What is the translation of " CHECK THIS BOX " in Polish?

• zaznacz tę
• włącz tę opcję

Examples of using Check this box in English and their translations into Polish

Check this box if axes should be shown.
Zaznacz jeśli osie powinny być widoczne.

If you don't wish to use the spellchecker for all commits, check this box.
Jeśli nie chcecie korzystać ze sprawdzenia pisowni dla wszystkich zatwierdzeń, zaznaczcie to pole.

Check this box if axes should have arrows.
Zaznacz jeśli osie powinny mieś strzałki.

If you want to send a standard message to your opponent whenever you won a match, check this box and write the message into the entry field.
Jeżeli chcesz wysłać standardową wiadomość do przeciwnika po wygranej rozgrywce, zaznacz to pole i wpisz wiadomość.

Check this box to activate the Webinterface.
Zaznacz tę opcję by aktywować Serwer WWW.

If you want to send a standard greeting to your opponent whenever you start a new match, check this box and write the message into the entry field.
Jeśli na początku nowej rozgrywki chcesz wysłać przeciwnikowi standardowe powitanie, zaznacz tę opcję i wpisz komunikat w polu tekstowym.

Check this box to search in all subfolders.
Włącz tę opcję, by przeszukać wszystkie podkatalogi.

Sit out- Check this box to withdraw from the game.
Przeczekaj- Zaznacz ten kwadracik, aby wycofać się z gry.

Check this box to confirm you are human.
Zaznacz to pole, aby potwierdzić, że jesteś człowiekiem.

Manually saved playlists use relative path: check this box to have& amarok;
Ręcznie zapisane listy odtwarzania używają ścieżki względnej: zaznacz tą opcję, żeby&amarok- mianownik;

Check this box to display to-dos in the agenda view.
Zaznacz tę opcję by pokazać zadania na planie zajęć.

Check this box to display to-dos in the month view.
Zaznacz tę opcję by pokazać zadania w widoku miesiąca.

Check this box if you have problems searching.
Zaznacz jeśli masz problemy z wyszukaniem danych zawierających.

Check this box if the labels at the tics should be shown.
Zaznacz jeśli powinny być widoczne etykiety punktów podstawowych.

Check this box to be notified by e-mail comments to come.
Zaznacz to pole aby zostać powiadomiony przez e-mail, komentarze przyjść.

Check this box to display a confirmation dialog when deleting items.
Zaznacz tę opcję jeśli chcesz potwierdzenia podczas usuwania elementów.

Check this box to start up the KPilot daemon every time you log in to KDE.
Zaznacz opcję aby uruchomić demona KPilota przy każdym logowaniu do KDE.

Check this box to show the KOrganizer reminder daemon in the system tray.
Zaznacz opcję by pokazać usługę przypominania KOrganizera w tacce systemowej.

Check this box if you want to use SSL encryption with this address/ port.
Zaznacz to pole jeśli ma być używane szyfrowanie SSL dla tego adresu/ portu.

Check this box to display icons(alarm, recursion,
Zaznacz tę opcję by pokazać ikony(alarm,

Check this box to display icons(alarm, recursion,
Zaznacz tę opcję by pokazać ikony(alarm,

Please check this box if you do not wish to receive promotional material from DHL.
Prosimy o zaznaczenie pola jeśli nie chcesz otrzymywać materiałów promocyjnych z DHL.

Check this box if you would like to receive information on players that invite you to games.
Zaznacz to pole jeśli chcesz otrzymywać informacje o graczach którzy Cię zapraszają.

Check this box if you want some backup files created. This is checked per default.
Zaznacz tę opcję, jeśli chcesz, żeby były tworzone kopie zapasowe. Domyślnie jest ona zaznaczona.

Check this box if you want KMail to append a signature to mails written with this identity.
Zaznacz tą opcję, jeśli chcesz aby KMail dołączał podpis do listów pisanych przez tą tożsamość.

Check this box and the first letter of any text you type in will automatically be converted to uppercase.
Zaznacz tę opcję, a pierwsza litera każdego wpisanego tekstu zostanie zmieniona automatycznie na wielką.

Check this box to stop the KPilot daemon when you quit KPilot only if KPilot started the daemon itself.
Zaznacz opcję by zatrzymać demona KPilota kiedy wychodzisz z programu tylko kiedy KPilot sam uruchomił demona.

Check this box to include only those categories which have been marked to"Include on Tax Reports.
Zaznacz tę opcję, żeby dołączać tylko te kategorie, które zostały zaznaczone do"Dołączania w raportach podatkowych.

Check this box to show the days containing journals in bold typeface in the Date Navigator when in journal view.
Zaznacz tę opcję by pokazać dni zawierające dziennik wytłuszczoną czcionką w Nawigatorze Dat w widoku dziennika.

Check this box to avoid syncing the text on the handheld to the PC if you only changed the bookmarks on the handheld but not the text.
Zaznacz tę opcję by nie synchronizować tekstu na palmtopie do komputera jeśli na palmtopie zostały zmienione jedynie zakładki nie właściwa treść.

How to use "check this box" in an English sentence

Check this box if you accept the­se terms.

Then check this box to join our newsletter.

Check this box to use the 'AutoLogin' feature.

Enabled: Check this box to enable the account.

Check this box to reveal the Submit button.

Check this box to enable sequential order numbers.

Check this box to display monthly variable rates.

Check this box to allow debugging of triggers.

Check this box to receive Dubspot's monthly newsletter.

Check this box if dynamic inventory is used.

How to use "zaznacz tę, włącz tę opcję" in a Polish sentence

Jeśli chcesz mieszkać w tym namiocie, koniecznie zaznacz tę opcję w formularzu rejestracji. 6.

Oraz upewnij się, że w kontach online masz włączoną synchronizację kalendarza (wyłącz i włącz tę opcję).

Zaznacz tę opcję, aby wydrukować notatki slajdów, które mogą zostać przekazane prelegentowi lub pełnić rolę materiałów informacyjnych dla odbiorców.

Zaznacz tę opcję, aby lista repozytoriów była importowana ze wskazanej lokalizacji.!

Włącz tę opcję i włóż swój telefon w okulary 3D Google Cardbaord lub podobne.

Włącz tę opcję, jeśli kryteria selekcji powinny zostać odwrócone.

Jeśli ukończyłeś 18 lat i chcesz przeglądać torrenty z tej kategori włącz tę opcję w ustawieniach swojego profilu.

Jeżeli ukonczyłeś 18 lat i chcesz przeglądać torrenty z tej kategori włącz tę opcję w us.

Włącz tę opcję, a Twój punkt dostępu zostanie automatycznie włączony.

Włącz tę opcję w ustawieniach i dziel się filmami ze znajomymi poprzez Facebooka, Twittera czy YouTube!