CENTURION Meaning in Malay - translations and usage examples

• centurion
• perwira

Examples of using Centurion in English and their translations into Malay

Centurion Tanks.
Kebal Centurion.

I never saw anybody challenge a Centurion before.
Aku tak pernah melihat sesiapa mencabar Centurion sebelum ini.

And that Centurion wouldn't lift a finger.
Dan Centurion bodoh itu tak buat apa-apa.

I never saw anybody challenged the Centurion before.
Aku tak pernah melihat sesiapa mencabar Centurion sebelum ini.

A centurion was trained never to fear.
Kader-kader dilatih untuk tidak berasa takut.

I never saw anybody challenge a Centurion before.
Aku tidak pernah melihat sesiapa yang mencabar" Centurion" sebelum ini.

Centurions before the execution. Sketch for the movie Rise.
Perwira sebelum pelaksanaan. Lakarkan untuk Rise filem.

I never saw anybody challenge a Centurion before.
Saya perlu akui saya tak pernah lihat sesiapa cabar Centurion sebelum ini.

But the centurion, wanting to save Paul, prohibited it from being done.
Tetapi perwira itu, mahu menyelamatkan Paulus, menghalangnya daripada dilakukan.

I never saw anybody challenged the Centurion before.
Aku tidak pernah melihat sesiapa yang mencabar" Centurion" sebelum ini.

But the centurion was more convinced by the captain and the ship's owner than by what Paul said.
Tetapi perwira itu lebih percaya kepada jurumudi dan nakhoda dari pada kepada perkataan Paulus.

I never saw anybody challenged the Centurion before.
Saya perlu akui saya tak pernah lihat sesiapa cabar Centurion sebelum ini.

And there the centurion found a ship from Alexandria sailing to Italy, and he transferred us to it.
Dan ada perwira itu mendapati kapal dari Alexandria belayar ke Itali, dan dia memindahkan kita ke ia.

I never saw anybody challenge a Centurion before. I gotta admit.
Saya perlu akui saya tak pernah lihat sesiapa cabar Centurion sebelum ini.

They will kill us both. No. You go back out there with me alive, Centurion.
Tidak. Jika kau keluar dengan aku yang masih hidup, mereka akan bunuh kita berdua. Centurion.

I never saw anybody challenge a Centurion before. I gotta admit.
Aku harus mengakui Aku tidak pernah melihat sesiapa yang mencabar" Centurion" sebelum ini.

They will kill us both. No. You go back out there with me alive, Centurion.
Jika awak keluar ke sana bersama saya masih hidup, mereka akan bunuh kita berdua. Tidak. Centurion.

And so, immediately taking soldiers and centurions, he rushed down to them.
Dan juga, segera mengambil tentera dan perwira, dia bergegas turun kepada mereka.

And he ordered a centurion to guard him, and to take rest, and not to prohibit any of his own from ministering to him.
Dan dia menyuruh perwira untuk menjaganya, dan untuk berehat, dan tidak melarang mana-mana sendiri melayani dia.

On behalf of the Roman Empire I commission you First Centurion of the Legion.
Bagi pihak Kerajaan Rom, saya menamakan awak sebagai Perwira Pertama Pasukan.

But the centurion put more trust in the captain and the navigator of the ship, than in the things being said by Paul.
Tetapi perwira itu meletakkan lebih kepercayaan kepada kapten dan pengemudi kapal, daripada dalam perkara-perkara yang dikatakan oleh Paul.

Now there was a certain man in Caesarea, named Cornelius, a centurion of the cohort which is called Italian.
Sekarang ada seorang lelaki tertentu di Caesarea, bernama Kornelius, seorang perwira kohort yang dipanggil Itali.

So Paul said to the centurion and to the soldiers,“Unless these men remain in the ship, you will not be able to be saved.”.
Jadi Paulus berkata kepada perwira itu dan kepada anak buahnya," Kecuali orang-orang ini kekal di dalam kapal itu, anda tidak akan dapat diselamatkan.".

A Buick exclusive item at the time, it was an option on all full-size models, including the Riviera, Estate Wagon, Electra 225, Centurion, and LeSabre.
Sistem yang eksklusif kepada kenderaan Buick sahaja ini merupakan ciri pilihan pada kesemua model saiz penuh, termasuklah Riviera, Estate Wagon, Electra 225, Centurion, dan sedan keluarga popular LeSabre.

Well, you are a thief, the centurion of the Moscow archers Mikita Sivtsov, who was sent to you for persuasion, killed to death and thrown into the water.
Nah, anda seorang pencuri, perisit penganjur Moscow Mikita Sivtsov, yang dihantar kepada anda untuk pujukan, dibunuh hingga mati dan dibuang ke dalam air.

Then it was decided to send him by ship to Italy, and that Paul, with the others in custody, should be delivered to a centurion named Julius, of the cohort of Augusta.
Maka ia telah memutuskan untuk menghantar dia dengan kapal ke Itali, dan Paul, dengan yang lain dalam jagaan, hendaklah dihantar kepada seorang perwira yang bernama Julius, daripada kohort Augusta.

And when they had tied him with straps, Paul said to the centurion who was standing near him,“Is it lawful for you to scourge a man who is a Roman and has not been condemned?”.
Dan apabila mereka telah mengikat dia dengan tali, Paulus berkata kepada perwira yang berdiri dekat dengan dia," Bolehkah kamu menyesah seorang lelaki yang merupakan seorang Roman dan tidak pernah mengutuk?".

A Buick-exclusive at the time, it was an option on all full-size models, including the Riviera, Estate Wagon, Electra 225, Centurion, and popular LeSabre family sedan.
Sistem yang eksklusif kepada kenderaan Buick sahaja ini merupakan ciri pilihan pada kesemua model saiz penuh, termasuklah Riviera, Estate Wagon, Electra 225, Centurion, dan sedan keluarga popular LeSabre.

And they said:“Cornelius, a centurion, a just and God-fearing man, who has good testimony from the entire nation of the Jews, received a message from a holy Angel to summon you to his house and to listen to words from you.”.
Dan mereka berkata:" Cornelius, seorang perwira, seorang lelaki yang adil dan takut akan Allah, yang mempunyai kesaksian yang baik daripada seluruh bangsa Yahudi, menerima mesej daripada seorang malaikat kudus, supaya ia mengundang engkau ke rumahnya dan mendengar kata-kata daripada anda.".

The larger force of eight Centurion Tanks, followed by 400 paratroopers mounted in 40 open-topped half-tracks and 60 engineers in 10 more half-tracks, headed for Samu; while a smaller force of three tanks and 100 paratroopers and engineers in 10 half-tracks headed towards two smaller villages: Kirbet El-Markas and Kirbet Jimba.
Pasukan yang lebih besar, lapan kereta kebal Centurion diikuti oleh 400 pemayung terjun yang dimuatkan dalam 40 separuh trak dan 60 jurutera dalam 10 separuh trak lagi menghala ke Samu, manakala satu pasukan kecil terdiri daripada 3 kereta kebal dan 100 pemayung terjun dan jurutera-jurutera menghala ke dua kampung yang lebih kecil, Kirbet El-Markas dan Kirbet Jimba.