CUSTOMS CONTROL ZONE Meaning in Malay - translations and usage examples

• zon kawalan kastam

Examples of using Customs control zone in English and their translations into Malay

Customs Control Zone".
Kawalan zon".

Location of the customs control zone;
Lokasi zon kawalan kastam;

Customs Control Zone".
Zon Kawalan Kastam.

Article 16.5. Violation of the customs control zone.
Perkara 16. 5. Pelanggaran zon kawalan kastam.

Customs Control Zone".
Kastam kawalan zon".

The territory of the special economic zone is a customs control zone.
Wilayah zon ekonomi khas adalah zon kawalan kastam.

The Customs Control Zone".
Zon kawalan kastam".

Room, open area of the authorized economic operator status are the customs control zone.
Bilik, kawasan terbuka status pengendali ekonomi yang dibenarkan adalah zon kawalan kastam.

Customs control zones may be permanent in case of.
Zon kawalan kastam boleh menjadi kekal dalam kes.

The authorized economic operator provides the permissive procedure for access to the customs control zone.
Pengendali ekonomi yang diberi kuasa menyediakan satu prosedur permisif untuk akses kepada zon kawalan kastam.

Border customs control zone and place of its intersection persons, goods and vehicles.
Sempadan kawalan kastam zon dan tempat orang melintas, barang-barang dan kenderaan.

Stop the vehicle, the driver has not fulfilled the requirements of the customs official stay in the customs control zone.
Memberhentikan kenderaan itu, pemandu telah tidak dipenuhi keperluan penginapan rasmi kastam di zon kawalan kastam.

Border customs control zone and place of its intersection persons, goods and vehicles;
Sempadan kawalan kastam zon dan tempat orang melintas, barangan dan cara pengangkutan;

Production and other economic activities carried out within the customs control zone, must not interfere with the smooth operation of customs officials.
Pengeluaran dan aktiviti ekonomi lain yang dijalankan dalam zon kawalan kastam, tidak boleh mengganggu kelancaran operasi pegawai kastam..

Places are customs control zones shall be determined in accordance with the Customs Code of the Customs Union and the present Federal Law.
Tempat-tempat yang merupakan zon kawalan kastam hendaklah ditentukan selaras dengan Kod Kastam Kesatuan Kastam dan Undang-undang Persekutuan yang ada sekarang.

Movement of goods and(or) vehicles or persons, including government officials, with the exception of customs officials, the border customs control zone or within it, or of industrial or other economic activities without the permission of the customs authority, if such authorization is required,-.
Pergerakan barangan dan( atau) kenderaan atau orang, termasuk pegawai kerajaan, dengan pengecualian yang pegawai kastam, sempadan kastam kawalan zon atau dalam ia, atau daripada perindustrian atau lain-lain aktiviti ekonomi tanpa kebenaran pihak berkuasa kastam itu, jika kebenaran itu adalah diperlukan,-.

The border of the customs control zone is marked by rectangular signs, on the green background of which the inscription in Russian and English"The Customs Control Zone" is printed in white.
Sempadan zon kawalan kastam ditunjukkan oleh tanda-tanda bentuk segi empat tepat, pada latar belakang hijau dengan warna putih yang membuat tulisan di" zon kawalan kastam" Rusia dan Inggeris.

Failure to comply with the carrier by customs authorities at the customs transit time or a certain customs authorities of the route of transportation of goods or the delivery of goods to the customs control zone other than that specified by the customs authority as the place of delivery-.
Kegagalan untuk mematuhi pengangkut oleh pihak berkuasa kastam pada masa transit kastam atau pihak kastam tertentu laluan pengangkutan barangan atau penghantaran barangan kepada zon kawalan kastam selain daripada yang dinyatakan oleh pihak berkuasa kastam sebagai tempat penghantaran-.

The decision to establish customs control zone provided 13 part of this article, drawn up by order of the Chief of the Customs, which shall contain.
Keputusan mengenai penubuhan kawalan kastam zon disediakan sebahagian 13 artikel ini, dibuat perintah ketua adat, yang sepatutnya termasuk.

The federal executive body authorized in the field of customs affairs, on the basis of the submission of the customs authority whose region of activity includes the relevant section of the territory of the Russian Federation, determines the sections of the State border of the Russian Federation along which it is necessary to create customs control zones and decides on the establishment of such zones..
Badan eksekutif persekutuan yang diberi kuasa dalam bidang hal ehwal kastam, atas dasar penyerahan pihak berkuasa kastam, yang dalam bidang kuasa termasuk bahagian yang berkaitan dengan wilayah Persekutuan Rusia, mentakrifkan bidang sempadan Russian Federation Negeri, bersama-sama yang anda mahu untuk mewujudkan zon kawalan kastam, dan membuat keputusan mengenai penubuhan zon itu.

Decisions on the establishment of customs control zones in other locations takes Head of Customs, in the region of which there are places and areas where such are the customs control zone.
Keputusan mengenai penubuhan kawalan kastam di tempat-tempat lain mengambil adat ketua di rantau di mana terdapat tempat-tempat dan kawasan-kawasan di mana itu adalah zon kawalan kastam.

The zone of customs control can be indicated by putting the inscription"Customs Control Zone" in Russian and English directly on the enclosure and the walls of the premises that make up its perimeter.
Zon kawalan kastam boleh dirujuk kepada tulisan" Zon Kawalan Kastam" di Rusia dan Inggeris secara langsung untuk melindungi struktur dan dinding premis yang dipunyai oleh perimeter.

