What is the translation of " CLASS PASSENGERS " in Vietnamese?

• hành khách hạng

Examples of using Class passengers in English and their translations into Vietnamese

Delicious and hearty meals await SAA economy class passengers.
Các bữa ăn ngon và lành mạnh cũng được phục vụ cho hành khách Economy Class.

First Class passengers may invite one guest to join them in the lounge.
Các hành khách Hạng Nhất có thể mời một hành khách cùng họ vào phòng chờ.

I guess they aren't used to First Class passengers carrying their own luggage.
Tôi đoán là họ không quen với việc hành khách hạng nhất tự mang hành lý.

After the flight, you will be asked to remain on the plane while business class passengers exit.
Khi máy bay hạ cánh, bạn sẽ được yêu cầu ngồi lại máy bay cho đến khi khách ở hạng thương gia xuống hết.

Business class passengers are offered a delicious menu with a wide selection of food and drinks, as well as a set of the fresh press.
Hành khách hạng thương gia được cung cấp một thực đơn ngon miệng với nhiều lựa chọn các món ăn và đồ uống hơn, cũng như một bộ báo chí mới.

Seven year old Eva Hart immigrating to Canada with her parents as 2nd class passengers on the Titanic.
Khi đó Eva Hart bảy tuổi, đang đi du lịch cùng cha mẹ trên khoang hạng hai của tàu Titanic.

Business Class passengers who are traveling to Canada, New Zealand, and Australia will also get an exclusive amenity kit designed by the Ricebowl Republic.
Hành khách hạng thương gia bay đến Canada, New Zealand, và Australia còn được thêm bộ dụng cụ cá nhân cao cấp được Ricebowl Republic thiết kế.

These digital noise-canceling headphones are available to First Class passengers on flights to/from Europe, North America, and Singapore.
Các tai nghe khử nhiễu kỹ thuật số này có sẵn cho hành khách Hạng nhất trên chuyến bay đến/ từ châu Âu, Bắc Mỹ và Singapore.

Collaborating with chefs from top restaurants and hotels, Cathay Pacific commits to giving the best meals for its Business Class passengers.
Kết hợp với những đầu bếp từ các nhà hàng và khách sạn hàng đầu, Cathay Pacific cam kết mang đến những bữa ăn chất lượng nhất cho hành khách hạng thương gia.

Business class passengers receive a complimentary comfort pack while Economy class passengers can purchase the comfort pack on some international flights.
Hành khách hạng thương gia sẽ nhận được một túi dụng cụ cá nhân trong khi đó hành khách hạng phổ thông có thể mua trên một số đường bay quốc tế.

ANA is now providing transfer service between the international and domestic terminals at Haneda Airport for First Class passengers on ANA-operated international flights.
ANA hiện cung cấp dịch vụ đưa đón giữa các nhà ga quốc tế và nội địa tại Sân bay Haneda dành cho hành khách Hạng Nhất trên các chuyến bay quốc tế do ANA khai thác.

Lord Mersey noted that third class passengers were"reluctant" to leave the ship,"unwilling to part with their baggage", and had difficulty getting from their quarters to the lifeboats.
Lord Mersey nhấn mạnh rằng khách hạng ba đã“ miễn cưỡng” rời khỏi tàu,“ không sẵn lòng để lại hành lý,” và rất khó để đưa một nhóm của họ lên xuồng cứu sinh.

The British Inquiry Report noted that the Titanic was in compliance with the American immigration law in force at the time- and that allegations that third class passengers were locked below decks were false.
Báo cáo Điều tra Anh nhấn mạnh rằng Titanic đã thực hiện đúng luật nhập cư Mỹ lúc đó và những cáo buộc khách hạng ba bị khóa dưới khoang là sai.

Lufthansa tries to ease the confusion, therefore Business Class passengers(+ Gold& Silver Star Alliance Card Holders) have a designated check in area in Terminal 1 A.
Lufthansa cố gắng để giảm bớt sự nhầm lẫn, do đó hành khách hạng Thương nhân(+ Gold& Silver Star Alliance Số thẻ) có một kiểm tra được chỉ định trong khu vực trong Terminal 1 A.

Business Class passengers have access to the airline's Simba Lounge at NBO, while elite members of its frequent flier program can use the airline's JV Lounge at NBO.
Hành khách hạng Thương gia có thể truy cập để Phòng chờ Simba của hãng tại NBO, trong khi các thành viên ưu tiên thuộc chương trình khách hàng thường xuyên của hãng có thể sử dụng Phòng chờ JV của hãng tại NBO.

To experience the sensation of a full-service restaurant in the air, Business Class passengers should pre-order their meal at least 24 hours before departure through the Book the Cook service.
Để trải nghiệm cảm giác của một nhà hàng đầy đủ dịch vụ trên không, hành khách hạng Thương gia nên đặt trước bữa ăn ít nhất 24 giờ trước khi khởi hành thông qua dịch vụ Book the Cook.

Business Class passengers traveling on Hong Kong Airlines, or Fortune Wings Club Platinum, Gold, and Silver members can enjoy a VIP lounge called Club Bauhinia.
Hành khách hạng thương gia của Hong Kong Airlines, hoặc là thành viên câu lạc bộ Fortune Wings hạng bạch kim, vàng và bạc sẽ được sử dụng phòng chờ VIP Câu lạc bộ Bauhinia.

