ARE RESPECTED Meaning in Malay - translations and usage examples

• dihormati

Examples of using Are respected in English and their translations into Malay

The rights of patients are respected.
Hak pesakit akan dihormati.

Women are respected more in Islam than in Western society.
Islam lebih di hormati di dunia dari memperjuangkan islam.

You know, only doctors are respected?
Tahukah kau, hanya dokter yang dihargai?

If these are respected, an accident should not take place," she said.
Jika ia dipatuhi, kemalangan tidak akan berlaku, katanya.

We hope our rights are respected as well.
Saya harap anda akan hormati hak kami juga.

Yet you, like I, must hold hope that Arthur will bring about a new age, an age where the likes of you and I are respected once again.
Tetapi kamu, seperti juga aku, mesti berpegang pada harapan bahawa Arthur akan membawa zaman baru. Satu zaman di mana bangsa kamu dan aku akan dihormati sekali lagi.

Our programs are respected and recognized within the healthcare industry.
Program kami adalah dihormati dan diiktiraf di dalam industri penjagaan kesihatan.

Old and elderly people are respected.
Ibu bapa dan orang yang lebih tua hendaklah dihormati.

The product is cheap and has few side effects In addition, anyone can easily discretely purchase the product without instruction with the mobile phone and PC(personal computer)- here the highest security guidelines(SSL secrecy, data protection et cetera) are respected.
Produk ini murah dan mempunyai sedikit kesan sampingan Di samping itu, sesiapa sahaja dengan mudah boleh membelinya tanpa arahan dengan telefon bimbit dan PC( komputer peribadi)- di sini garis panduan keselamatan tertinggi( kerahsiaan SSL, perlindungan data dan sebagainya) dihormati.

The woman has her rights in Islam and they are respected by the man.
Mereka tetap saudara kita dalam Islam dan kita menghormati mereka sebagai manusia.

To ensure that the government enjoys the people's trust, that leaders are respected, that political stability is guaranteed and that the economy continues to grow, all leaders must constantly ensure that justice is meted out equitably and transparently based on the law," they said.
Demi memastikan kerajaan mendapat kepercayaan, pemimpin dihormati, kestabilan politik terus terjamin dan ekonomi negara terus berkembang, semua pemimpin wajib pada setiap masa memastikan keadilan dilaksanakan secara saksama lagi telus berpaksikan undang-undang," menurut kenyataan itu.

We can work with anyone as long as Sarawak rights are respected,” he said.
Tetapi kita boleh bekerjasama dengan sesiapa sahaja di peringkat Persekutuan, asalkan menghormati hak Sarawak, katanya.

The traditional role and achievements of scholars and universities are respected, while seeking to create a model of higher education which is focused on professionalism, innovation and application.
Kami menghormati dan menghargai peranan tradisional dan pencapaian sarjana dan universiti, untuk mencari untuk mewujudkan satu model pendidikan tinggi yang memberi tumpuan kepada profesionalisme, inovasi dan pemakaian.[-].

And to make sure our values of liberty, equality and fraternity Remember, we're here to protect the people and their interests, are respected in this country.
Ingat, kita berada di sini untuk melindungi rakyat dan kepentingan mereka, dan memastikan nilai-nilai kita kebebasan, persamaan dan persaudaraan dihormati di negara ini.

When Her Majesty visits a house of worship, the dress requirements are respected," Rutte said in written answers to Wilders' parliamentary questions.
Apabila beliau mengunjungi rumah ibadat, sudah semetinya beliau menghormati adab berpakaian, kata Rutte dalam jawapan bertulis kepada soalan Wilders di Parlimen.

Remember, we're here to protect the people and their interests, and to make sure our values of liberty, equality and fraternity are respected in this country.
Ingat, kita berada di sini untuk melindungi rakyat dan kepentingan mereka, dan memastikan nilai-nilai kita kebebasan, persamaan dan persaudaraan dihormati di negara ini.

Our Users are responsible for making sure that the Customer's privacy rights are respected, including ensuring appropriate disclosures about third party data collection and use.
Pengguna Stripe bertanggungjawab untuk memastikan hak privasi Pelanggan dihormati, termasuk memastikan pendedahan yang sesuai tentang pengumpulan dan penggunaan data pihak ketiga.

