CONNECTED DIRECTLY Meaning in Malay - translations and usage examples

• disambungkan terus
• bersambung secara langsung
• berkaitan secara langsung
• berhubung terus

Examples of using Connected directly in English and their translations into Malay

Connected directly to the audio interface.
Ia disambungkan terus kepada bicu audio.

Safeguard a disk connected directly to your Mac.
Melindungi cakera yang disambungkan secara terus ke Mac anda.

Connected directly to him. Nothing from the bomb maker's apartment.
Berhubung terus dengannya. Tidak ada dari pangsapuri pembuat bom.

Nothing from the bomb maker's apartment connected directly to him.
Berhubung terus dengannya. Tidak ada dari pangsapuri pembuat bom.

Patent work connected directly with R&D projects in included in R&D.
Kerja paten yang berhubung secara terus dengan projek R& D dikira sebagai R& D.

Stratum 0, are devices such as atomic clocks connected directly to a computer.
Stratum 0, adalah peranti seperti jam atom disambungkan terus ke komputer.

You get connected directly, and your number shows up in the participant list.
Anda akan disambungkan terus dan nombor anda ditunjukkan dalam senarai peserta.

Or maybe we want to communicate with the phones connected directly to the school.
Atau mungkin kita mahu berkomunikasi dengan telefon disambungkan terus ke sekolah.

Major ideas are connected directly to the central concept and other ideas branch out from those.
Idea-idea yang besar adalah berkaitan secara langsung dengan konsep pusat, dan idea-idea lain dicabangkan keluar dari idea sebelumnya.

The length of a keychain allows an item to be used more easily than if connected directly to a keyring.
Panjang rantai kunci membolehkan item digunakan dengan lebih mudah daripada jika disambungkan terus ke keyring.

Big capacity model with its motor connected directly with aired through flexible coupling.
Model kapasiti besar dengan motor yang disambungkan secara langsung dengan disiarkan melalui gandingan fleksibel.

The length of the keychain enables an item to be more easily handled that if connected directly to a keyring.
Panjang rantai kunci membolehkan item digunakan dengan lebih mudah daripada jika disambungkan terus ke keyring.

Not recommended backup external hard drives connected directly to the system or network hard drives mapping.
Tidak disyorkan pemacu keras luaran sandaran disambungkan terus kepada sistem atau rangkaian pemacu keras pemetaan.

The procedures for keeping your backups secure depend on whether you back up to a Time Capsule or other disk that's on a network, or to a disk connected directly to your Mac.
Prosedur untuk memastikan sandaran anda selamat bergantung pada sama ada anda menyandar kepada Time Capsule atau cakera lain yang berada di rangkaian, atau kepada cakera yang disambungkan secara terus ke Mac anda.

Note: Most of the time when you call in to the meeting, you get connected directly, and your phone number shows up in the participant list.
Nota: Biasanya, apabila anda membuat panggilan ke mesyuarat, anda akan disambungkan terus dan nombor anda ditunjukkan dalam senarai peserta.

A virtual private network, or VPN, extends across a public or shared network and acts like a tunnel so you can exchange data securely and anonymously across the internet as if you were connected directly to a private network.
VPN( Virtual Private Network) atau Rangkaian Peribadi Maya melangkaui rangkaian awam atau kongsi dan bertindak sebagai terowong supaya anda boleh bertukar data dengan selamat dan tanpa nama( anonymously) di seluruh internet seolah-olah anda telah disambungkan terus ke rangkaian peribadi.

The scripts corresponding to the Raspberry connected directly from the GPIO to relay plate will place them in the directory/Home/pi/relays/gpio.
Dalam skrip bersamaan dengan Raspberi bersambung secara langsung daripada pihak GPIO kepada penyampai plat akan meletakkan mereka dalam direktori/ Rumah/ pi/ relays/ gpio.

There are also cables that do the same function that this plate, but rather than offer connection via serial port RS232, connected directly to a port USB the computer and are more expensive;
Terdapat juga kabel yang melakukan fungsi yang sama bahawa ini plat, tapi alih-alih tawaran sambungan melalui port bersiri RS232, disambungkan terus ke pelabuhan USB komputer dan adalah lebih mahal;

It would be helpful such a position, given that any printer connected directly to the computer on which it is installed, print-selective area, certain pages of the total document can do that.
Ia akan menjadi penggunaan yang besar apa-apa kedudukan, memandangkan sebarang pencetak yang disambungkan terus ke komputer di mana ia dipasang, print-kawasan terpilih untuk halaman tertentu semua dokumen, boleh berbuat demikian.

