CERTAIN LEGISLATION Meaning in Malay - translations and usage examples

• beberapa
• pasti
• yakin
• tentu
• suatu
• undang
• undang-undang
• peraturan
• perundangan

Examples of using Certain legislation in English and their translations into Malay

(j) enforcing his rights under certain legislation.
( j) Menguatkuasakan haknya di bawah undang-undang tertentu.

However, the property segment players must be given time to adjust to a certain legislation system.
Bagaimanapun, peserta segmen hartanah mesti diberikan masa untuk menyesuaikan diri dengan sistem perundangan tertentu.

Statement as to fact of public nature contained in certain legislation or notifications are qarinah.
Pernyataan tentang fakta daripada jenis awam yang terkandung dalam perundangan atau pemberitahuan tertentu ialah qarinah.

Relevancy of statement as to fact of public nature contained in certain legislation or notifications.
Keberkaitan pernyataan tentang fakta daripada jenis awam yang terkandung dalam perundangan atau pemberitahuan tertentu.

Rather than relying on lawmakers to write and pass legislation on certain issues- often, controversial ones- ballot initiatives harness public opinion.
Daripada mengandalkan penggubal undang-undang untuk menulis dan meluluskan perundangan mengenai isu-isu tertentu- sering, yang kontroversial- inisiatif undi memanfaatkan pendapat umum.

Under Data Protection Legislation, you have certain rights as a“data subject.
Di bawah undang-undang perlindungan data yang diguna pakai, anda mempunyai hak-hak tertentu sebagai subjek data.

Under applicable data protection legislation, you have certain rights as a so-called data subject.
Di bawah undang-undang perlindungan data yang diguna pakai, anda mempunyai hak-hak tertentu sebagai subjek data.

According to the applicable data protection legislation, you have certain rights as a so-called"data subject.
Di bawah undang-undang perlindungan data yang diguna pakai, anda mempunyai hak-hak tertentu sebagai subjek data.

Under the applicable data protection legislation, you may have certain rights as a data subject.
Di bawah undang-undang perlindungan data yang diguna pakai, anda mempunyai hak-hak tertentu sebagai subjek data.

Subsequently in 1959, Congress passed legislation requiring all automobiles to comply with certain safety standards.
Seterusnya pada tahun 1959, Kongres meluluskan undang-undang yang memerlukan semua kereta mematuhi piawaian keselamatan tertentu.

Shah did not say if Trump's proposal to raise the minimum age for buying certain guns would involved supporting federal legislation or encouraging states to act.
Encik Shah tidak mendedahkan sama ada usulan Trump bagi meningkatkan usia minimum bagi membeli senjata tertentu akan dilaksanakan melalui sokongan undang-undang federal atau dengan mendorong negara untuk menguatkuasakannya.

It wasn't until 1959 that Congress passed legislation requiring all automobiles to comply with certain safety standards.
Seterusnya pada tahun 1959, Kongres meluluskan undang-undang yang memerlukan semua kereta mematuhi piawaian keselamatan tertentu.

Because of his contribution, the U.S. Congress passed legislation requiring all automobiles to comply with certain safety standards in 1959.
Seterusnya pada tahun 1959, Kongres meluluskan undang-undang yang memerlukan semua kereta mematuhi piawaian keselamatan tertentu.

Subject to certain exceptions provided by legislation which applies to privacy or under the Personal Information Protection and Electronic Documents Act, you are entitled to be notified about the personal information we have about you and to whom we may have disclosed this information.
Tertakluk kepada pengecualian tertentu, yang diperuntukkan oleh undang-undang privasi yang dikenakan oleh atau Akta Perlindungan Data, anda berhak untuk diberitahu mengenai apa maklumat peribadi yang kami simpan tentang anda dan kepada siapa kami mungkin dedahkan maklumat tersebut.

Shah did not say whether Trump's proposal to raise the minimum age for buying certain arms would be through supporting federal legislation or encouraging states to take it on.
Encik Shah tidak mendedahkan sama ada usulan Trump bagi meningkatkan usia minimum bagi membeli senjata tertentu akan dilaksanakan melalui sokongan undang-undang federal atau dengan mendorong negara untuk menguatkuasakannya.

There may be limitations on various other countries in making it possible for sport gambling, thus before you participate in one, be certain you have assessed your local legislation with you in order to avoid trouble later.
Mungkin ada sekatan ke atas beberapa negara-negara lain dalam membenarkan sukan taruhan oleh yang demikian sebelum anda mengambil bahagian dalam salah satu, pastikan bahawa anda telah diperiksa perundangan kejiranan anda set ini untuk mengelakkan masalah kemudian.

DUTY Fees charged by the relevant public authorities in the performance of certain functions, in the amount stipulated by the legislation of the country.
DUTI Yuran yang dikenakan oleh pihak berkuasa awam yang berkaitan dalam melaksanakan fungsi-fungsi tertentu, dalam jumlah yang ditetapkan oleh undang-undang negara ini.

They have recently introduced legislation which allows foreigner nationals to own 100% of certain types of businesses.
Mereka baru-baru ini memperkenalkan undang-undang yang membolehkan warga asing menjadi sendiri 100% jenis perniagaan tertentu.

In the United Kingdom, a hotel is required by legislation to serve meals and drinks to all company within certain acknowledged hours.
Di United Kingdom, sebuah hotel diperlukan oleh undang-undang untuk menyajikan makanan dan minuman kepada semua tetamu dalam waktu tertentu.

