BOOTLEG Meaning in Malay - translations and usage examples

• bootleg
• haram

Examples of using Bootleg in English and their translations into Malay

Bootleg you"?
Menjadikan awak haram"?

Looks like a bootleg.
Nampak macam salinan haram.

Bootleg with co.
Bootleg dengan bersama.

Should we buy the bootleg merch this time?
Patutkah kita beli barang haram kali ini?

Which I guess makes it the very first bootleg.
Mungkin itu cetak rompak muzik yang pertama.

If they were filming the bootleg movies here, you don't think.
Awak tak rasa Jika mereka buat filem haram di sini.

Whether it's premium, blended, or bootleg.
Sama ada premium itu ini, dicampur, atau secara gelap.

We went from bootleg tours to high quality shows.
Kami pergi dari lawatan bootleg untuk menunjukkan kualiti tinggi.

Which I guess makes it the very first bootleg.
Saya rasa mungkin itu muzik hentakan yang pertama.

This is a bootleg that even you don't have, Johnny.
Ini adalah bootleg bahawa walaupun anda tidak mempunyai, Johnny.

I guess they were making the bootleg movies here.
Saya rasa mereka buat filem haram di sini selama ini.

And sold bootleg alcohol over the counter. See, he and this Wolfsheim, they bought up a lot of drugstores.
Membeli banyak kedai ubat dan menjual alkohol secara haram. Dia dan Wolfshiem.

Wiki-Brick is the biggest source for bootleg bricks set.
Wiki-Brick adalah sumber terbesar untuk setebal bata.

Someone has uploaded a bootleg trailer of Fast and Furious 7 on youtube.
Beberapa pengguna youtube telah memuatnaik klip video trailer Fast And Furious 7.

And if I can't pay up, they're gonna bootleg me.
Jika saya tak dapat lunaskan, mereka akan menjadikan saya haram.

You should have just let me bootleg you when you came to my office.
Awak patut biar saya jadikan awak haram masa awak datang ke pejabat saya.

You're telling me all of this is because he downloaded a bootleg concert?
Semua ini kerana dia memuat turun konsert cetak rompak?

A bootleg recording is an audio or video recording of a performance that was not officially released by the artist or….
Rakaman bootleg ialah rakaman audio atau video prestasi yang tidak dikeluarkan secara rasmi oleh artis atau di bawah kuasa undang-undang lain.

You don't think… If they were filming the bootleg movies here.
Jika mereka buat filem haram di sini, awak tak rasa.

A bootleg recording is an audio or video recording of a performance which is not officially authorised by the artist or copyright holder.
Rakaman bootleg ialah rakaman audio atau video prestasi yang tidak dikeluarkan secara rasmi oleh artis atau di bawah kuasa undang-undang lain.

So, I decided to take the power back and make my own bootleg movie!
Jadi, saya putuskan untuk mengambil semula kuasa dan membuat filem haram sendiri!

A bootleg recording is an audio or video recording of a performance not officially released by the artist or under other legal authority.
Rakaman bootleg ialah rakaman audio atau video prestasi yang tidak dikeluarkan secara rasmi oleh artis atau di bawah kuasa undang-undang lain.

Using the AI Scan bot, Wiki-brick is place you can find any bootleg bricks set you want.
Menggunakan bot AI Scan, batu bata Wiki adalah tempat anda boleh mencari mana-mana bata bootleg yang anda mahu.

Pirate television stations may also be known as"bootleg TV", or confused with licensed low-power broadcasting(LPTV) or amateur television ATV services.
Stesen TV rompak juga boleh dikenali sebagai" televisyen haram", atau dikelirukan dengan perkhidmatan LPTV atau televisyen amatur berlesen atau stesen televisyen baru.

After falling in with them, Nelson became acquainted with many local criminals, including one who gave him a job driving bootleg alcohol throughout the Chicago suburbs.
Kemudian dalam kehidupan, Nelson menjadi terlibat dengan beberapa samseng tempatan, memandu alkohol bootleg bagi mereka di pinggir bandar Chicago.

Music enthusiasts may use the term"bootleg" to differentiate these otherwise unavailable recordings from"pirated" copies of commercially released material, but these recordings are still protected by copyright despite their lack of formal release, and their distribution is still against the law.
Penggemar muzik boleh menggunakan istilah" bootleg" untuk membezakan rakaman-rakaman ini daripada salinan" cetak rompak" bagi bahan yang dikeluarkan secara komersil, tetapi rakaman-rakaman tersebut masih dilindungi hakcipta meskipun belum dikeluarkan secara rasmi, maka pengedaran bahan-bahan sedemikian masih menyalahi undang-undang.

Later in life, Nelson became involved with some local gangsters, driving bootleg alcohol for them through the Chicago suburbs.
Kemudian dalam kehidupan, Nelson menjadi terlibat dengan beberapa samseng tempatan, memandu alkohol bootleg bagi mereka di pinggir bandar Chicago.

Music enthusiasts may use the term"bootleg" to differentiate these otherwise unavailable recordings from"pirated" copies of commercially released material, but these recordings are still covered by copyright despite their lack of formal release, and their distribution is still against the law.
Penggemar muzik boleh menggunakan istilah" bootleg" untuk membezakan rakaman-rakaman ini daripada salinan" cetak rompak" bagi bahan yang dikeluarkan secara komersil, tetapi rakaman-rakaman tersebut masih dilindungi hakciptahak cipta meskipun belum dikeluarkan secara rasmi, maka pengedaran bahan-bahan sedemikian masih menyalahi undang-undang.

Discogs(short for discographies) is a website and crowdsourced database of information about audio recordings, including commercial releases, promotional releases, and bootleg or off-label releases.
Discogs( pendek untuk diskografi) adalah sebuah laman web dan crowdsourced pangkalan data maklumat mengenai audio rakaman, termasuk komersial siaran, siaran promosi, dan bootleg siaran atau off-label.