CONTENDED Meaning in Malay - translations and usage examples

Plato contended that.

Plato menegaskan bahawa.

And when you bend the law to help the executive,this results in ridiculous decisions," contended Sri Ram.

Hakim begitu gelisah untuk membantu eksekutif dan apabila anda mengetepikan undang-undang untuk membantu mereka,hasilnya ialah penghakiman yang mengarut, kata Sri Ram.

Farberman(1979) contended that.

Bucher( 1979) menyatakan bahawa.

He also contended that there is no basis for minority shareholders to demand more than the 27 sen offered.

Beliau turut menegaskan bahawa tiada asas bagi pemegang saham minoriti untuk menuntut lebih daripada 27 sen yang ditawarkan.

A couple of weeks ago,Malaysia was alarmed when Singapore contended that the extension of Johor Port Limits has encroached into its maritime areas.

Beberapa minggu lalu, Singapura menyatakan bahawa peluasan had Pelabuhan Johor telah menceroboh wilayah maritimnya.

Maran contended in the 2007 period of Dancing with the Stars, but she and move accomplice Alec Mazo were the primary couple killed.

Maran bertanding dalam 2007 musim Menari dengan Bintang, tetapi dia dan rakan kongsi tarian Alec Mazo adalah pasangan pertama dihapuskan.

Then it compaany contended that it is not binding.

Maka, daripada dalil tadi dapat disimpulkan bahawa perbuatan itu bukanlah sesuatu yang dilarang.

He was replying to a question from a student who hadquestioned the 0.4% poverty level in Malaysia and contended the actual rate should be between 15% and 20%.

Beliau menjawab soalan seorang pelajar yang mempertikaikankadar kemiskinan 0. 4% di Malaysia dan bertegas kadar sebenar sepatutnya antara 15% hingga 20%.

Austria and Turkey contended for supremacy there for nearly two centuries.

Austria dan Turki bersaing untuk menguasai wilayah ini selama hampir dua kurun.

Younger women are a vulnerable yet understudied group with worse cardiac risk profiles and worse outcomes aftera heart attack as compared with younger men,” Gupta contended.

Wanita-wanita muda adalah kumpulan yang mudah terjejas dan kurang memahami dengan profil risiko jantung yang lebih teruk danhasil yang lebih buruk selepas serangan jantung berbanding lelaki muda," kata Gupta.

Beet Root Juice Powder has also been contended that beetroot can help in fighting cancer causing compounds called nitrosamines.

Serbuk Jus Beet Root juga telah menegaskan bahawa bit boleh membantu melawan sebatian penyebab kanser yang dipanggil nitrosamines.

He contended that the police are supposed to keep the peace and prevent untoward incidents, not compromise and reduce the rights of Malaysians to free expression.

Beliau menegaskan bahawa polis sepatutnya menjaga keamanan dan mencegah kejadian yang tidak diingini, dan bukannya berkompromi dan mengurangkan hak2 rakyat Malaysia untuk bebas bersuara.

James explained that he downloaded thecode to supplement his studies on C programming, but contended,"The code itself was crappy… certainly not worth $1.7 million like they claimed.".

James menjelaskan bahawabeliau menurunkan kod itu untuk menambah kajian beliau tentang C programming, tetapi menegaskan, Kod itu sangat teruk dan tidak bernilai$ 1. 7 juta seperti yang didakwa.

Just as well, he contended, because this was a project he had done years before, and he candidly admits that as the….

Sama dengan, Beliau bertanding, kerana ini adalah satu projek yang dia telah dilakukan tahun sebelum, dan dia menceritakan mengakui bahawa dalam.

Over the next 150 years, the fortunes of the Saud family rose andfell several times as Saudi rulers contended with Egypt, the Ottoman Empire, and other Arabian families for control of the peninsula.[3][12].

Lebih dari 150 tahun berikut, kemewahan keluarga Saud naik danjatuh beberapa kali laksana pemerintah Saudi bersaing dengan Mesir, Empayar Uthmaniyyah, dan keluarga Arabia lain untuk penguasaan pada semenanjung tersebut( lihat Negeri Saudi Pertama dan Negeri Saudi Kedua).

The appellant had contended that subsequent to the conversion, the deceased had by a deed poll on 9 September 1991 renounced the Islamic faith and resumed the practice of the Sikh faith.

Perayu telah berhujah bahawa selepas simati memeluk agama Islam ia telah melalui deed poll pada 9 September 1991 menolak agama Islam dan kembali kepada amalan kepercayaan Sikh itu.

He contended that the motion discussed at the EGM had contravened the Sedition Act 1948 as it had discussed matters which were outside the jurisdiction of laws governing the defendants.

Beliau berkata usul yang dibincangkan dalam EGM itu melanggar Akta Hasutan 1948 kerana membincangkan perkara yang di luar bidang kuasa undang-undang yang mengawal selia pihak defendan.