(VEN)- Greeting one of the most anticipated festive occasions of the year, Emirates merrily announces its new special offer for Business Class passengers travelling from Vietnam to European destinations across its network.
Chào mừng một trong những dịp lễ hội được ưa thích nhất trong năm, Emirates đã thông báo về những ưu đãi đặc biệt mới cho hành khách hạng Thương gia đi từ Việt Nam đến các điểm đến tại châu Âu.

First and Business Class passengers- and Marco Polo Club members- will now enjoy shared access to all of both airlines' award-winning lounges around the world.
Hành khách Hạng Nhất và Hạng Thương gia- cũng như hội viên CLB Marco Polo- sẽ được sử dụng chung tất cả các phòng chờ từng đoạt giải thưởng của cả hai hãng hàng không trên toàn thế giới.

At airports in which Emirates does not operate a departure lounge, a third-party departure lounge is usually provided for First and Business class passengers and Skywards Platinum and Gold members.[111].
Tại các sân bay mà Emirates không vận hành phòng chờ, phòng chờ của bên thứ ba thường được cung cấp cho hành khách hạng nhất và hạng thương gia và các thành viên Skywards Platinum và Gold.[ 105].

This airport lounge is available only for Business Class passengers traveling on Hong Kong Airlines, or Fortune Wings Club Platinum, Gold, and Silver members.
Phòng chờ tại khách sạn này chỉ dành cho hành khách hạng thương gia bay bằng Hong Kong Airlines, hoặc thành viên hạng bạch kim, vàng và bạc của Câu lạc bộ Fortune Wings.

First class passengers of Lufthansa& Swiss Int'l Airlines(+ LH HON Circle card holders) are allowed to check-in in the separate First Class terminal on the right side of Terminal 1, which has its own driveway.
Hành khách hạng nhất của Lufthansa và Swiss Int' l Airlines(+ chủ thẻ HON Circle) được phép check- in trong nhà ga hạng nhất ở phía bên phải của ga số 1, trong đó có đường lái xe riêng của mình.

All First and Business Class passengers traveling on, or connecting to/from, a same-day international flight operated by a SkyTeam member airline have access to a lounge.
Tất cả các hành khách hạng Nhất và hạng Thương gia bay trên hoặc nối chuyến đến/ từ một chuyến bay quốc tế cùng ngày được khai thác bởi một hãng hàng không thành viên SkyTeam được phép sử dụng phòng chờ.

Economy Class passengers will also be able to enjoy improved connectivity, including up to 10 times faster broadband, as well as more than 4,000 entertainment options on Qatar Airways' Oryx One in-flight entertainment system.
Hành khách Hạng Economy cũng sẽ có thể tận hưởng kết nối nâng cao gồm băng thông rộng nhanh hơn tới 10 lần, cũng như hơn 4.000 tùy chọn giải trí trên hệ thống giải trí trên chuyến bay Oryx One của Qatar Airways.

All international First and Business Class passengers traveling on or connecting to/from a same-day international flight operated by a SkyTeam member airline have access to our exclusive lounge facilities.
Tất cả các hành khách hạng Nhất và hạng Thương gia bay trên hoặc nối chuyến đến/ từ một chuyến bay quốc tế cùng ngày được khai thác bởi một hãng hàng không thành viên SkyTeam được phép sử dụng phòng chờ.

First class passengers of Lufthansa& Swiss Int'l Airlines(+ LH HON Circle card holders) are allowed to check-in in the separate First Class terminal[4] next on the right side of Terminal 1 with an own driveway.^ Check-in closing times for First.
Hành khách hạng nhất của Lufthansa và Swiss Int' l Airlines(+ chủ thẻ HON Circle) được phép check- in trong nhà ga hạng nhất ở phía bên phải của ga số 1, trong đó có đường lái xe riêng của mình.

In fact, most third class passengers had no idea where the lifeboats were, much less any way of getting to the upper decks where the lifeboats were stowed.
Trên thực tế, đa số hành khách ở khoang hạng ba, hay hạng bét, không hề biết vị trí các thuyền cứu sinh ở đâu, cũng không có nhiều lối để lên các boong trên nơi đặt thuyền.

First and second class passengers were just given a brief shipboard inspection and then disembarked at the piers in New York or New Jersey, where they passed through customs.
Các hành khách hạng nhất và hạng hai chỉ phải trải qua một cuộc kiểm tra ngắn ngay trên tàu, rồi sau đó sẽ xuống tại bến tàu ở New York hoặc New Jersey, nơi họ đi qua hải quan.

Emirates First Class passengers arriving or departing in the UAE will enjoy a seamless journey from aircraft to home, and vice versa, in a Mercedes-Benz S-Class car.
Các hành khách hạng Nhất đến hoặc đi từ Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất( UAE) sẽ tận hưởng một dịch vụ đưa đón xuyên suốt từ máy bay về đến nhà và ngược lại trong một chiếc xe Mercedes- Benz S- Class.

First and second class passengers could reach the lifeboats with stairs that led right to the boat deck, but third class passengers had great difficulty making it to the lifeboat area.
Các hành khách ở khoang hạng nhất và hạng hai dễ dàng tiếp cận với các thuyền cứu sinh bằng đường hai cầu thang chính dẫn thẳng lên boong, nhưng những hành khách ở khoang hạng ba không có được may mắn ấy.