ALLOWED THEM Meaning in Malay - translations and usage examples

• membolehkan mereka
• membenarkan mereka
• membiarkan mereka
• mengizinkan mereka

Examples of using Allowed them in English and their translations into Malay

Were you the one who allowed them to kill my dad, too?
Adakah anda yang membiarkan mereka membunuh ayah saya juga?

I allowed them to do whatever they wanted.
Jadi saya membiarkan mereka melakukan apa sahaja yang mereka mahu.

Skeletor greeted them and with a smile allowed them in.
Swamiji menerima mereka dengan senyuman dan menjemput mereka masuk ke dalam.

She allowed them to live in peace in the enclaves by the light of her moon. In her mercy.
Tapi Dia berbelas kasihan dan mengizinkan mereka hidup tenang.

The third(3rd) Power of Attorney(PA) allowed them to get through U.S.
Ketiga( 3rd) Kuasa Peguam( PA) membenarkan mereka masuk melalui Kastam AS dan meletakkan kereta di atas kapal.

In her mercy, she allowed them to live in peace in the enclaves by the light of her moon.
Tapi Dia berbelas kasihan dan mengizinkan mereka hidup tenang.

Any of the three could fly it on its own, but the redundancy allowed them to check for errors.
Sebarang tiga boleh terbang ia pada sendiri, tetapi lebihan membenarkan mereka menahan untuk kesilapan.

This allowed them to develop a prototype for the first long-range solar car in just two years.
Ini membolehkan mereka membangunkan prototaip untuk kereta solar jarak jauh pertama hanya dalam tempoh dua tahun.

American counterparts were longer, which allowed them to be used for a longer distance.
Rakan-rakan Amerika lebih lama, yang membolehkan mereka digunakan untuk jarak yang lebih jauh.

This allowed them to make the cost affordable, and the strength of evidence of their quality and durability.
Ini membenarkan mereka untuk membuat kos mereka mampu, dan kekuatan menunjukkan kualiti dan ketahanan mereka..

I have met in a translation the phrase"Confirmation allowed them to remove a massive volume of background noise".
Saya telah bertemu dalam terjemahan frasa" Pengesahan membenarkan mereka untuk mengeluarkan bunyi bising latar belakang yang besar".

This allowed them to focus on the product itself and the new services without all the headache of equipment and development.
Ini membolehkan mereka untuk menumpukan pada produk itu sendiri dan perkhidmatan baru tanpa semua sakit kepala peralatan dan pembangunan.

It was such income that boosted income into Lyon which allowed them to build things such as hospitals and public areas.
Ia adalah pendapatan yang meningkat pendapatan ke Lyon yang membenarkan mereka membina perkara- perkara seperti Hospital dan kawasan awam.

This allowed them to regulate levels of the Pax7 protein, which is essential for the regeneration of skeletal muscle tissue after damage.
Ini membolehkan mereka untuk mengawal tahap Pax7 protein, yang penting untuk pertumbuhan semula tisu otot rangka selepas kerosakan.

Several witnesses told AFP that the assailants were dressed in police uniform, which allowed them to approach the hotel without arousing suspicion.
Beberapa saksi memberitahu- penyerang berpakaian seragam polis, yang membolehkan mereka mendekati hotel itu tanpa syak wasangka.

Their 40 Years of seasoned experience has allowed them to provide more than what you expect, regardless food recipe, production capability, food market trend, and food machine customization.
Pengalaman 40 tahun mereka berpengalaman telah membolehkan mereka memberikan lebih banyak daripada apa yang anda harapkan, tanpa mengira resipi makanan, keupayaan pengeluaran, trend pasaran makanan dan penyesuaian mesin makanan.

It is said that the Egyptians were excellent mathematicians, they mastered the principle of leverage, and it was this that allowed them to build magnificent pyramids.
Dikatakan bahawa orang Mesir adalah ahli matematik yang sangat baik, mereka menguasai prinsip leverage, dan ini yang membolehkan mereka membina piramid megah.

You yourself in this way allowed them to treat you badly when they should have left.
Anda sendiri dengan cara ini membenarkan mereka untuk merawat anda dengan teruk apabila mereka telah meninggalkannya.

