DISMISSED THE CASE Meaning in Malay - translations and usage examples

• menolak
• dipecat
• bersurai
• diberhentikan
• dibuang
• kes
• hal
• kes itu
• berlaku
• kasus

Examples of using Dismissed the case in English and their translations into Malay

The grand jury again dismissed the case.
Pihak juri sekali lagi menolak kes tersebut.

The DG dismissed the case due to lack of evidence.
BPR telah menolak kes kerana kekurangan bukti.

However, the trial judge dismissed the case on technical grounds.
Namun, mahkamah menolak kes itu atas alasan teknikal.

The Finra arbitration panel dismissed the case without a hearing- 4 years later.
Panel timbangtara Finra menolak kes itu tanpa pendengaran- 4 tahun kemudian.

To dismiss the case.
Untuk menggugurkan kes.

Please dismiss the case immediately.
Tolong tolak kes itu dengan segera.

In Arkansas denied Sun's motion to dismiss the case.
Di Arkansas menafikan gerakan Sun untuk menolak kes itu.

The judge is gonna dismiss the case next week at his hearing.
Hakim akan membatalkan kesnya minggu depan.

Find your witness, or I will have no choice but to dismiss the case.
Temui saksi kamu, atau saya tiada pilihan terpaksa untuk menolak kes ini.

Dewani's defense team asked the court last month to dismiss the case due to a lack of evidence and contradictions from key witnesses.
Barisan peguam Dewani pada bulan lalu memohon kepada mahkamah untuk membuang kes tersebut dengan hujah kekurangan bukti kukuh dan terdapat beberapa pencangahan dalam keterangan beberapa saksi utama.

Since the prime witness, Mr Chandriah is dead, I request the court to not dwell anymore on this case and waste its time, and dismiss the case immediately.
Sejak saksi utama, Encik Chandriah sudah mati, Saya meminta pengadilan untuk tidak lagi memikirkan kes ini dan membuang waktu, dan segera menolak kes tersebut.

Both the local Communist Party secretary and mayor in Huajiahe town have been dismissed over the case.
Kedua-dua Setiausaha Parti Komunis tempatan, dan Datuk bandar Huajiahe telah dipecat susulan kes berkenaan.

In the case that I was dismissed from is Zax Pharma. My point is, is that one of the defendants Okay.
Ialah Zax Pharma. Saya dipecat dari kes yang salah satu defendannya Okey.

Sri Ram also informed the court that the High Court yesterday had dismissed the defence application to transfer the case from Session Court to the High Court and the case will go on in this court.
Sri Ram juga memaklumkan mahkamah bahawa Mahkamah Tinggi semalam telah menolak permohonan pihak pembelaan untuk memindahkan kes itu dari Mahkamah Sesyen ke Mahkamah Tinggi dan kes itu akan diteruskan di mahkamah ini.

The case is dismissed.
Kes ini digugurkan.

The case is dismissed..
Kes ini ditolak.

The case is dismissed..
Kes itu ditolak.

The case was ultimately dismissed by the Court.
Kes itu akhirnya ditolak oleh mahkamah.

The case was eventually dismissed by the court.
Kes itu akhirnya ditolak oleh mahkamah.

The case was dismissed on April 27, 1993.
Kes itu dihujahkan pada 7 April 1993.

The case was dismissed in Washington County Circuit Court.
Tuntutan itu difailkan pada minggu lalu di Mahkamah Washington County Circuit.

She has asked that the case against the director be dismissed..
Mereka meminta beliau menarik balik kes terhadap pengetua.

As such, the application is dismissed and the case is sent back to the Sessions Court for a full trial,” he said.
Oleh itu, rayuan ditolak dan kes dihantar ke Mahkamah Sesyen untuk perbicaraan penuh, katanya.

There has never been any account of the case being dismissed on account of the prime witness's death, your honor.
Tidak pernah ada laporan mengenai kes yang ditolak kerana kematian saksi utama, Yang Arif.

Wendy's, for example, had a class action brought up against them, but the case was eventually dismissed..
Sebagai contoh, Wendy mempunyai tindakan kelas yang ditimbulkan terhadap mereka, tetapi kes akhirnya ditolak.

He was again arrested by the Los Angeles police in January, 1946 on a bookmaking charge, the case was dismissed on February 6th.
Beliau sekali lagi ditangkap oleh polis Los Angeles pada bulan Januari, 1946 mengenai pertuduhan membuat tempahan, kes itu telah dipecat pada 6 Februari.

Okay. My point is, is that one of the defendants in the case that I was dismissed from is Zax Pharma.
Ialah Zax Pharma. Saya dipecat dari kes yang salah satu defendannya Okey.

Thirteen county-level health officials in Jiangsu province have been dismissed since the case came to light earlier this week- the latest to raise public health concerns- Jinhu county government said late Friday according to state broadcaster CCTV.
Pegawai kesihatan daerah di Jiangsu dipecat sejak kes berkenaan terbongkar awal minggu ini, terbaru yang menimbulkan kebimbangan, kata kerajaan tempatan Jinhu lewat semalam menurut stesen penyiar CCTV.

Case dismissed.
Kes dihentikan serta-merta.