CASES MAY Meaning in Malay - translations and usage examples

• kes boleh
• kes mungkin

Examples of using Cases may in English and their translations into Malay

In certain situations, additional cases may be required.
Dalam beberapa kes keperluan tambahan boleh diminta.

Self-treatment in some cases may not give results and even lead to the death of a pet.
Rawatan sendiri dalam beberapa kes mungkin tidak memberikan hasil dan bahkan menyebabkan kematian haiwan peliharaan.

The translation in this website should not be considered exact and in some cases may include incorrect language.
Sistem penterjemahan dalam laman web ini telah digunakan untuk membantu anda dan tidak boleh dianggap tepat dan dalam beberapa kes boleh termasuk bahasa yang tidak tepat atau kesat.

In some cases may we need to refer you to information which is available in German language only.
Dalam beberapa kes yang mungkin kami perlu merujuk anda kepada maklumat yang boleh didapati dalam bahasa Jerman sahaja.

More severe or extensive cases may take longer to clear up.
Lagi kes yang teruk atau meluas mungkin mengambil masa yang lama untuk membersihkan.

Because of this, there is a big tendency for the disc to press on the spinal nerves, which often produces pain, and in some cases may be severe.
Oleh kerana itu, terdapat kecenderungan besar untuk cakera menekan pada saraf tunjang, yang sering menghasilkan kesakitan, dan dalam beberapa kes boleh menjadi teruk.

Being obese can take years off your life and in some cases may be as dangerous as smoking, a new study says.
Menjadi gemuk boleh mengurangkan beberapa tahun hayat seseorang dan dalam sesetengah kes mungkin berbahaya seperti merokok, kajian baru mengatakan.

Experts believe the cases may account for up to 15 per cent of the total adoptions that took place in Spain between 1960 and 1989.
Pakar percaya kes-kes itu mungkin mengambil kira sehingga 15 peratus daripada jumlah pengambilan anak angkat yang berlaku di Sepanyol antara 1960 dan 1989.

LONDON- Being obese can take years off your life and in some cases may be as dangerous as smoking, a study says.
Menjadi gemuk boleh mengurangkan beberapa tahun hayat seseorang dan dalam sesetengah kes mungkin berbahaya seperti merokok, kajian baru mengatakan.

People often view supplements as a“natural alternative” and preferable to drugs for high blood pressure or other ailments, he adds, despite mounting evidence that many supplements don't work and in some cases may cause harm.
Orang sering melihat suplemen sebagai" alternatif semulajadi" berbanding ubat untuk tekanan darah tinggi atau penyakit lain, beliau menambah, walaupun bukti menunjukkan banyak makanan tambahan tidak berkesan dan dalam sesetengah kes boleh menyebabkan kemudaratan.

And the reason for this is because drug interactions in some cases may take weeks before it occurs, and it may disappear just as quickly as it has occurred.
Dan sebab untuk ini adalah kerana interaksi ubat dalam beberapa kes boleh mengambil beberapa minggu sebelum ia berlaku, dan ia boleh hilang dengan sekelip mata kerana ia telah berlaku.

After a maximum of 10 days, Twitter start the process of deleting or aggregating Widget Data, which is usually instantaneous but in some cases may take up to a week.
Selepas maksimum 10 hari, kita memulakan proses memotong atau mengagregat Widget Data, yang biasanya merta tetapi dalam beberapa kes boleh mengambil masa sehingga seminggu.

Lupus symptoms usually arise after birth, but in some cases may appear years later due to an infection, use of some medications or even due to exaggerated exposure to the sun, for example.
Gejala lupus biasanya timbul selepas kelahiran, tetapi dalam beberapa kes mungkin muncul beberapa tahun kemudian disebabkan oleh jangkitan, penggunaan ubat-ubatan atau bahkan kerana pendedahan berlebihan kepada matahari, sebagai contoh.

CIA director, Ezra Kramer, is under criminal investigation for authorizing the program. Which several cases may have even targeted American citizens.
Pengarah CIA Ezra Kramer kini berada di bawah unit siasatan jenayah kerana membenarkan program ini, yang mana beberapa kes mungkin telah disasarkan kepada rakyat Amerika.

Common causes include insect bites and stings, foods, and medications.[1] Other causes include latex exposure and exercise.[1] Additionally, cases may occur without an obvious reason.[1] The mechanism involves the release of mediators from certain types of white blood cells triggered by either immunologic or non-immunologic mechanisms.[6] Diagnosis is based on the presenting symptoms and signs after exposure to a potential allergen.[1].
Penyebab umum termasuk gigitan serangga dan sengatan, makanan, dan ubat-ubatan.[ 1] Punca lain termasuk pendedahan kepada lateks dan senaman.[ 1] Selain itu, kes boleh berlaku tanpa alasan yang jelas.[ 1] Mekanisme ini melibatkan pembebasan pengantara{ mediator dari beberapa jenis sel darah putih yang dipicu oleh mekanisme imunologi atau bukan imunologi.[ 2] Diagnosis didasarkan pada gejala dan tanda yang ditunjukkan setelah terdedah kepada kemungkinan alergen.[ 1].

