CLASS PASSENGERS Meaning in Malay - translations and usage examples

• penumpang kelas

Examples of using Class passengers in English and their translations into Malay

High class passengers only.
Kelas penumpang tunggal.

Royal Orchid Spa is designed to provide spa services for Royal First and Royal Silk Class passengers.
Royal Orchid Spa direka untuk menyediakan perkhidmatan spa kepada penumpang Kelas Royal First dan Kelas Royal Silk.

In addition to that, Guest Class passengers get to bring a cabin baggage with maximum weight of 7 kg and maximum dimension of 115 cm.
Di samping itu, penumpang Kelas Tetamu dapat membawa bagasi kabin dengan berat maksimum 7 kg dan dimensi maksimum 115 cm.

Royal Orchid Spa is primarily designed to serve Royal First and Royal Silk Class passengers with full ranges of spa services.
Royal Orchid Spa direka untuk menyediakan perkhidmatan spa kepada penumpang Kelas Royal First dan Kelas Royal Silk.

The VIP and business class passengers should beat n the airport not alter than 11/2 hours prior to their flight schedules.
VIP dan perniagaan kelas penumpang perlu mengalahkan n Lapangan Terbang tidak mengubah daripada11/ 2 jam sebelum jadual penerbangan mereka.

Saudi Arabian Airlines provides special lounges for its First and Business Class passengers, as well as Alfursan Gold and Silver members.
Saudi Arabian Airlines menyediakan ruang istirahat khas untuk penumpang Kelas Pertama dan Kelas Perniagaan, serta ahli Gold dan Silver Alfursan.

Economy Class passengers are allowed to bring one cabin baggage not exceeding 7 kg and check one baggage weighing not more than 23 kg.
Penumpang Kelas Ekonomi dibenarkan membawa satu bagasi kabin tidak melebihi 7 kg dan memeriksa satu bagasi yang beratnya tidak melebihi 23 kg.

Malaysia Airways presents Favorite Spot, a service that allows Financial system Class passengers to e book any seat they like for their flight.
Malaysia Airlines menawarkan perkhidmatan Favourite Spot yang membolehkan penumpang di Kelas Ekonomi menempah mana-mana tempat duduk yang diinginkan.

Business Class passengers have the privilege to choose between Western or Eastern meals, depending on the flight destination and the aircraft.
Penumpang Kelas Perniagaan mempunyai keistimewaan untuk memilih antara makanan Barat atau Timur, bergantung pada destinasi penerbangan dan pesawat.

Qatar Airways provides a 50-kg baggage allowance for its First Class passengers, 40 kg for Business Class, and 30 kg for Economy Class..
Qatar Airways menyediakan peruntukan bagasi 50 kg kepada penumpang Kelas Pertama, 40 kg bagi Kelas Perniagaan, dan 30 kg bagi Kelas Ekonomi.

Business Class passengers can also enjoy the in-flight entertainment programs through the individual screen, ranging from sports programs, TV series, or music.
Penumpang Kelas Perniagaan juga boleh menikmati program hiburan dalam penerbangan melalui skrin individu, seperti program sukan, siri TV atau muzik.

The national flag carrier has now started to offer laptops for its business class passengers on US-bound flights as of today[Saturday],” it said in a statement.
Syarikat penerbangan negara kini mula menawarkan komputer riba kepada penumpang kelas perniagaan bagi penerbangan ke AS bermula hari ini, katanya dalam satu kenyataan pada Sabtu.

Economy Class passengers flying to/from the United States, Canada, and certain countries in South and Central America are entitled to 30 kg of baggage allowance.
Penumpang Kelas Ekonomi yang terbang ke/ dari Amerika Syarikat, Kanada, dan negara-negara tertentu di Amerika Selatan dan Tengah layak menerima peruntukan bagasi 30 kg.

Meanwhile, in the international or regional flights, the baggage allowance for First and Business Class passengers is two pieces of ordinary baggage, each of which shall not weight over 32 kg.
Sementara itu, dalam penerbangan antarabangsa atau serantau, peruntukan bagasi untuk penumpang Kelas Pertama dan Kelas Perniagaan ialah dua bagasi biasa, masing-masing beratnya tidak melebihi 32 kg.

All Premium Economy Class passengers can also utilize the power outlet and USB port, as well as the personal TV screens in their seats for a more enjoyable flight.
Semua penumpang Kelas Ekonomi Premium juga boleh menggunakan soket elektrik dan port USB, serta skrin TV peribadi di tempat duduk mereka untuk penerbangan yang lebih menyeronokkan.

Passengers of the SkyBoss Class are allowed two pieces of cabin baggage with a maximum weight of 7 kg, while Promo and Eco Class passengers are only allowed one piece of cabin baggage with a maximum weight of 7 kg.
Penumpang Kelas SkyBoss dibenarkan membawa dua bagasi kabin dengan berat maksimum 7 kg, manakala penumpang Kelas Promo dan Kelas Eco hanya dibenarkan membawa satu bagasi kabin dengan berat maksimum 7 kg.

During the flight, Business Class passengers can enjoy an in-flight entertainment system through a 15-inches monitor, with a remote control that will provide them with complete flexibility.
Semasa penerbangan, penumpang Kelas Perniagaan boleh menikmati sistem hiburan dalam penerbangan melalui monitor 15- inci dengan alat kawalan jauh yang akan memberikan mereka fleksibiliti yang lengkap.