On certain websites we may not allow profiles used for marriage seeking in order to comply with legislation in certain jurisdictions.
Di laman web tertentu, kami tidak boleh membenarkan profil digunakan untuk mencari perkahwinan demi mematuhi undang-undang dalam bidang kuasa tertentu.

You have the right(subject to various exceptions and in accordance with data protection legislation in your country and/or jurisdiction) to access certain Personal Data about you and correct any inaccuracies.
Anda mempunyai hak( tertakluk kepada pelbagai pengecualian dan bersesuaian dengan perundangan perlindungan data di negara anda) untuk mengakses Data Peribadi tertentu tentang anda dan memperbetulkan sebarang ketidaktepatan.

EU residents: Certain aspects of ZuluTrade services are different for clients trading in accordance to EU legislation(EU residents or holders of Brokers collaborating with ZuluTrade EU.
Penduduk EU: Aspek tertentu perkhidmatan ZuluTrade adalah berbeza untuk pelanggan yang berdagang mengikut perundangan EU( penduduk EU atau pemegang Broker yang bekerjasama dengan ZuluTrade EU.

Authorization documents confirming the right of the applicant to carry out certain categories of storage of goods, if such documents provided by the legislation of the Russian Federation(in the event that the applicant plans to storage of goods that require such approvals);
Dokumen kebenaran mengesahkan hak pemohon untuk menjalankan kategori tertentu penyimpanan barangan, jika apa-apa dokumen yang disediakan oleh undang-undang Persekutuan Rusia( sekiranya pemohon bercadang untuk penyimpanan barang-barang yang memerlukan kelulusan tersebut);

Destruction or recycling(recycling) detained or seized goods, as well as reimbursement of costs associated with the storage and transportation of such goods shall be carried out by persons referred to in 2 part of this article, and in the absence of such persons at the expense of the federal budget, unless otherwise provided by the legislation of the Russian Federation in respect of certain categories of goods.
Pemusnahan atau kitar semula( kitar semula) ditahan atau disita barangan, serta pembayaran balik kos yang berkaitan dengan penyimpanan yang dan pengangkutan barang-barang itu hendaklah dijalankan oleh orang-orang yang disebut dalam bahagian 2 artikel ini, dan dalam ketiadaan orang itu pada perbelanjaan anggaran persekutuan, melainkan dinyatakan diperuntukkan oleh undang-undang Persekutuan Rusia berkenaan beberapa kategori barangan.

The tax legislation is aimed mostly at letter-of-the-law situations where real abuse of the tax treaties occurs, such as with certain multinational companies with tax structures that lack meaningful substance.
Perundangan cukai kebanyakannya ditujukan pada situasi surat-undang-undang di mana penyalahgunaan nyata perjanjian-perjanjian cukai berlaku, seperti dengan beberapa syarikat multinasional yang mempunyai struktur cukai yang tidak mempunyai bahan yang bermakna.

It shall be a matter for legislation in the countries of the Union to permit the reproduction of such works in certain special cases, provided that such reproduction does not conflict with a normal exploitation of the work and does not unreasonably prejudice the legitimate interests of the author.
Ia akan menjadi kira untuk undang-undang di negara-negara Kesatuan untuk membenarkan pembiakan kerja-kerja itu dalam beberapa kes yang istimewa, dengan syarat seperti semula tidak konflik dengan normal eksploitasi kerja dan tidak munasabah prasangka kepentingan sah daripada penulis.

When importing individuals REE and HFD for personal use(non-commercial) requires the conclusion of(permit) on the possibility of RES entry or HFD issued by authority in the field of communication, a certain state- party to the customs union, if the presence of such a conclusion is provided by the legislation- Member customs union.
Apabila mengimport individu REE dan HFD untuk kegunaan peribadi( bukan komersial) memerlukan kesimpulan( permit) mengenai kemungkinan mengimport atau RES HFD kuasa yang dikeluarkan dalam bidang komunikasi, tertentu negeri- pihak kepada kesatuan kastam, jika kehadiran seperti kesimpulan yang diberikan oleh undang-undang negara- pihak kesatuan kastam.

Except as noted there are a number of documents that provide additional requirements for the import into the customs territory of the Russian Federation(in the mode of release for domestic consumption) of certain goods, such as weapons, food, cultural values, etc. These requirements are referred to the prohibitions and limitations provided by the legislation of the Russian Federation on state regulation of foreign trade.
Kecuali seperti yang dinyatakan terdapat beberapa dokumen yang menyediakan keperluan tambahan untuk import ke wilayah itu kastam Persekutuan Rusia( dalam mod yang pelepasan bagi penggunaan domestik) barang-barang tertentu, itu sebagai senjata, makanan, nilai-nilai budaya, dan lain-lain Keperluan ini akan dirujuk kepada yang larangan dan batasan yang disediakan oleh undang-undang di Rusia Persekutuan kepada peraturan negeri perdagangan asing.

That legislation sought to allow an employee in a privately held company to defer taxes at option exercise or RSU vesting for up to seven years as long as the company's equity awards met certain conditions.
Peruntukan ini membolehkan pekerja dalam syarikat persendirian terpilih untuk menangguhkan pendapatan untuk tujuan cukai persekutuan pada latihan NQSO atau perletakan RSU sehingga lima tahun selagi anugerah ekuiti syarikat memenuhi syarat-syarat tertentu.

I am absolutely certain that the decision on Deutsche Bank is built on facts of the case and American legislation," Ms Vestager said.
Saya benar-benar yakin bahawa keputusan mengenai Deutsche Bank dibina di atas fakta kes dan undang-undang Amerika, kata Vestager.