EXCEEDING ONE Meaning in Malay - translations and usage examples

• melebihi satu
• melebihi 1

Examples of using Exceeding one in English and their translations into Malay

Provide technical feedback within a period not exceeding one(1) working week from the date of receiving a letter or inquiry.
Menyediakan maklumbalas teknikal dalam tempoh tidak melebihi satu( 1) minggu hari bekerja dari tarikh menerima surat atau pertanyaan.

Commits an offence and shall on conviction, if no penalty is expressly provided for the offence under this Act or the regulations, be liable to a fine not exceeding one million ringgit.
Melakukan suatu kesalahan dan apabila disabitkan, jika tiada penalti secara nyata diperuntukkan di bawah Akta ini atau peraturan, boleh didenda tidak melebihi satu juta ringgit.

Answering a letter or inquiry response within a period not exceeding one(1) working week from the date of receiving a letter or inquiry.
Menjawab maklumbalas surat atau pertanyaan dalam tempoh tidak melebihi satu( 1) minggu hari bekerja dari tarikh menerima surat atau pertanyaan.

The air cannon is a strong airflow of compressed gas that is suddenly ejected, and is directly flushed into the occlusion fault zone of the stored bulk material at a speed exceeding one Mach(sonic speed).
Meriam udara adalah aliran udara yang kuat dari gas termampat yang tiba-tiba dikeluarkan, dan langsung dibuang ke dalam zon kesalahan oklusi dari bahan pukal tersimpan pada kelajuan melebihi satu Mach( sonic speed).

(a) an individual, to imprisonment for a term not exceeding one year or to a fine not exceeding 50,000 or to both such imprisonment and fine; and.
( yang) seseorang individu, dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi satu tahun atau didenda tidak melebihi 50, 000 atau kedua-duanya penjara dan denda itu; dan.

Anycontractor who contravenes Section 25 on conviction shall be liable to a fine not less than ten thousand ringgit but not exceeding one hundred thousand ringgit under Section 29.
Mana-mana kontraktor yang melanggar Seksyen 25 apabila disabitkan, boleh di denda tidak kurang daripada sepuluh ribu ringgit tetapi tidak melebihi satu ratus ribu ringgit dibawah Seksyen 29.

License for wood-based factories will the output in a period not exceeding one(1) month from the date of completion of factory built after fulfilling all the conditions of approval.
Lesen untuk menjalankan kilang berasaskan kayu akan dikeluarkan dalam tempoh tidak melebihi satu( 1) bulan dari tarikh siap kilang dibina setelah memenuhi semua syarat kelulusan.

The decision to extend the period of issuing a forest produce license or a timber-based plant license and use permits will be granted within a period not exceeding one(1) month before the expiry date of the license.
Keputusan melanjutkan tempoh lesen mengeluarkan hasil hutan atau lesen menjalankan kilang berasas kayu dan permit penggunaan akan diberi dalam tempoh tidak melebihi satu( 1) bulan sebelum tarikh tamat lesen.

A license to issue forest produce shall be issued within a period not exceeding one(1) working week from the date of approval granted, after all conditions of approval are met.
Lesen untuk mengeluarkan hasil hutan akan dikeluarkan dalam tempoh tidak melebihi satu( 1) minggu hari bekerja dari tarikh kelulusan diberi, setelah semua syarat kelulusan dipenuhi.

According to an interview with the Spanish edition of Marie Claire, Lagerfeld called Hollande- who famously said he does not like the rich- an idiot for imposing a 75 per cent tax on incomes exceeding one million euros(NZ$1.6 million) annually.
Menurut satu wawancara bersama majalah Marie Claire edisi Sepanyol, Lagerfeld menggelar Hollande bodoh kerana melaksanakan cukai 75 peratus ke atas individu berpendapatan tahunan melebihi 1 juta euro( RM3. 98 juta).

