COMMENTARIES Meaning in Malay - translations and usage examples

• ulasan
• komentar
• ulasan-ulasan

Examples of using Commentaries in English and their translations into Malay

Video games with commentaries.
Permainan video dengan komentar.

Commentaries and quotes are available at short notice.
Ulasan dan petikan boleh didapati dengan segera.

Real-time news and market commentaries.
Ulasan berita dan pasaran masa nyata.

Daily commentaries from our market research team.
Ulasan harian daripada kumpulan penyelidikan pasaran kami.

Each principle in MCCG 2012 is followed by recommendations and commentaries.
Setiap prinsip dalam MCCG 2012 diikuti dengan cadangan dan komen.

Tips write commentaries, or scripts texts, utilizing computers.
Tips menulis tafsiran, atau teks skrip, memanfaatkan komputer.

Every principle under MCGG 2012 is going with recommendations and commentaries.
Setiap prinsip dalam MCCG 2012 diikuti dengan cadangan dan komen.

These three commentaries would seem to correspond to different stages in the education of pupils;
Tiga buah ulasan ini dilihat sejajar dengan peringkat berbeza dalam pendidikan pelajar-pelajar;

The radio station is known for its Gospel songs and light commentaries.
Stesen radio yang dikenali dengan lagu-lagu Injil dan komentar yang ringan.

Commentaries made do not constitute trade recommendations or guidance for working on financial markets.
Komen yang dilakukan tidak membentuk saranan atau panduan untuk perdagangan dalam pasaran kewangan.

Provides many citations to published works, especially commentaries.
Menyediakan petikan banyak dengan karya-karya yang diterbitkan, terutamanya ulasan.

Averroes wrote commentaries on most of the surviving works of Aristotle working from Arabic translations.
Averroes menulis komen di kebanyakan daripada karya-karya Aristotle menerusi terjemahan-terjemahan Arab.

In Sanskrit, shastri literally means,“teacher learned in the texts and commentaries.”.
Dalam bahasa Sanskrit, Shastri bermaksud," guru belajar di teks dan komentar.".

During those ten years Ibn Rushd wrote commentaries on the works of Aristotle including the Metaphysics.
Sepanjang 10 tahun tersebut Ibn Rushd menulis ulasan terhadap hasil kerja Aristotle termasuklah Metafizik.

Al-Hasan ibn Mubarik al-Ummi, to whom Razi wrote two epistles with commentaries.
Al-Hasan ibn Mubarik al-Ummi, kepada mana al-Razi menulis dua( epistles) dengan ulasan.

He has also contributed interviews and voiceover commentaries for DVD releases of his various Doctor Who serials.
Beliau juga telah menyumbang wawancara dan ulasan-ulasan suara latar untuk siaran DVD pelbagai Doctor Who terbitan bersiri.

ORG does not exercise any editorial control over the content contributed to Gold Price commentaries.
ORG tidak menjalankan apa-apa kawalan editorial ke atas kandungan yang menyumbang kepada komentar harga emas.

Later commentaries were accepted by many rabbis as final rule, however, other rabbis may disagree.
Ulasan-ulasan yang kemudian telah diterima oleh rabbi banyak sebagai peraturan akhir, bagaimanapun, rabbi yang lain mungkin tidak bersetuju.

Our renowned analysis brings you the latest opinions and commentaries to keep ahead of the markets.
Analisis kami yang terkenal membawa pendapat anda dan ulasan terbaru untuk meneruskan pasaran.

Ibn‘Abbas is reported to have been responsible for the transmission of large amounts of exegetical traditions to later Qur'an commentaries.
Ibn' Abbas dilaporkan telah bertanggungjawab untuk penghantaran sejumlah besar tradisi eksegetis kepada komentar Qur' an yang kemudian.

He writes a widely-followed daily market wrap, plus commentaries on US, European and UK stock markets, FX and commodities.
Beliau menulis mengenai pasaran harian secara meluas, serta ulasan mengenai pasaran saham AS, Eropah dan UK, FX dan komoditi.

In these courses, attention is devoted to major cases, but most readings are commentaries on the law.
Dalam kursus-kursus ini, perhatian ditumpukan kepada kes-kes utama, tetapi kebanyakan bacaan adalah ulasan terhadap undang-undang.

She has also appeared in documentaries and commentaries accompanying numerous BBC DVD releases of her Doctor Who serials.
Beliau juga telah muncul dalam dokumentari dan ulasan-ulasan yang disertakan banyak siaran DVD BBC Doktor Who terbitan bersiri.

She also made regular guest appearances on the main television series, and provided voice-over commentaries for its releases to DVD.
Beliau juga membuat penampilan tetamu tetap pada siri televisyen utama, dan dengan syarat komentar suara-over untuk siaran untuk DVD.

And past exam papers, examiners' commentaries and sample scripts, which give you valuable insights into how to perform well in exams.
Dan kertas peperiksaan masa lalu, ulasan pemeriksa dan skrip sampel, yang memberi anda gambaran berharga tentang bagaimana untuk melaksanakan dengan baik dalam peperiksaan.

Many contemporary scholars sought to purge Isra'iliyyat from Quran commentaries and Islamic traditions.[4].
Banyak cendekiawan kontemporer berusaha untuk membersihkan Israiliyyat dari komentar Quran dan tradisi Islam.[ 1].

The Shulchan Aruch, together with its related commentaries, is considered by many to be the most authoritative compilation of halakha since the Talmud.
Aruch Shulchan, bersama-sama dengan ulasan-ulasan yang berkaitan, dianggap oleh banyak untuk menjadi kompilasi yang paling berwibawa halakha sejak Talmud.

So if you are recording webinars, or if you are writing market commentaries and producing graphs, we can include all of this information on your page.
Oleh itu, jika anda merakam webinar atau jika anda menulis ulasan pasaran serta menghasilkan graf, kami boleh memasukkan semua maklumat ini pada halaman anda.

Though released separately, all commentaries were recorded in the same week, as noted by Matthew in his commentary for The Keeper of Traken.
Walaupun dikeluarkan secara berasingan, semua komentar dicatatkan pada minggu yang sama, seperti yang dinyatakan oleh Waterhouse dalam tafsirnya untuk The Penyimpan Traken.