COULD FORCE Meaning in Malay - translations and usage examples

• boleh memaksa
• boleh paksa

Examples of using Could force in English and their translations into Malay

It could force anyone to do anything.
Ia boleh paksa orang buat apa saja.

What did Marissa Wiegler have on you that she could force you to work against me?
Apa yang Marissa Wiegler ada pada awak sehingga dia boleh memaksa awak untuk menentang saya?

Perhaps we could force your father's hand.
Mungkin kita boleh paksa ayah awak.

MADRID: Right-wing and Catalan separatist lawmakers on Wednesday(Feb 13) rejected Spain's draft 2019 budget, a move that could force Prime Minister Pedro Sanchez into calling early elections.
MADRID 13 Feb.- Pengubal undang-undang sayap kanan dan pemisah Catalan hari ini menolak deraf belanjawan 2019 yang boleh memaksa Perdana Menteri Sepanyol, Pedro Sanchez membuat pilihan raya awal.

But a cutoff could force Hamas to turn to other sources, like Iran, for help.
Tetapi sekatan boleh memaksa Hamas pergi kepada sumber lain, seperti Iran untuk bantuan.

Like JPMorgan Chase, BoA noted that clients could choose to use digital currencies instead of traditional banking services and crypto competition could force it to adopt new technologies.
Seperti JPMorgan Chase, BoA menyatakan bahawa pelanggan boleh memilih untuk menggunakan mata wang kripto dan bukannya perkhidmatan perbankan tradisional dan persaingan kripto boleh memaksanya menggunakan teknologi baru.

It's as long as I could force Chupong to agree to.
Selagi saya boleh paksa Chupong bersetuju.

The East-Zone group stage matches are scheduled to be played on Feb 11 and 12, but travel restrictions and growing health concerns due to the deadly virus could force AFC to postpone the dates among other options.
Perlawanan peringkat kumpulan Zon-Timur dijadualkan pada 11 dan 12 Feb ini tetapi kekangan perjalanan dan kebimbangan yang semakin meningkat terhadap virus maut itu boleh memaksa badan pentadbir bola sepak Asia itu mengambil beberapa langkah, antaranya menunda tarikh perlawanan.

To harm another, someone you held dear. B-6 could force you to repeat the precise act you most regretted.
Mencederakan orang yang disayangi. B-6 boleh paksa awak mengulang tindakan yang awak sesali.

SYDNEY- Australia is preparing to ban Huawei Technologies Co., Ltd., from supplying equipment for its planned 5G broadband network after intelligence agencies raised concerns that the ruling Chinese Communist Party could force the Chinese telco to hand over sensitive data, two sources said.
Australia sedang membuat persediaan untuk melarang Huawei Technologies Co Ltd daripada membekalkan peralatan untuk rangkaian jalur lebar 5G selepas agensi perisikannya bimbang Beijing boleh memaksa telco Cina menyerahkan data sensitif, kata dua sumber.

The World Bank is warning climate change could force more than 100 million people into extreme poverty by 2030.
Anggaran Bank Dunia mencadangkan bahawa" perubahan iklim boleh memaksa lebih daripada 100 juta orang ke dalam kemiskinan yang melampau oleh 2030.".

Australia is preparing to ban Huawei Technologies from supplying equipment for its planned 5G broadband network after its intelligence agencies raised concerns that Beijing could force the Chinese telco to hand over sensitive data, two sources said.
Australia sedang membuat persediaan untuk melarang Huawei Technologies Co Ltd daripada membekalkan peralatan untuk rangkaian jalur lebar 5G selepas agensi perisikannya bimbang Beijing boleh memaksa telco Cina menyerahkan data sensitif, kata dua sumber.

Whilst a negative rate could force banks to hold less of their reserves with the ECB, it would have little direct effect on lending to businesses.
Walaupun kadar negatif boleh memaksa bank untuk memegang kurang rizab mereka dengan ECB, ia akan memberi sedikit kesan langsung ke atas pinjaman kepada perniagaan.

