CHECK THIS BOX Meaning in Malay - translations and usage examples

• semak kotak ini
• tandakan kotak ini

Examples of using Check this box in English and their translations into Malay

Check this box.
Tandai kotak ini.

If you check this box.
Jika anda menyemak kotak ini.

Check this box.
Periksa kotak ini.

If you check this box.
Jika anda menyemak kotak penghantaran Express.

Check this box to accept.
Semak kotak untuk membolehkannya.

Usually Kontact will come up with the plugin used before shutdown. Check this box if you would like the specified plugin to come up on start instead.
Biasanya Kontact akan didatangkan bersama komponen yang digunakan sebelum penutupan. Tetapi jika anda ingin komponen khusus didatangkan semasa pemulaan, semak kotak ini.

Check this box to enable them.
Semak kotak untuk membolehkannya.

All Day Event: check this box if your event occurs all-day.
Sepanjang hari: Tandakan kotak ini jika ini ialah peristiwa sepanjang hari.

Check this box to search in all subfolders.
Tandakan kotak ini untuk cari dalam semua subfolder.

Required: Check this box if the certificate is required for the specified group.
Diperlukan: Tandakan kotak ini jika sijil diperlukan untuk kumpulan yang ditentukan.

Check this box to confirm you are human.
Tandakan kotak ini untuk mengesahkan bahawa anda adalah manusia.

Show in Gallery: Check this box to make the building block available in the gallery.
Menunjukkan dalam Galeri: Tandakan kotak ini untuk membuat blok binaan yang tersedia dalam Galeri.

Check this box if event is all day.
Tandakan kotak ini jika ini ialah peristiwa sepanjang hari.

Check this box to see the passphrases entered above.
Tanda kotak ini untuk lihat frasa laluan yang dimasukkan diatas.

Only check this box if you are on a personal or work computer.
Jangan semak kotak ini jika anda berada di komputer awam atau kongsi.

Check this box if this is an all-day event.
Sepanjang hari: Tandakan kotak ini jika ini ialah peristiwa sepanjang hari.

Check this box if horizontal lines should be decorated with the values they mark.
Semak kotak ini jika baris mendatar patut dihiasi dengan nilai yang ditandakan.

Check this box to start up the KPilot daemon every time you log in to KDE.
Semak kotak ini untuk memulakan daemon KPilot setiap kali anda log masuk ke dalam KDE.

Check this box if you want to use SSL encryption with this address/ port.
Tanda kekotak ini jika anda hendak menggunakan enkripsi SSL dengan alamat/ port ini..

Check this box if Amway was introduced to you by someone outside of Malaysia, Singapore or Brunei.
Tandakan kotak ini jika AMWAY diperkenalkan kepada anda oleh seseorang di luar Malaysia, Singapura dan Brunei.

Check this box if you want additional statistical information on the forecast included in a new worksheet.
Tandakan kotak ini jika anda inginkan maklumat statistik tambahan pada ramalan yang disertakan dalam lembaran kerja baru.

If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be antialiased(smoothed) in the login dialog.
Jika anda tandakan kotak ini, dan pelayan X anda mempunyai sambungan Xft, tulisan akan di' antialias' kan( dilicinkan) di dalam dialog log masuk.

Check this box to avoid syncing the text on the handheld to the PC if you only changed the bookmarks on the handheld(but not the text).
Semak kotak ini untuk mengelakkan penyegerakan teks dalam komputer telapak ke PC jika anda hanya mengubah tanda buku pada komputer telapak( tetapi tidak dalam teks).

Check this box, if the text should be compressed on the handheld to save memory. Most doc reader on the handheld support compressed texts.
Semak kotak ini, jika teks sepatutnya dimampatkan pada komputer telapak untuk menyimpan memori. Kebanyakan pembaca dokumen dalam komputer telapak menyokong teks mampat.

Check this box to perform a full sync when your last sync was performed with another PC or system, to guarantee the completeness of your data.
Semak kotak ini untuk melaksanakan sandaran penuh apabila penyegerakan terakhir anda dilaksanakan dengan PC atau sistem lain, untuk menjamin lengkapnya data sandaran anda.

Check this box to run the selected conduits before every backup. This makes sure the backup is up to date with the last changes from your PC.
Semak kotak ini untuk menjalankan saluran dipilih sebelum setiap sandaran. Ini memastikan sandaran tersebut dikemas kini dengan perubahan terakhir dari PC anda.

Check this box to stop both KPilot and the KPilot daemon after the HotSync finishes. This may be useful for systems where KPilot is started by the USB daemon.
Semak kotak ini untuk menghentikan KPilot dan juga daemon KPilot selepas HotSync tamat. Ini berguna untuk sistem yang KPilot dimulakan oleh daemon USB.

Check this box to place a Kpilot icon in the system tray, which shows the daemon's status, and allows you to select the next sync type and to configure KPilot.
Semak kotak ini untuk menempatkan ikon Kpilot di dalam dulang sistem, yang memaparkan status daemon, dan membenarkan anda memilih jenis penyegerakan seterusnya dan untuk konfigur KPilot.

Check this box if you want the display range to adapt dynamically to the currently displayed values; if you do not check this, you have to specify the range you want in the fields below.
Semak kotak ini jika anda ingin julat paparan untuk menggunakan secara dinamik nilai yang dipaparkan masa ini; jika anda tidak semak kotak ini, anda perlu nyatakan julat yang anda ingin dalam medan di bawah.

Check this box if you want KMail to add a so-called X-Face header to messages written with this identity. An X-Face is a small(48x48 pixels) black and white image that some mail clients are able to display.
Semak kotak ini jika anda ingin KMail menambah apa yang disebut sebagai pengepala X- Face kepada mesej yang ditulis dengan identiti ini. X- Face adalah imej hitam putih( 48x48 piksel) yang boleh dipaparkan oleh sebilangan pelanggan mel.