BETA VERSION Meaning in Malay - translations and usage examples

• versi beta

Examples of using Beta version in English and their translations into Malay

We are in beta version.
Sedang dalam versi beta.

This is a first step towards a multilingual website and can be seen as a beta version.
Ini adalah permulaan laman web saya dan boleh dikatekan beta version.

This is in beta version.
Sedang dalam versi beta.

Me and my associate Ben have been working on it every day since 5th grade, when we launched the beta version in my garage.
Setiap hari sejak sekolah di gred lima, kami sudah lancarkan versi beta di garaj saya. Ben.

You're all wearing beta versions of Wayne Tech's latest breakthrough in communications.
Kamu semua memakai versi beta dari Wayne tech' s. Penemuan terbaru dalam komunikasi.

Lu's uploaded the beta version.
Lu dah muat naik versi beta.

The Beta version was launched in early May to selected sellers through several batches to monitor the growth and engagement for this Free Shipping Program.
Versi beta telah dilancarkan pada awal Mei kepada penjual yang terpilih bagi memantau perkembangan Program Penghantaran Percuma ini.

Currently in beta version.
Sedang dalam versi beta.

It has had a beta version for a long time now and yet is defended as one of the most used and popular video players of today!
Ia telah mempunyai versi beta untuk masa yang lama sekarang dan lagi dipertahankan sebagai salah satu pemain video yang paling banyak digunakan dan popular hari ini!

I implemented a negamax and when trying to implemente the alpha beta version the results are different.
Saya melaksanakan sebuah negamax dan ketika cuba melaksanakan alpha beta versi hasilnya berbeda.

On May 20, 2010, the beta version of the website was launched,[3] and Filmweb also started to use a new algorithm, called Gustomierz(Tastemeter).
Pada 20 Mei 2010, versi beta dari laman web dilancarkan,[ 1] dan Filmweb juga mulai menggunakan algoritma baru, yang digelar Gustomierz( Tastemeter).

From the beginning I have to say that this is a beta version and that they can sneak bugs here and there.
Dari awal saya mesti mengatakan bahawa ini adalah versi beta dan bahawa ia boleh menyelinap bug di sana sini.

Me and my associate Ben have been working on it every day since 5th grade, when we launched the beta version in my garage.
Telah buat ini setiap hari sejak di gred 5 Saya dan pasangan saya Ben bila kami lancarkan versi beta dalam garaj saya.

Early failures in 2006 and 2007 to launch beta versions of the SpaceX flagship Falcon 9 left the company nearly destitute.
Kegagalan awal pada tahun 2006 dan 2007 ketika pelancaran untuk versi beta roket Falcon X hampir menyebabkan syarikat ini terus lingkup.

Me and my associate Ben have been working on it every day since 5th grade, when we launched the beta version in my garage.
Versi beta di garajku dan hari ini adalah demonstrasi umum pertama kami. Setiap hari sejak gred 5 ketika kami meluncurkan.

It has become a norm at Apple to release several beta versions of an upcoming iOS update before releasing its final version to the general public.
Apple kebiasaannya akan melepaskan beberapa siri versi beta sebelum melepaskan versi akhir kepada umum.

Me and my associate Ben have been working on it every day since fifth grade when we launched the beta version in my garage.
Saya dan kawan karib saya. Ben, telah menghasilkannya setiap hari sejak sekolah di gred lima, kami sudah lancarkan versi beta di garaj saya.

Traders who had a chance to try out cryptocurrencies in our beta version earnt over $380,000 in total during the last month.
Pedagang yang berpeluang mencuba mata wang kripto dalam versi beta kami telah mendapat untung lebih daripada$ 380, 000 secara keseluruhannya pada bulan lepas.

On 16 April 2020, a Beta version of Minecraft implementing physically based rendering, ray tracing and DLSS was released by Nvidia on RTX-enabled GPUs.[177] The final version is expected to be released later in 2020.
Pada 16 April 2020, sebuah versi Beta Minecraft yang menciri penghasilan render berdasarkan fizikal, ray tracing dan DLSS telah dikeluarkan oleh Nvidia pada GPU yang membenarkan RTX.[ 1] Versi terakhir dijangka akan dilancarkan pada akhir tahun 2020.

In this tutorial, the black theme for WhatsApp, is a new setting that was introduced in the beta version of the WhatsApp messaging application.
Dalam tutorial ini, tema hitam untuk WhatsApp, adalah tetapan baru yang diperkenalkan dalam versi beta aplikasi pemesejan WhatsApp.

On 31 July 2017, Mojang released the beta version of the update allowing cross-platform play.[69] Nintendo Switch support for Realms was released in July 2018.
Pada 31 Julai 2017, Mojang melancarkan versi beta kemas kini ini yang membenarkan permainan merentas platform.[ 7] Sokongan Nintendo Switch untuk Realms dikeluarkan pada bulan Julai 2018.

In order to get this setting, which activates the dark theme for WhatsApp, you need to get the beta version of WhatsApp, and for this you need to test yourself at.
Untuk mendapatkan tetapan ini, yang mengaktifkan tema gelap untuk WhatsApp, anda perlu mendapatkan versi beta WhatsApp, dan untuk ini anda perlu menguji diri anda di.