UC has it all- tuition fees are moderate, classes sizes are small, academic standards are high and our degrees are respected worldwide.
UC mempunyai segala-galanya- yuran pengajian adalah sederhana, kelas saiz yang kecil, standard akademik yang tinggi dan ijazah kami dihormati di seluruh dunia.

World Consumer Rights Day(WCRD) actively encourage the basic rights of all consumers, demanding that those rights are respected and protected, and a chance to protest against the market abuses and social injustices which undermine those rights.
WCRD adalah satu peluang untuk mempromosikan hak asasi semua pengguna, dalam usaha untuk menuntut hak-hak tersebut supaya dihormati dan dilindungi, serta menjadi medan bagi pengguna untuk membantah penyalahgunaan pasaran dan ketidakadilan sosial yang boleh melemahkan hak-hak mereka.

And they guarantee me that I will not be transferred anywhere for any reason. I will always be ready to pay for my mistakes and accept a humble jail cell when my rights are respected.
Apabila hak aku dihormati dan aku diberi jaminan bahawa aku tidak akan dipindahkan ke mana-man atas apa apa sebab. Aku sanggup tanggung kesilapan aku dan kembali ke penjara.

Since most candidates are mid-life professionals, they are acknowledged as peers and are respected for their career, personal, and scholastic accomplishments.
Oleh kerana kebanyakan calon profesional pertengahan umur, mereka mengakui sebagai rakan-rakan dan dihormati untuk kerjaya mereka, peribadi, dan pencapaian akademik.

In addition, you can easily order the product secretly without a prescription using your mobile phone or tablet- of course, all common standards(SSL secrecy, data protection, etc.) are respected.
Di samping itu, anda boleh memesan produk secara rahsia dengan mudah tanpa preskripsi menggunakan telefon bimbit atau tablet anda- sudah tentu, semua standard biasa( kerahsiaan SSL, perlindungan data, dan lain-lain) dihormati.

WCRD is emphasized as an opportunity to promote the basic rights of all consumers, demanding that those rights are respected and protected, and a chance to protest against the market abuses and social injustices which undermine those rights.
WCRD adalah satu peluang untuk mempromosikan hak asasi semua pengguna, dalam usaha untuk menuntut hak-hak tersebut supaya dihormati dan dilindungi, serta menjadi medan bagi pengguna untuk membantah penyalahgunaan pasaran dan ketidakadilan sosial yang boleh melemahkan hak-hak mereka.

Huperzine A causes side effects in some people, such as nausea, vomiting, blurred vision, etc. However, most people do not experience any side effects, so long as proper dosage limits are respected.
Huperzine A menyebabkan kesan sampingan pada sesetengah orang, seperti loya, muntah-muntah, penglihatan kabur, dan lain-lain Walau bagaimanapun, kebanyakan orang tidak mengalami sebarang kesan sampingan, selagi had dos yang betul dihormati.

In principle, if the allegations are proven, the pressures from the end market in Japan would be good steps to ensure that all legal processes are respected and that only sustainable products are sourced from reputable companies to be used for the construction.
Secara prinsipnya tuduhan ini terbukti, tekanan daripada pasaran akhir di Jepun adalah langkah baik untuk memastikan bahawa semua proses sah dihormati dan hanya produk mapan daripada sumber syarikat bereputasi digunakan bagi pembinaan.

WCRD is an opportunity to promote the basic rights of all consumers, demanding that those rights are respected and protected, and a chance to protest against the market abuses and social injustices which undermine those rights, according to Consumers International.
WCRD adalah satu peluang untuk mempromosikan hak asasi semua pengguna, dalam usaha untuk menuntut hak-hak tersebut supaya dihormati dan dilindungi, serta menjadi medan bagi pengguna untuk membantah penyalahgunaan pasaran dan ketidakadilan sosial yang boleh melemahkan hak-hak mereka.

I firmly believe that the faculty is sufficiently equipped and motivated to achieve this goal and that it will continue to be considered as a recognized academic institution whose professional opinions are respected and whose graduates will fully apply their quality in practice.
Saya yakin bahawa fakulti itu cukup dilengkapi dan bermotivasi untuk mencapai matlamat ini dan ia akan terus dianggap sebagai institusi akademik yang diiktiraf yang pendapat profesionalnya dihormati dan yang graduan sepenuhnya akan menggunakan kualiti mereka dalam amalan.