The Senate Intelligence committee meanwhile has launched a bipartisan probe into Moscow's alleged interference in US politics- which could force officials in both Barack Obama's administration and Trump's government to testify.
Dalam pada itu, Jawatankuasa Perisikan Senat telah me lancarkan siasatan berhubung campur tangan Moscow dalam politik AS yang boleh memaksa pentadbiran Presiden Barack Obama dan Kabinet Trump dipanggil untuk memberi kete rangan.

Critical fuel shortages and a lack of medical supplies could force the Al Sabeen Hospital to shut its doors within 48 hours, even as airstrikes on Sana'a by the Saudi-led coalition intensify.
Kekurangan kritikal minyak dan kekurangan bekalan perubatan boleh memaksa Hospital Al-Sabeen menutup pintunya dalam tempoh 48 jam, per-tumbuhan kemanusiaan berkata lewat semalam.

Australia is preparing to ban Huawei Technologies Co Ltd from supplying equipment for its planned 5G broadband network after its intelligence agencies raised concerns that Beijing could force the Chinese telco to hand over sensitive data, two people familiar with the matter said.
Australia sedang membuat persediaan untuk melarang Huawei Technologies Co Ltd daripada membekalkan peralatan untuk rangkaian jalur lebar 5G selepas agensi perisikannya bimbang Beijing boleh memaksa telco Cina menyerahkan data sensitif, kata dua sumber.

A World Bank estimate suggests that“climate change could force more than 100 million people into extreme poverty by 2030.”.
Anggaran Bank Dunia mencadangkan bahawa" perubahan iklim boleh memaksa lebih daripada 100 juta orang ke dalam kemiskinan yang melampau oleh 2030.".

Denying people access to job opportunities makes them desperate, which could force them into undesirable situations, such as having to beg for money on the streets, steal or being trafficked.
Menafikan akses kepada peluang pekerjaan membuatkan mereka terdesak, dan boleh memaksa mereka berada dalam keadaan tidak diingini, seperti mengemis di jalanan, mencuri atau diperdagangkan.

The court should issue the directives since the Attorney-General had said no one could force him to do it(issue an advisory),” Muhammad Shafee submitted before the Court of Appeal three-member panel.
Mahkamah harus mengeluarkan arahan itu oleh kerana peguam negara menyatakan bahawa tidak ada sesiapa boleh memaksanya berbuat demikian( mengeluarkan makluman), kata Muhammad Shafee ketika berhujah di hadapan panel 3 hakim Mahkamah Rayuan.

I'm a criminal and storing my phone data, I stopped using biometrics and came back to use my PIN because they could force me to put a fingerprint on my phone Are, but no one can force me to tell them,”said Vishal Gupta, CEO of Secure.
Kalau saya seorang penjenayah dan ada menyimpan data dalam telefon, saya tidak akan gunakan biometrik dan kembali menggunakan PIN kerana mereka boleh paksa saya letakkan cap jari tetapi tiada siapa boleh paksa saya serahkan kata laluan." kata Vishal Gupta, CEO di Seclore.

Wet dirty litter can force the female to leave the nest.
Sampah kotor basah boleh memaksa wanita meninggalkan sarangnya.

But no one can force me to do what I don't want to do!
Tapi tiada orang boleh paksa saya buat apa yang saya tak nak buat!

Are we preaching the Gospel so we can force everybody to be like us?
Adakah kita mengajar Injil supaya kita boleh memaksa semua orang untuk menjadi seperti kami?

A Fade can force a Trolloc to do most things, but they won't cross that river.
Kecuali menyeberangi sungai. Fade boleh paksa Trolloc buat macam-macam.

Fear that the Anti-Monopoly Committee can force them to reduce tariffs.
Takut bahawa Jawatankuasa Anti-Monopoli boleh memaksa mereka untuk mengurangkan tarif.

But they won't cross that river. A Fade can force a Trolloc to do most things.
Kecuali menyeberangi sungai. Fade boleh paksa Trolloc buat macam-macam.

No one can force a woman to marry a married man.
Tiada sesiapa yang boleh memaksa seorang wanita mengahwini lelaki yang telah berkahwin.

I can force you to testify.
Saya boleh paksa awak.