As pointed out in the recent ECDC rapid risk assessment, a rapid, proactive and comprehensive approach is essential to delay the spread of SARS-COV-2, with a shift from a containment to a mitigation approach, as the anticipated rapid increase in the number of cases may not provide decision makers and hospitals enough time to comprehend, accept and adapt their response accordingly if not implemented ahead of time.
Seperti yang ditekankan dalam penilaian risiko pantas ECDC baru-baru ini, pendekatan yang pantas, proaktif dan menyeluruh adalah penting untuk memperlahankan penularan SARS-CoV-2, dengan anjakan daripada pendekatan membendung kepada pengurangan, kerana jangkaan peningkatan pantas dalam bilangan kes mungkin tidak memberikan pembuat keputusan dan hospital masa yang mencukupi untuk memahami, menerima serta menyesuaikan respons mereka sewajarnya jika tidak dilaksanakan lebih awal.

Instincts force a person to react in a certain way to a situation, but these reactions, even if very effective in many cases, may turn out to be erroneous, mainly due to the lack of necessary information and identification of the threat.
Naluri memaksa seseorang untuk bertindak balas dengan cara tertentu untuk sesuatu keadaan, tetapi reaksi ini, walaupun sangat berkesan dalam kebanyakan kes, boleh berubah menjadi salah, terutamanya disebabkan oleh kekurangan maklumat dan identiti ancaman yang diperlukan.

In most cases, the usage information described above does not identify users personally, but in some cases may be linked to personal information such as an email address.
Dalam kebanyakan kes, maklumat penggunaan yang diterangkan di atas tidak mengenal pasti pengguna secara peribadi, tetapi dalam beberapa kes mungkin dihubungkan dengan maklumat peribadi seperti alamat e-mel.

Consider the moment that after washing the case may lose its shape.
Pertimbangkan momen bahawa selepas membasuh kes mungkin hilang bentuknya.

Whatever the case may be, you're my savior.
Tidak kira apa yang mungkin berlaku, awak masih penyelamat saya.

The case may be related to this thing.
Kes tersebut mungkin ada kaitan dengan benda ini.

MUSlCIAN Ay, by my troth, the case may be amended.
Pemuzik Ay, dengan kejujuran saya, mana-mana yang boleh dipinda.

Subject to the outcome of these investigations and further information being released by Steinhoff, the relevant period for the case may be extended or modified.
Tertakluk kepada hasil siasatan dan maklumat lanjut yang dikeluarkan oleh Steinhoff, skop dan tempoh yang berkaitan bagi kes itu boleh dilanjutkan atau diubah suai.

This can lead to the skin flaking off(excoriation) or in worse case may even lead to infection such as furunculosis(boils on the skin) or impetigo(a contagious bacterial skin infection).
Ini boleh membawa kepada kulit mengelupas off( excoriation) atau di lebih teruk kes boleh juga membawa kepada jangkitan seperti furunculosis( tertakluk pada kulit) atau impetigo( jangkitan bakteria kulit yang berjangkit).

The statement by the 47-nation council's secretary-general, Thorbjorn Jagland, suggests a case may be made to seek a ruling by the European Court of Human Rights condemning Switzerland for violating freedom of expression, freedom of religion and prohibition of discrimination.
Kenyataan oleh Setiausaha Agung badan 47 negara itu, Thorbjorn Jagland semalam menggambarkan kes boleh difailkan bagi memohon keputusan daripada Mahkamah Hak Asasi Manusia Eropah supaya mengutuk Switzerland kerana mencabuli kebebasan bersuara, kebebasan beragama dan melakukan diskriminasi.

If you have business related to the trial or the case may be met with the Assistant Registrar or Assistant Registrar of the Syariah Subordinate Court and the Registrar or Assistant Registrar of the Syariah High Court.
Sekiranya anda ada urusan berkaitan dengan perbicaraan atau kes bolehlah berjumpa dengan pihak Pembantu Pendaftar atau Penolong Pendaftar di Mahkamah Rendah Syariah dan Pembantu Pendaftar atau Pendaftar di Mahkamah Tinggi Syariah.

This will help not to stick to other people's desires, not to want a repetition of a friend's life, because, in fact, you do not want the same house as hers, but the feeling of happiness that this house brought to her, which in your case may not work, but you be madly happy for a long trip.
Ini akan membantu untuk tidak melekat pada keinginan orang lain, tidak mahu mengulangi kehidupan teman, kerana, sebenarnya, anda tidak mahu rumah yang sama dengannya, tetapi rasa kebahagiaan yang dibawa oleh rumah ini kepada anda, yang dalam hal ini mungkin tidak berfungsi, tetapi anda menjadi gembira untuk perjalanan yang panjang.