Customs control zones along the Russian State border designated by its limits at the intersection with the transport routes, in areas of the Russian Federation to cross the State border by persons, goods and vehicles marks, containing a white inscription"Customs Control Zone" on a green background, made in accordance with the specifications and standards defined for traffic information signs.
Kastam zon kawalan di sepanjang sempadan negeri itu Persekutuan Rusia disebut oleh hadnya di persimpangan dengan laluan pengangkutan, di persimpangan Sempadan Negeri-entiti Persekutuan barangan, Rusia dan kenderaan tanda-tanda yang mengandungi inskripsi putih" kastam kawalan zon" pada latar belakang hijau, dibuat mengikut dengan spesifikasi dan piawaian ditakrifkan tanda-tanda maklumat trafik.

Resolution on the implementation of production and other economic activities in the customs control zone is given the chief of the customs authority, in the region of which created a customs control zone at the written request of the person concerned.
Resolusi mengenai pelaksanaan pengeluaran dan aktiviti ekonomi yang lain dalam zon kawalan kastam diberikan ketua pihak berkuasa kastam, di kawasan yang mencipta zon kawalan kastam atas permintaan bertulis daripada orang yang berkenaan.

Customs control zones may be established along the state border of the Russian Federation, at checkpoints across the state border of the Russian Federation in the field of the customs operations, in places of unloading and reloading(transshipment) of goods, their customs inspection and customs clearance, in the parking areas of vehicles carrying goods under customs control..
Kastam kawalan zon boleh diwujudkan di sepanjang sempadan negeri itu Persekutuan Rusia, di pusat pemeriksaan merentasi sempadan negeri itu Persekutuan Rusia, di tempat-tempat operasi kastam, di tempat memunggah dan tambah nilai( pemindahan) barangan, pemeriksaan kastam mereka dan pelepasan kastam, tempat tempat letak kereta kenderaan, dibawa di bawah produk kawalan kastam..

Customs inspection and customs clearance can be conducted in the customs control zone created in the premises, on open areas or other territories of the authorized economic operator, without placing goods and vehicles in a temporary storage warehouse or in another customs control zone.
Pemeriksaan kastam dan kastam pemeriksaan boleh dijalankan di zon kawalan kastam ditubuhkan pada premis itu, kawasan luar atau kawasan lain pengendali ekonomi yang diberi kuasa, tanpa meletakkan barangan dan kenderaan di gudang penyimpanan sementara atau lain-lain zon kawalan kastam.

The decision to create customs control zones along the State Border of the Russian Federation is formalized by a regulatory legal act of the federal executive body authorized in the field of customs affairs agreed with the federal executive authority in the field of ensuring the security of the Russian Federation and the executive authorities of the subjects of the Russian Federation in whose territories Specified zones..
Keputusan mengenai penubuhan zon kawalan kastam di sepanjang sempadan negeri Persekutuan Rusia mengeluarkan tindakan undang-undang kawal selia badan eksekutif persekutuan yang diberi kuasa dalam bidang hal ehwal kastam, bersetuju dengan kuasa eksekutif persekutuan dalam bidang pihak berkuasa keselamatan dan eksekutif kebangsaan Persekutuan Rusia, yang merupakan kawasan berkata zon..

Products arriving into the territory of the Russian Federation, located in the arrival or a customs control zone situated in the vicinity of the place of arrival are not placed under any customs procedure, placed under the customs procedure of re-export and departing from the territory of the Russian Federation;
Barangan tiba di wilayah Persekutuan itu Rusia yang terletak di tempat destinasi atau di sebuah kastam kawalan zon, yang terletak di sekitar yang terdekat tempat ketibaan yang tidak diletakkan di bawah prosedur kastam mana-mana, diletakkan di bawah adat dan berlepas dari wilayah Persekutuan Rusia;

Application for approval of industrial and other economic activities in the customs control zone shall contain information about the type and nature of the activity, which is expected to carry out within the customs control zone, the list of persons who will carry out these activities, information about the planned duration of such activity.
Permohonan untuk kelulusan aktiviti ekonomi perindustrian dan lain-lain dalam zon kawalan kastam hendaklah mengandungi maklumat mengenai jenis dan sifat aktiviti, yang dijangka dijalankan di dalam zon kawalan kastam, senarai orang yang akan melaksanakan aktiviti-aktiviti ini, maklumat mengenai tempoh yang dirancang aktiviti sedemikian.

Applies if possible implement customs inspection using IIR, ie actually finding the DCO in the customs control zone, where there is an object of verification or redeployment MIDK in this zone of customs control within the time period provided in Article 196 Customs Code of the Customs Union, in accordance with the work plan idk approved by the Chief of the Baltic Customs.;.
Terpakai jika boleh melaksanakan pemeriksaan kastam menggunakan IIR, iaitu sebenarnya mencari Awono dalam zon kawalan kastam, di mana terdapat objek pengesahan atau penugasan MIDK di zon ini kastam mengawal dalam tempoh masa yang diperuntukkan dalam Perkara 196 Kastam Kod Kesatuan Kastam, mengikut pelan kerja idk diluluskan oleh Ketua Kastam Baltik.;