Each Economy Class passenger gets a free cabin baggage of 7 kg, but for Economy Class passengers who want to increase their flight comfort, Jetstar also provides special bundles, which are Starter Plus and Starter Max.
Setiap penumpang Kelas Ekonomi mendapat bagasi kabin percuma 7 kg, tetapi bagi penumpang Kelas Ekonomi yang ingin meningkatkan keselesaan penerbangan mereka, Jetstar juga menyediakan bundle khas, iaitu Plus Starter dan Starter Max.

Business Class passengers, on the other hand, are allowed two cabin baggage weighing not more than 7 kg, a handbag or suitcase with a maximum weight of 5 kg and a checked baggage with a maximum weight of 40 kg.
Penumpang Kelas Perniagaan, sebaliknya, dibenarkan dua bagasi kabin seberat tidak lebih daripada 7 kg, beg tangan atau beg pakaian dengan berat maksimum 5 kg dan bagasi daftar masuk dengan berat maksima 40 kg.

Besides the 2 x 7 kg cabin baggage allowance, Business Class passengers will also get a 30 kg checked baggage allowance, in-flight entertainment, a blanket, a pillow, and a comfort pack.
Selain peruntukan bagasi kabin 2 x 7 kg, penumpang Kelas Perniagaan juga akan mendapat 30 kg peruntukan bagasi berdaftar, hiburan dalam penerbangan, selimut, bantal, dan pek keselesaan.

When Business Class passengers opt for some relaxing time instead, they can enjoy the in-flight entertainment through the dual monitors in their seat, or lie down on their seat which can be converted into a flat bed.
Apabila penumpang Kelas Perniagaan memilih untuk berehat, mereka boleh menikmati hiburan dalam penerbangan melalui monitor dwi skrin di tempat duduk, atau berbaring di tempat duduk yang boleh diubah menjadi katil rata.

In addition to that, EgyptAir allows Economy Class passengers to bring one piece of cabin baggage with a maximum weight of 8 kg, and Business Class passengers two pieces of cabin baggage with a maximum weight of 8 kg each.
Di samping itu, EgyptAir membolehkan penumpang Kelas Ekonomi membawa satu bagasi kabin dengan berat maksima 8 kg dan kepada penumpang Kelas Perniagaan, dua bagasi kabin dengan berat maksima 8 kg setiap satu.

Meanwhile, Economy Class passengers flying to/from destinations other than the ones mentioned above can carry two pieces of checked baggage weighing no more than 23 kg each, 28 kg each for Premium Economy passengers, or 32 kg each for Business Class, Premium Laurel Class, and Royal Laurel Class passengers..
Sementara itu, penumpang Kelas Ekonomi yang terbang ke/ dari destinasi selain daripada yang disebutkan di atas boleh membawa dua bagasi daftar masuk yang masing-masing dengan berat maksimum 23 kg, 28 kg untuk penumpang Kelas Ekonomi Premium, atau 32 kg untuk penumpang Kelas Perniagaan, Kelas Premium Laurel, dan Kelas Royal Laurel.

During the flight, all Economy Class passengers also get to enjoy an in-flight entertainment service through high-resolution touch screens and Audio Video On-Demand system that offers a wide range of video, music, and gaming options.
Semasa penerbangan, semua penumpang Kelas Ekonomi juga dapat menikmati perkhidmatan dalam hiburan menerusi skrin sentuh resolusi tinggi dan sistem Audio Video On-Demand yang menawarkan pelbagai pilihan video, muzik, dan permainan.

Prior to their flight, Business Class passengers can avoid long lines by queueing at the Business Class counter, while during the flight, they can enjoy the airline's various facilities from the comfort of their seat.
Sebelum penerbangan, penumpang Kelas Perniagaan boleh mengelak daripada beratur dalam barisan panjang dengan beratur terus di kaunter Kelas Perniagaan, manakala semasa penerbangan, mereka dapat menikmati pelbagai kemudahan yang disediakan di tempat duduk mereka.

Turkish Airlines also keeps its Economy Class passengers entertained during their flight by providing a range of facilities, from in-flight entertainment accessible through the TV in front of their seats, to a 24-hour WiFipass that the passengers may purchase to stay connected during the flight.
Turkish Airlines juga memastikan penumpang Kelas Ekonomi mendapat hiburan sepanjang penerbangan mereka dengan menyediakan pelbagai kemudahan, daripada hiburan dalam penerbangan yang boleh diakses melalui TV di hadapan tempat duduk mereka hingga pas Wi-Fi 24 jam yang boleh dibeli oleh penumpang untuk terus berhubung sepanjang penerbangan.

First Class passengers get to enjoy a wide variety of entertainment through a 23-inch touch screen LCD using a digital noise-canceling headphone in their own space, which is equipped with two personal LED lamps, an adjustable table, a cocktail table, a premium headset, a personal satellite international phone, a compartment for shoes and clothes, an additional compartment under the seat, a universal PC power socket and a USB port.
Penumpang Kelas Pertama dapat menikmati pelbagai hiburan melalui skrin sentuh LCD 23- inci dengan menggunakan fon kepala digital kalis bunyi dalam ruangan mereka sendiri yang dilengkapi dengan dua lampu LED peribadi, meja laras, meja koktel, fon kepala premium, telefon satelit antarabangsa, tempat untuk meletakkan kasut dan pakaian, ruang tambahan di bawah tempat duduk, soket elektrik PC universal dan port USB.

Every Economy Class passenger is entitled to 20 kg of baggage.
Setiap penumpang Kelas Ekonomi layak mendapat peruntukan 20 kg untuk bagasi.

Is this how you treat a business class passenger?
Beginikah kamu melayan penumpang kelas perniagaan?

Every Premium Class passenger is entitled to 25 kg of checked baggage.
Setiap penumpang Kelas Premium berhak mendapat peruntukan bagasi berdaftar 25 kg.