Red Beet Root Powderhas also been contended that beetroot can help in fighting cancer causing compounds called nitrosamines.

Red Beet Root Powderhas juga telah menyatakan bahawa bit boleh membantu dalam memerangi sebatian penyebab kanser yang dipanggil nitrosamines.

Minneapolis contended with white supremacy, participated in the African-American civil rights movement, and in 1968 was the birthplace of the American Indian Movement.

Minneapolis dengan ketuanan putih, menegaskan, mengambil bahagian dalam penghapusan perbezaan dan hak-hak sivil pergerakan Afrika-Amerika, dan pada tahun 1968 adalah tempat kelahiran Pergerakan Amerika Indian.

Another eclectic thinker,German philosopher Christian von Wolff, contended that the foundation for international community should come as a world superstate(civitas maxima), having authority over the component member states.

Satu lagi pemikirekliktik, ahli falsafah Jerman Christian von Wolff mengatakan bahawa asas kepada komuniti antarabagsa mestilah satu negara kuasa besar dunia yang mempunyai hak memerintah ke atas negara-negara lain atau civitas maxima.

I had contended that a more correct reflection of PAS support were the results of the 2004 GE, where the“stand-alone” PAS candidate secured 7,988 votes in Sungai Besar and 5,748 votes in Kuala Kangsar.

Saya telah berhujah bahawa cerminan yang tepat untuk sokongan bagi Pas ialah keputusan PRU tahun 2004, apabila Pas yang bertanding sendirian' mendapat 7, 988 undi di Sungai Besar dan 5, 748 undi di Kuala Kangsar.

The Arbitral Tribunal also indicated that although estoppel does not exist under Swiss law,and the Claimant had contended that the Respondent was estopped from claiming the nullity of the Representation Agreement as the agreement had been partially performed, the Respondent did not abuse its right(the closest notion to estoppel under Swiss law) to claim the nullity of the Representation Agreement.

Tribunal Timbangtara juga menunjukkan bahawa walaupun estopel tidak wujud di bawah undang-undang Swiss,dan Pihak Menuntut menegaskan bahawa Responden telah estopped dari menuntut pembatalan Perjanjian Perwakilan sebagai perjanjian yang telah sebahagiannya dilakukan, Responden tidak menyalahgunakan haknya( tanggapan yang paling dekat dengan estopel bawah undang-undang Swiss) untuk menuntut pembatalan Perjanjian Perwakilan yang.

Mahathir contended that the result of overnight switch to democracy is destabilisation and civil wars, reducing some countries into government-less wilderness while others reverted to authoritarian regimes worse than the one that was displaced.

Dr Mahathir menegaskan bahawa peralihan semalaman kepada demokrasi menyebabkan ketidakstabilan dan perang saudara, sehingga beberapa negara kehilangan kuasa kerajaan, sementara yang lain kembali kepada rejim autoritarian yang lebih buruk daripada yang digantikan.

The Westerners, headed by Song Si-yeol, contended that she needed to wear the funeral garment for only a year, while the Southerners and their leader Heo Jeok wanted a 3-year period.

Puak Barat, yang diketuai oleh Song Si-yeol, berpendapat bahawa Permaisuri perlu memakai pakaian perkabungan hanya selama satu tahun, sementara puak Selatan dan pemimpin mereka Heo Jeok menginginkan tempoh 3 tahun.

These attorneys have further contended that the manner in which the DoJ made public the filing reeked of prejudice and was highly irregular considering that the department implied the involvement of Malaysian officials it refused to name.

Peguam-peguam tersebut telah menegaskan lagi bahawa cara DoJ membuat kenyataan umum tentang pemfailan tersebut penuh dengan perjudis dan tidak mengikut tatacara yang betul, memandangkan jabatan itu menyatakan penglibatan pegawai-pegawai rasmi kerajaan Malaysia yang enggan disebutkan.

Lo! it is ye who have contended for them in the life of the world; then who will contend for them with Allah on the Day of Resurrection, or who shall be their champion?

Kamu ini adalah orang-orang( yang telah menyimpang dari kebenaran), kamu telah berhujah membela mereka( yang bersalah) dalam kehidupan dunia ini, maka siapakah yang akan berhujah kepada Allah untuk membela mereka itu pada hari kiamat kelak? Atau siapakah yang akan menjadi pelindung mereka( dari azab seksa yang disediakan oleh Allah)?

However, Utusan Melayu's lawyer Azhar Arman Ali contended that leave to appeal was not required because the value of the subject matter of the claim, for purposes of determining whether leave was required, should be based at the time the civil suit was filed and not on the award given by the High Court.

Bagaimanapun, peguam Utusan Melayu Azhar Arman Ali berhujah bahawa kebenaran itu tidak diperlukan kerana nilai perkara pokok tuntutan bagi tujuan menentukan sama ada kebenaran diperlukan, harus diasaskan pada masa saman sivil difailkan dan bukan pada anugerah diberikan Mahkamah Tinggi.