CONFERRING Meaning in Malay - translations and usage examples

• memberikan
• penganugerahan
• memberi
• berbincang

Examples of using Conferring in English and their translations into Malay

After conferring with two.
Setelah diaibkan dengan dua.

The discipline was granted the right of conferring M.
Disiplin ini telah diberikan hak sebagai memberi M.

The conferring of a MIBA degree from AUS follows only after completing the following requirements.
Penganugerahan ijazah MIBA dari AUS hanya mengikuti selepas memenuhi syarat-syarat berikut.

I could while away the hours conferring with the flowers.
Bertanya pada hujan Aku boleh menipu waktu Memberinya dengan bunga.

Nothing contained in this section shall be construed as conferring.
Tiada apa-apa juga yang terkandung dalam seksyen ini boleh disifatkan sebagai memberi.

Participating life policy” means a life policy conferring right to share in the surplus of a life insurance fund;
Polisi hayat sertaan ertinya polisi hayat yang memberikan hak untuk berkongsi dalam lebihan kumpulan wang insurans hayat;

Nothing in this section shall be construed as conferring upon.
Tiada apa-apa juga yang terkandung dalam seksyen ini boleh disifatkan sebagai memberi.

The conferring of a BSBA degree from AUS American University in Switzerland follows only after completing the following requirements.
Penganugerahan gelar BSBA dari AUS American University in Switzerland hanya mengikuti selepas memenuhi syarat-syarat berikut.

Now we were in this city some days, conferring together.
Sekarang kita berada di bandar ini beberapa hari, berbincang bersama-sama.

Conferring a right of action in any civil proceedings in respect of any contravention, whether by act or omission, of any provision of this Part;
( a) memberikan hak tindakan dalam mana-mana prosiding sivil berkenaan dengan apa-apa pelanggaran, sama ada melalui perbuatan atau peninggalan, mana-mana peruntukan Bahagian itu;

The discipline was granted the right of conferring M.E in 1986 and Ph.
Disiplin ini telah diberikan hak sebagai memberi ME pada tahun 1986 dan Ph.

BRCA1 and BRCA2, two famous mutations conferring a hugely increased risk of breast cancer on carriers, are both associated with a large number of DNA repair pathways, especially NHEJ and homologous recombination.
BRCA1 dan BRCA2, dua mutasi terkenal memberikan risiko penyakit barah payu dara yang tinggi kepada pembawa, keduanya dikaitkan dengan sejumlah besar laluan pemulih DNA, terutamanya NHEJ dan pengabung homologous.

Since he saved the damand protected the people here Govt is conferring an award.
Oleh kerana dia diselamatkan empangan dan dilindungi penduduk di sini Kerajaan adalah yang memberikan anugerah.

Non-participating life policy” means a life policy not conferring any right to share in the surplus of a life insurance fund;
Polisi hayat ketaksertaan ertinya polisi hayat yang tidak memberikan apa-apa hak untuk berkongsi dalam lebihan kumpulan wang insurans hayat;

Studying psychological factors in the diagnosis, treatment and prevention of mental illnesses and emotional or personality disorders, and conferring with related professionals;
Mengkaji faktor psikologi dalan diagnosis, rawatan serta pencegahan penyakit mental dan gangguan emosi atau personaliti serta berbincang dengan professional yang berkaitan;

Nothing contained herein shall be construed as conferring any license or right under any Baxter patent, copyright or trademark.
Tidak ada apa pun yang terkandung di sini boleh dianggap sebagai persetujuan untuk memberikan sebarang lesen atau hak di bawah mana-mana paten, hak milik atau cap dagang Baxter.

In 2009, the UK government stated that it had no plans to ratify Protocol 4 because of concerns that those articles could be taken as conferring that right.[25].
Pada tahun 2009 Kerajaan British menyatakan bahawa ia tidak akan meratifikasikan Protokol 4 disebabkan kebimbangan bahawa perkara-perkaranya boleh memberikan hak bermastautin di Britain.[ 19].

Unless explicitly stated herein, nothing in this agreement will be construed as conferring any license to intellectual property rights, via implication or otherwise.
Kecuali dinyatakan dengan jelas di dalam Perjanjian ini, tidak ada apa-apa di dalam Perjanjian ini akan dilihat sebagai memberikan sebarang lesen kepada hak intelektual, sama ada melalui estopel, implikasi atau sebaliknya.