I tested both the Technical Preview and the Beta version released months ago, and happily I have found a bunch of new features and improvements in the final version..
Saya menguji kedua-dua Technical Preview dan versi Beta yang dikeluarkan beberapa bulan lalu, dan gembira melihat beberapa ciri baru dan penambahbaikan dalam versi muktamad.

Mr Soelistyo was in an upbeat mood when he spoke to Channel NewsAsia on Thursday(Nov 29), minutes after Go-Jek launched the beta version of its app in Singapore, kicking off the roll-out of its services islandwide.
Encik Soelistyo kelihatan gembira apabila bertemu dengan Mediacorp pada Khamis( 29 Nov), beberapa minit selepas Go-Jek melancarkan versi beta aplikasinya di Singapura, dengan memperkenalkan khidmatnya di merata negara.

I when I installed the beta version of the Windows hardware 8 burned me(do not know why…) now I found"full version" on filelist(although I hear the full version appears on 15 August) and I tried it and its installed and is ok.
Apabila saya memasang versi beta Windows 8 Saya telah dibakar cakera keras( tidak tahu mengapa), sekarang saya mendapati versi" penuh" pada FileList( walaupun saya mendengar versi penuh muncul pada 15 Ogos) dan saya cuba sekali lagi untuk dia memasang dan OK.

Users are spoiled by device manufacturers with Swype sites are some lucky(many do not realize), others can not use Swype than in a beta version and no dictionary in Romanian, of course without a Swype dictionary is totally ineffective.
Pengguna dirosakkan oleh pengeluar peranti dengan laman Swype adalah beberapa bertuah( ramai yang tidak sedar), orang lain tidak boleh menggunakan Swype daripada dalam versi beta dan tiada kamus dalam Romanian, sudah tentu tanpa kamus Swype adalah sama sekali tidak berkesan.

Rappler first went public as a beta version website on January 1, 2012, the same day that the Philippine Daily Inquirer published a Rappler piece that broke out the story of(then) Philippine Chief Justice Renato Corona being awarded a University of Santo Tomas doctoral degree without a required dissertation.[10] The site officially launched at its MoveManila event at the Far Eastern University in Manila on January 12, 2012.[11].
Rappler pertama kali didagangkan awam sebagai laman web versi beta pada 1 Januari 2012, pada hari yang sama dengan Philippine Daily Inquirer menerbitkan karya Rappler yang menceritakan kisah Ketua Hakim Filipina ketika itu Renato Corona dianugerahkan ijazah doktor Universiti Santo Tomas tanpa disertasi yang diperlukan.[ 1] Laman web ini dilancarkan secara rasmi pada acara MoveManila di Far Eastern University di Manila pada 12 Januari 2012.[ 2].

We have collaborated with the Asean Legal Information Centre and the Malaysian Law Deans' Council, to come up with this innovative solution to ensure that courts' judgments are readily accessible to anyone with internet access and interested to read and refer to Malaysian judgments either locally or abroad,” he said after launching the beta version of the portal at an event hosted by Universiti Malaya here today.
Kami telah bekerjasama dengan Pusat Maklumat Perundangan ASEAN dan Majlis Dekan Undang-Undang Malaysia untuk merumuskan penyelesaian inovatif ini bagi memastikan penghakiman boleh diakses oleh semua orang menerusi internet, yang berminat untuk membaca dan merujuk penghakiman Malaysia sama ada di dalam negara mahupun luar negara," katanya ketika berucap melancarkan versi beta portal itu pada majlis yang dianjurkan Universiti Malaya semalam.

The current free versions of commercial software opened Microsoft by offering the beta version of Windows 7 all testing, testing but the real reason is to curb piracy, who else would get when windows vista torrents 7 is moving well on top of it and free.
Ini semasa versi percuma beberapa perisian komersial dibuka oleh Microsoft dengan menawarkan versi beta Windows 7 semua ujian, sebab sebenar tidak menguji tetapi mengurangkan cetak rompak, yang dia membawa untuk mengambil torrents vista apabila tingkap 7 bergerak lebih baik di atasnya dan bebas.

Naver had been developing Whale for 5 years and had released a beta version in March.[21] Some functions include: omni-tasking(split-screen feature that lets users browse two sites in the same tab, with an adjustable divider), quick search(users can simply drag a word and the browser will directly provide corresponding search results through Naver's search engine), and smart pop-up(the browser automatically prevents popups from cluttering the screen).
Naver telah mengembangkan Whale selama 5 tahun dan telah mengeluarkan versi beta pada bulan Mac.[ 1] Beberapa fungsi termasuk: omni-tasking( fungsi skrin berpisah yang membolehkan pengguna menjelajah dua laman web dalam tab yang sama, dengan pembahagi yang boleh disesuaikan), carian pantas( pengguna boleh menyeret satu kata dan pelayar akan terus memberikan hasil carian yang sesuai melalui enjin carian Naver), dan pop-up pintar( pelayar secara automatik menghalang popup daripada mengacaukan skrin).