Tesla has rolled out a security patch for its electric cars after Chinese security researchers uncovered vulnerabilities they said allowed them to remotely attack a Tesla Model S sedan.
Tesla Motors Inc telah melancarkan satu patch keselamatan untuk kereta elektrik selepas penyelidik keselamatan Cina terbongkar kelemahan mereka berkata membenarkan mereka dari jauh menyerang sedan Tesla Model S.

Their newfound freedoms also allowed them to protest issues that had been bottled up over time.
Kebebasan yang baru dinikmati ini juga membolehkan mereka untuk memprotes isu-isu yang telah menjadi duri dlaam daging semenjak sekian lama.

The hackers found the bug in the contract with multisignature, which allowed them to steal 153,000 ethers(about $32 million at the time).
Penggodam mendapati pepijat dalam kontrak dengan multisignature, yang membenarkan mereka untuk mencuri 153, 000 eter( mengenai$ 32 juta pada masa yang).

EFT's 30 years of forging experience has allowed them to accumulate seasoned experience and known-how to come up with solutions.
Pengalaman 30 tahun pengalaman EFT telah membolehkan mereka mengumpul pengalaman berpengalaman dan tahu-bagaimana untuk menghasilkan penyelesaian.

The structure, combined with follow-up experiments in which the scientists mutated specific residues of MurJ, allowed them to propose a model for how it flips peptidoglycan precursors across the membrane.
Strukturnya, digabungkan dengan eksperimen susulan di mana ahli-ahli sains bermutasi residu spesifik MurJ, membenarkan mereka mencadangkan model bagaimana ia membalikkan prekursor peptidoglycan melintasi membran.

Attackers have been exploiting a vulnerability in WhatsApp that allowed them to infect phones with advanced spyware made by Israeli developer NSO Group, the Financial Times reported on Monday.
Penyerang telah mengeksploitasi kerentanan di WhatsApp yang membenarkan mereka menjangkiti telefon dengan spyware canggih yang dibuat oleh pemaju Israel NSO Group, lapor Financial Times pada hari Isnin.

Has years of experience in developing high performance fire retardant fabric has allowed them to create outstanding Fire Resistant fabric named KANOX® and MAZIC®.
Mempunyai tahun pengalaman dalam membangunkan prestasi tinggi kain kalis api telah membolehkan mereka untuk mewujudkan cemerlang Fire kain tahan bernama KANOX( r) dan MAZIC( r).

Journalists have noted that the ambiguity of emoji has allowed them to take on culture-specific meanings not present in the original glyphs.
Para wartawan telah mendapati bahawa ketaksaan makna emoji telah membolehkan mereka untuk memakaikan makna spesifik budaya yang tida terdapat dalam glif-glif yang asal.

Before the 19th century, artists mixed their own paints, which allowed them to achieve the desired color and thickness, to control the use of fillers, if any.
Sebelum abad ke-19, artis mengadun cat mereka sendiri, yang membolehkan mereka untuk mendapatkan warna yang dikehendaki dan mengawal ketebalan dan penggunaan pengisi, jika ada.

Prior to the 19th century, artists mixed their own paints which allowed them to achieve the desired color, thickness, and to control the use of fillers, if any.
Sebelum abad ke-19, artis mengadun cat mereka sendiri, yang membolehkan mereka untuk mendapatkan warna yang dikehendaki dan mengawal ketebalan dan penggunaan pengisi, jika ada.

While Jews had lived in Poland since before his reign, Casimir allowed them to settle in Poland in great numbers and protected them as people of the king.[2].
Walaupun Yahudi telah menetap di Poland sejak sebelum pemerintahannya, Casimir membenarkan mereka untuk menetap di Poland dalam jumlah yang besar dan melindungi mereka sebagai orang dalam kuasa raja.[ 2].

In South Africa, people tested an IBM-sponsored app called WaterWatchers that allowed them to report issues like leaks, contamination or stream obstructions via their mobile phones, says Sullivan.
Di Afrika Selatan, orang diuji aplikasi IBM ditaja dipanggil WaterWatchers yang membolehkan mereka melaporkan isu-isu seperti kebocoran, pencemaran atau halangan aliran melalui telefon mudah alih mereka, kata Sullivan.