dalam penampilan khas dalam lagu" Aira Gaira"[ 11].

Screened in the Panorama section of the 2014 Berlin International Film Festival,[4] the film released worldwide on 21 February 2014.[ 5][ 6][ 7][ 8] The film is based on the episode of the same name from the Zee TV anthology series Rishtey, starring Aditya Srivastava and Kartika Rane, which was also written and directed by Imtiaz Ali.[9] It tells the story of a girl(Alia Bhatt) who, for reasons later revealed, discovers freedom after being kidnapped.
Ditayangkan di bahagian Panorama Festival Filem Antarabangsa Berlin 2014,[ 1] filem yang dikeluarkan di seluruh dunia pada 21 Februari 2014.[ 2][ 3][ 4][ 5] Filem ini berdasarkan episod dengan nama yang sama dari siri antologi TV Zee Rishtey, yang dibintangi oleh Aditya Srivastava dan Kartika Rane, yang juga ditulis dan diarahkan oleh Imtiaz Ali.[ 6] Ia menceritakan kisah seorang gadis( Alia Bhatt) yang, atas sebab-sebab yang kemudiannya mendedahkan, mendapati kebebasan selepas diculik.