BE BOTHERED Meaning in Malay - translations and usage examples

• diganggu
• peduli
• pedulikan

Examples of using Be bothered in English and their translations into Malay

I can't be bothered.
Tak ada apalah.

I won't stand up because I can't… be bothered.
Saya takkan berdiri sebab saya tak peduli.

I can't be bothered.
Saya tak kisah.

I won't stand up becausel can't… be bothered.
Saya takkan berdiri sebab saya tak peduli.

I can't be bothered.
Saya malas. Tak naklah.

I won't stand up becauseI can't… be bothered.
Saya takkan berdiri sebab saya tak peduli.

You can't be bothered to talk to me,?
Awak tak nak cakap dengan saya?

If you couldn't be bothered.
Jika anda tidak boleh diganggu.

Why must I be bothered with a magician?
Kenapa aku harus bermasalah dengan pesulap?

Live your life. I can't be bothered.
Jangan menyusahkan mak. Hidup sendiri.

You can't even be bothered to look at me.
Profesor tak nak pandang saya pun.

She knows we're supposed to practice the egg relay, but, oh, she can't be bothered.
Dia tahu kami perlu berlatih, tapi dia macam tak peduli.

Should I be bothered?
Patutkah saya tersinggung?

It's like when we were kids, and our parents just could not be bothered with us.
Seperti masa kita kecil dan ibu bapa tak pedulikan kita.

Why should we be bothered? So what?
Jadi kenapa? Kenapa harus kita peduli?

The kind the police can't really be bothered with.
Dengan mana Polis tidak mengganggu.

You can't be bothered to talk to me, Come on.
Awak tak nak cakap dengan saya? Marilah.

Why should we be bothered?
Mengapa kita nak kisah?

I can't be bothered with your fancy rabbit now.
Fikiran aku takkan teralih dengan arnab kau itu.

I couldn't be bothered.
Saya tidak boleh diganggu.

You shouldn't be bothered about upsetting the peace accord.
Jangan bimbang tentang menjejaskan perjanjian damai.

Why shouldwe be bothered?
Mengapa kita perlu peduli?

We shouldn't be bothered about setting the peace agreement.
Jangan bimbang tentang menjejaskan perjanjian damai.

I was cesarean. My mother couldn't be bothered to push.
Saya bedah. Mak saya tak nak teran.

They didn't wanna be bothered with this whole epidemic.
Mereka tak nak diganggu dengan seluruh wabah ini.

I thought you couldn't be bothered. You're crazy.
Perempuan gila! Jangan pedulikan saya.

You may not be bothered about your honor, but we are..
Awak mungkin tak peduli fasal penghormatan awak, tapi kami peduli.

Well, then he won't be bothered by this.
Nampaknya, kalau begitu dia tak kisah dengan yang ini.

Honestly, most men couldn't be bothered by these things.
Memang kebanyakan lelaki tak kisah dengan perkara ini.

I was a brat who couldn't be bothered with team sports.
Aku seorang yang tak guna tak pedulikan pasukan aku.