Non-Trading Operation is an operation of funds transfer to and(or) writing funds off from a Client's Trading Account as well as other Operations not connected directly with a Trading Operations execution.
Operasi Bukan Perdagangan adalah operasi pemindahan dana kepada dan( atau) menulis dana keluar daripada Akaun Perdagangan yang Pelanggan serta tidak Operasi lain yang berkaitan secara langsung dengan pelaksanaan Operasi Trading.

First I am not a professional solution and compared with a camera connected directly to a DVR have limitations on image quality and their specialization in different environments.
Pertama saya bukan penyelesaian profesional dan dibandingkan dengan kamera yang disambungkan terus ke DVR yang mempunyai had-had kepada kualiti imej dan pengkhususan mereka dalam persekitaran yang berbeza.

For those who don't know, VPN or Virtual Private Network extends across a public or shared network and acts as a tunnel so you can exchange data securely and anonymously across the internet as if you were connected directly to a private network.
Bagi mereka yang tidak tahu, VPN( Virtual Private Network) atau Rangkaian Peribadi Maya melangkaui rangkaian awam atau kongsi dan bertindak sebagai terowong supaya anda boleh bertukar data dengan selamat dan tanpa nama( anonymously) di seluruh internet seolah-olah anda telah disambungkan terus ke rangkaian peribadi.

This means you can use an external hard drive and place an internal HDD(connected directly to the motherboard, not just USB) if needed(if you spoil internal HDD)?
Ini bermakna anda boleh menggunakan pemacu keras luaran dan meletakkan HDD dalaman( disambungkan terus ke papan induk, bukan hanya USB) jika diperlukan( jika ia pecah HDD dalaman)?

DynDNS from the camera menu it does not activate unless the camera will be connected directly without the interposition of a router!
DynDNS bilik dari menu ia tidak mengaktifkan kecuali bilik akan terus disambungkan tanpa interposing router!!!

Further high-frequency filtering is provided by the 47nF capacitor connected directly between Q1′s base and collector.
Penapisan frekuensi tinggi selanjutnya disediakan oleh kapasitor 47nF yang disambungkan secara langsung antara pangkalan dan pengumpul Q1.

The technology is relatively young, but in the future this may underlie devices connected directly to each other in the vast network called"Internet of things".
Teknologi yang agak muda, tetapi pada masa akan datang ini boleh menjadi asas peranti yang bersambung secara langsung antara satu sama lain dalam rangkaian luas yang dipanggil" Internet perkara".

With such a huge revenue not robbed away from and returned to the people of Sabah, we can seen a new Sabah, a truly vibrant economy connected directly to international trading partners and not be subject to the selfish schemes of the federal government,” Dr Jeffrey concluded.
Dengan hasil yang besar yang tidak dirampas dan dikembalikan kepada rakyat Sabah, kita dapat melihat Sabah yang baru, ekonomi yang benar-benar bersemangat yang berkaitan langsung kepada rakan perdagangan antarabangsa dan tidak tertakluk kepada skim mementingkan diri sendiri oleh kerajaan pusat," Dr Jeffrey menyimpulkan.

Kies is a simple, do not need to be an engineer to understand, however, problems can occur at any time, there are problems especially because drivers due to improperly installed or unstable USB connection, which is why we have to use the original cable connected directly to PC(preferably behind the PC) is also recommended to stop software that could prevent installation in one way or another(antivirus, antispyware, firewall, etc).
Kies adalah mudah, tidak perlu menjadi seorang jurutera untuk memahami, bagaimanapun, masalah boleh berlaku pada bila-bila masa, di sini masalah timbul terutamanya kerana pemacu dipasang secara tidak wajar atau kerana sambungan USB yang tidak stabil, yang adalah mengapa kita mesti menggunakan kabel asal disambungkan terus ke PC( sebaik-baiknya di belakang PC) juga dinasihatkan untuk menghentikan perisian yang boleh menghalang pemasangan dalam satu cara atau yang lain( antivirus, antispyware, firewall, dan lain-lain).

These rooms can connect directly to TV/ monitor/ tablet without DVR?
Bilik ini boleh berhubung terus dengan TV/ monitor/ tablet tanpa DVR?

You can also connect directly with these 1/4 inch screws.
Anda juga boleh berhubung terus dengan skru 1/ 4 ini.