Processing, administering and conferring awards of prizes, medals, scholarships, classes of honours and other marks of distinction, and student or graduation status, and publication or releasing of information on the same;
Memproses, mentadbir dan memberikan penganugerahan hadiah, pingat, biasiswa, kelas-kelas penghormatan dan lain-lain tanda kecemerlangan, dan pelajar atau status konvokesyen, dan penerbitan atau pelepasan maklumat terhadap yang sama;

This Communication and Information System discipline is a site conferring Master and Doctor degree.
Ini Komunikasi dan disiplin Sistem Maklumat adalah sebuah laman web yang memberikan Master dan Ijazah Doktor.

Nothing contained in these terms shall be construed as conferring any license or right to use any trade mark, design right or copyright of the EU REPORTER or any third party.
Tiada apa-apa yang terkandung dalam syarat-syarat ini hendaklah ditafsirkan sebagai memberi apa-apa lesen atau hak untuk menggunakan mana-mana cap dagangan, hak reka bentuk atau hak cipta WARTAWAN EU atau mana-mana pihak ketiga.

(5) The generality of this section shall not be prejudiced by any other provision in this Part conferring a power or imposing a duty on the Body.
( 5) Keluasan seksyen ini tidaklah menjejaskan mana-mana peruntukan lain dalam Bahagian ini yang memberikan kuasa kepada atau mengenakan tugas ke atas Badan.

Unless explicitly stated herein, nothing in this TOU shall be construed as conferring to you any license to any Nikola™ Motor or third party intellectual property rights, whether by estoppel, implication, or otherwise.
Kecuali dinyatakan secara terperinci di sini, tiada apa-apa jua dalam TOS ini boleh ditafsirkan sebagai memberi kepada anda apa-apa lesen kepada mana-mana Elio Motors atau hak harta intelektual pihak ketiga, sama ada oleh estoppel, implikasi, atau sebaliknya.

The six outer-shell electrons of each oxygen atom are shown in black; one electron pair is shared(middle); the unpaired electron is shown in the upper-left; and the additional electron conferring a negative charge is shown in red.
Enam elektron cangkerang luar bagi setiap atom oksigen ditunjukkan dalam warna hitam, satu pasangan elektron dikongsi( tengah); elektron yang tidak berpasangan ditunjukkan di kiri atas; dan elektron tambahan yang memberikan cas negatif ditunjukkan dalam warna merah.

Nothing in the Website shall be construed as conferring by implication, estoppel or otherwise any license or right under any trade mark or patent of those names, images and/or logos to You, or any other third party.
Tiada apa-apa dalam Laman Web ini boleh ditafsirkan sebagai menganugerahkan dengan implikasi, estopel atau sebaliknya sebarang lesen atau hak di bawah apa-apa tanda dagangan atau paten nama-nama, imej dan/ atau logo kepada anda, atau mana-mana pihak ketiga yang lain.

Why does the government not abide by the state laws that obligates the registration of every child upon birth, and conferring nationality, when it is a Malaysian man[who is the father]?
Mengapa kerajaan tidak mematuhi undang-undang yang mewajibkan kelahiran kanak-kanak didaftarkan lantas memberikan kewarganegaraan, apabila ayahnya merupakan seorang warganegara Malaysia?

By conferring this honour on Blair, the authorities have shown total insensitivity to the sufferings of millions of Iraqis, the innocent victims of his criminal acts, and to the feelings of Malaysians who stand in solidarity with them.
Dengan memberikan penghormatan kepada Blair, pihak berkuasa telah menunjukkan betapa tidak sensitifnya mereka terhadap penderitaan berjuta rakyat Iraq, mangsa yang tidak bersalah akibat tindakan jenayahnya, dan perasaan rakyat Malaysia yang berdiri dengan penuh kesatuan bersama mereka.

Unless explicitly stated herein, absolutely nothing in this TOS shall be construed as conferring to you any license to any Elio Motors or third party intellectual property rights, regardless of whether by estoppel, implication, or otherwise.
Kecuali dinyatakan secara terperinci di sini, tiada apa-apa jua dalam TOS ini boleh ditafsirkan sebagai memberi kepada anda apa-apa lesen kepada mana-mana Elio Motors atau hak harta intelektual pihak ketiga, sama ada oleh estoppel, implikasi, atau sebaliknya.

The Bachelor's degree course leads to a primary degree conferring a professional qualification as a Civil Engineer, which entitles the holder to take on leadership positions in the construction industry and building trade and to gain further academic qualifications.
Kursus ijazah Sarjana Muda membawa kepada ijazah utama yang memberikan kelayakan profesional sebagai Jurutera Awam, yang memberi hak kepada pemegang untuk mengambil kedudukan kepimpinan dalam industri pembinaan dan membina perdagangan dan untuk mendapatkan kelayakan akademik lebih lanjut.