CAPTORS Meaning in Malay - translations and usage examples

• penculik
• para penangkap
• menangkap

Examples of using Captors in English and their translations into Malay

By my captors.
Oleh penangkap saya.

We have fallen in love with our captors.
Anda mungkin jatuh cinta dengan aksesori kami.

Terminate his captors with extreme prejudice.
Hentikan penculiknya dengan prasangka yang melampau.

Stay loyal to their captors.
Masih setia dengan penangkapnya.

My captors' requests have gone unanswered.
Permintaan saya tentang wang tebusan belum dijawab dan-.

And what fate have you planned for your captors?
Takdir apa yang kau rancangankan untuk para penangkap kau?

So now your captors have no choice but to follow through.
Sekarang penculik kamu tidak mempunyai pilihan selain menunggu wang tebusan.

Fortunately, the victim eventually escaped from his captors.
Nasib baik, mangsa akhirnya melarikan diri dari penculiknya.

The whale and his captors, or the whaleman's adventures and the whale's.
Ikan paus DAN menangkap DIA, ATAU pengembaraan YANG penangkap ikan paus RA DAN' S paus.

And promising he will save by eliminating his captors.
Dan menjanjikan ia akan menyelamatkan dengan menghapuskan menangkap beliau.

I was systematically humiliated by my captors who always remained unidentified.
Saya telah dimalukan secara sistematik oleh para penangkap saya yang sentiasa tidak dapat dikenalpasti.

And promising her that he will save by eliminating his captors.
Dan menjanjikan bahawa dia akan menjimatkan dengan menghapuskan menangkap beliau.

For any information that leads to Thea Queen's captors. I'm offering every resource at my disposal plus a $5 million reward.
Saya tawarkan semua bantuan ditambah hadiah 5 Juta Dollar untuk maklumat tentang penculik Thea Queen.

I'm offering every resource at my disposal, plus a $5 million reward for any information that leads to Thea Queen's captors.
Saya tawarkan semua bantuan ditambah hadiah 5 Juta Dollar untuk maklumat tentang penculik Thea Queen.

Then was reportedly beheaded by his Abu Sayyaf captors at about 4pm on Nov 11.
Then dilaporkan dipenggal kepalanya oleh kumpulan Abu Sayyaf yang menculiknya pada kira-kira pukul 4 petang pada 11 November lalu.

Stockholm syndrome is the term that describes a paradoxical situation in which the victims of a seizure come to prove, over time, positive feelings towards their captors.
Sindrom Stockholm adalah istilah yang menggambarkan keadaan paradoks di mana mangsa kejang datang untuk membuktikan, dari masa ke masa, perasaan positif terhadap penculik mereka.

They were held for 52 days in Somalia in 2008 before their captors freed them, reportedly after a six-figure ransom had been paid.
Mereka diculik 52 hari di Somalia pada 2008 sebelum dibebaskan, dilaporkan selepas wang tebusan enam angka dibayar.

Also, she said that there are other girls there, she thinks they're dead and she said her captors are singing a song.
Dan dia juga kata ada budak perempuan lain di sana, Dia fikir mereka dah mati dan dia kata penculiknya menyanyikan sebuah lagu.

Christopher Mings, one of the most successful English captors of the 17th century, at the end of his short life became a vice-admiral.
Christopher Mings, salah seorang penangkap bahasa Inggeris yang paling berjaya abad ke-17, pada akhir hidupnya yang singkat menjadi naib mantan raja.

Sources in the southern Philippines island told The Star that Harman Mangga, a 30-year-old skipper of a Sabah-owned fishing trawler, is no longer in the custody of his Abu Sayyaf captors.
Sumber di pulau selatan Filipina memberitahu The Star bahawa Harman Mangga, 30, kapten sebuah kapal nelayan Sabah tidak lagi berada dalam tahanan penculik Abu Sayyaf.

When the standoff ended, the victims appeared to have developed positive feelings for their captors and even expressed compassion toward them.
Apabila drama tebusan itu berakhir, mangsa tebusan kelihatan bersimpati dan memberi perasaan positif kepada penculik mereka dan menyatakan belas kasihan kepada mereka.

BAMENDA, Cameroon(Reuters)- Children kidnapped by gunmen in western Cameroon said their captors had warned them not to go back to school, recounting their ordeal as parents on Thursday packed up….
BAMENDA( CAMEROON): Kanak-kanak yang diculik sekumpulan lelaki bersenjata di barat Cameroon berkata mereka diberi amaran oleh penculik untuk tidak kembali ke sekolah, menyebabkan ibu bapa masing-masing bertindak mengeluarkan kesemuanya dari asrama.

It is with deep sadness and anger that I can report we have reason to believe that a Canadian citizen, Robert Hall- held hostage in the Philippines since September 21, 2015- has been killed by his captors,” said Trudeau, adding he had spoken with Aquino.
Dengan penuh rasa dukacita, saya mempunyai sebab untuk percaya bahawa seorang rakyat Kanada, Robert Hall, yang dijadikan tebusan di Filipina sejak 21 September 2015, telah dibunuh oleh pihak yang menahannya, ujar Trudeau dalam satu kenyataan.

I didn't know whether to laugh or cry because she was completely missing the point that I had been brought there by my captors and interrogators, that they were waiting outside her room and that when I was finished I was going to be handed back to them and taken back to my small cell.
Saya tidak tahu samada saya mahu ketawa atau menangis kerana dia sememangnya tidak faham akan fakta bahawa saya telah dibawa ke situ oleh para penangkap dan penyoal-siasat saya, bahawa mereka sedang menunggu saya diluar dan bahawa apabila saya telah selesai, saya akan diserahkan kembali kepada mereka dan dibawa balik ke bilik kurungan saya.

A day before Mr Mohd Ridzuan's plea came, the Abu Sayyaf spokesman Abu Rami said in a telephone interview that the captors were asking for 100 million pesos(S$2.82 million) for the release of the Malaysians.
Sehari sebelum Mohd Ridzuan muncul merayu bantuan, Abu Rami dalam satu temu bual telefon berkata penculik telah meminta 100 juta peso( RM8. 5 juta) untuk membebaskan rakyat Malaysia yang ditahan.

Although it can be hard to understand how hostages would identify with, form emotional attachments to and even defend their captors after a terrifying, life-threatening ordeal, this unusual phenomenon has been known to occur on rare occasions.
Walaupun sukar untuk memahami bagaimana para tebusan mengenal pasti, membentuk lampiran emosional bahkan mempertahankan penculik mereka selepas ditakutkan, diancam jiwa; namun fenomena yang luar biasa ini telah berlaku walaupun jarang berlaku.

Victims with Stockholm syndrome may refuse rescue because they have begun to trust their captor.
Mangsa dengan sindrom Stockholm boleh menolak penyelamatan kerana mereka telah mula mempercayai penculik mereka.

Your captor.
Menangkap anda.

Every poll indicates understanding, disgust with the captor, outrage at the whole thing, but not at you.
Setiap tinjauan menunjukkan pemahaman, jijik dengan penangkap, kemarahan pada keseluruhannya, tetapi tidak pada anda.

The subsequent events of Marsha, Casey and Claire could not have imagined even in the worst dream- the fact is that their captor suffers from multiple personality disorders.
Peristiwa berikutnya Marsha, Casey dan Claire tidak dapat membayangkan walaupun dalam mimpi yang paling buruk- hakikatnya bahawa penangkap mereka mengalami gangguan personaliti yang banyak.