ENDURE IT Meaning in Malay - translations and usage examples

• bertahan
• menanggungnya
• tahan

Examples of using Endure it in English and their translations into Malay

Just endure it.
Tahankan saja.

If the two people can endure it.
Kalau dua orang boleh tahan.

Just endure it.
Bertahan sajalah.

How do you and Big Head endure it?
Macam mana awak dan Kepala Besar bertahan?

Why endure it?-Wait. Endure?.
Bertahan.- Tunggu. Kenapa bertahan?

And yet we endure it.
Dan kami okey saja.

Suddenly the morning pain became very serious and I could no longer endure it.
Tiba-tiba, perut saya sangat sakit dan saya tidak dapat menahan lagi.

Can you endure it?
Awak rasa awak boleh bertahan?

If you're tired, you will have to endure it.
Kalau penat, makcik mesti tahan.

But I will endure it. It hurts so much.
Tapi saya akan tahan. Sakit sangat.

You shouldn't endure it.
Awak tak patut tahan.

Because if they endure it, once they come out, they will be loved… they hold that hope.
Sebab jika mereka bertahan, setelah mereka keluar, mereka akan disayangi mereka percaya akan harapan itu.

How will you endure it?
Bagaimana anda akan menanggungnya?

He will endure it in the school stage, because he is the only model he knows and he will think that in all the families the same happens.
Dia akan menanggungnya di peringkat sekolah, kerana dia adalah satu-satunya model yang dia tahu dan dia akan berfikir bahawa dalam semua keluarga perkara yang sama berlaku.

You must prepare yourself and endure it.
Awak perlu kuatkan diri dan bertabah.

A soccer ball? So that I can endure it when I get kicked around by people?
Supaya saya dapat bertahan walaupun disepak oleh kedua-dua pihak. Bola sepak?

A young woman couldn't endure it.
Seorang wanita muda tidak boleh menanggung itu.

The more it changes all who endure it. The longer the journey, the more profound its challenges.
Lebih sukarlah cabarannya, Semakin jauh perjalanan ini, dan lebih hebatlah perubahan mereka yang mengharunginya.

It hurts so much. But I will endure it.
Tapi saya akan tahan. Sakit sangat.

If I have to watch another such video I will not endure it and I will buy one.
Jika saya harus menonton video lain seperti itu, saya tidak akan tahan dan saya akan membelinya.

With significantly less weight on the ribs would you have it easier in life and you could endure it better?
Dengan ketara kurang berat pada tulang rusuk akan anda lebih mudah dalam hidup dan anda boleh bertahan dengan lebih baik?

Separation is a difficult period through which almost everyone in life passes, knowing this, just endure it and it will definitely end;
Perpisahan adalah satu tempoh yang sukar di mana hampir semua orang dalam hidup berlalu, mengetahui ini, hanya bertahan dan pasti akan berakhir;

With noticeably less weight on the backside you would have it uncomplicated in life and you would endure it better?
Dengan ketara kurang berat badan di bahagian belakang anda akan memilikinya tidak rumit dalam hidup dan anda akan bertahan dengan lebih baik?

If your life is ruined, you just have to endure it.
Jika hidup musnah, kita tiada pilihan dan perlu teruskan.

So do you want to try to stay by that person's side, be patient and endure it together?
Jadi adakah awak mahu cuba untuk berada di sisi orang itu, bersabar dan menanggungnya bersama-sama?

You endured it well.
Awak bertahan dengan baik.

But you endured it.
Tapi awak bertahan.

I believed everything would be fine if I endured it.
Kalau saya bersabar, semuanya akan pulih.

I'm not enduring it, I'm just waiting for her anger to die down.
Saya bukan bersabar, saya cuma tunggu kemarahannya reda.

Enduring it peace and security of the world must be built not upon religious, cultural, economic or political hegemon'es but on mutual awareness and concern.
Kedamaian dan keamanan dunia yang berkekalan tidak boleh dibangunkan di atas landasan hegemoni agama, budaya, ekonomi dan politik tetapi atas kesedaran dan keinsafan terhadap wujudnya orang lain.