License to carry the wood-based factory will be issued within a period not exceeding one(1) month from the date of completion of the built factory after fulfilling all the conditions of approval.
Lesen untuk menjalankan kilang berasaskan kayu akan dikeluarkan dalam tempoh tidak melebihi satu( 1) bulan dari tarikh siap kilang dibina setelah memenuhi semua syarat kelulusan.

(2) Any person contravening subsection(1) commits an offence and shall on conviction be liable to imprisonment, for a term not exceeding six months or to a fine not exceeding one thousand ringgit or to both.
( 2) Mana-mana orang yang melanggar subseksyen( 1) adalah melakukan suatu kesalahan dan apabila disabitkan boleh dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi enam bulan atau didenda tidak melebihi satu ribu ringgit atau kedua-duanya.

Temporary customs declaration is submitted by the declarant to the time period, not exceeding one quarter, and natural gas- one calendar year, no later than 20-th day of the month preceding this period.
Sementara perisytiharan kastam dikemukakan oleh Pengisytihar untuk tempoh tidak melebihi 1/ 4, dan gas asli- tahun kalendar, hari tidak lewat 20 ke-bulan sebelum tempoh itu.

(1) if any person driving a motor vehicle with more speed than any speed limit imposed for the motor vehicle under the powers conferred by this Act, he commits an offence and shall on conviction be liable to a fine not exceeding one thousand dollars.
( 1) Jika mana-mana orang memandu sesuatu kenderaan motor dengan kelajuan yang lebih daripada apa-apa had laju yang dikenakan bagi kenderaan motor itu di bawah kuasa yang diberi oleh Akta ini, dia melakukan suatu kesalahan dan apabila disabitkan boleh didenda tidak melebihi satu ribu ringgit.

A contract of service for a specified period of time exceeding one month or the performance of a specified piece of work, where the time reasonably required for the completion of the work exceeds or may exceed one month shall be in writing.
Kontrak perkhidmatan untuk suatu tempoh masa tertentu yang melebihi satu bulan atau bagi sesuatu kerja tertentu di mana masa yang dikehendaki bagi menyiapkan kerja itu mungkin melebihi satu bulan.

Or(b) within a period not exceeding three months from the date the prosecution knew of the occurrence of the offence or not exceeding one year from the date of the offence committed, as the time period is longer.
Atau() dalam tempoh yang tidak melebihi tiga bulan dari tarikh pendakwa mengetahui tentang berlakunya kesalahan itu atau tidak melebihi satu tahun dari tarikh kesalahan itu dilakukan, mengikut tempoh masa mana yang lebih lama.

Although Khan has an estimated worldwide fan base exceeding one billion, the bulk of his fan base, like numerous other Bollywood stars, is in Asia and Indian diaspora communities worldwide, whereas Zeitchik was writing for an American audience in the Los Angeles Times.
Walaupun Khan mempunyai menganggarkan peminat di seluruh dunia melebihi satu bilion, sebahagian besar peminat beliau, seperti banyak bintang Bollywood lain, adalah di Asia dan komuniti diaspora India di seluruh dunia, manakala Zeitchik menulis untuk penonton Amerika di Los Angeles Times.

KQP series air cannon KQP75 KQP 160 KQP 300 air cannon Summarize The air cannon is a strong airflow of compressed gas that is suddenly ejected and is directly flushed into the occlusion fault zone of the stored bulk material at a speed exceeding one Mach sonic speed This sudden release of the expansion shock wave….
KQP siri meriam udara( KQP75, KQP 160, KQP 300 meriam udara) Meringkaskan Meriam udara adalah aliran udara yang kuat dari gas termampat yang tiba-tiba dikeluarkan, dan langsung dibuang ke dalam zon kesalahan oklusi dari bahan pukal tersimpan pada kelajuan melebihi satu Mach( sonic speed). Siaran tiba-tiba gelombang.

License to run a wood-based factories will be issued within a period not exceeding one(1) month from the date of completion of the plant was built after fulfilling all the conditions of approval. On target 1 month More than 1 month but not more than 2 months More than 2 months.
Lesen untuk menjalankan kilang berasaskan kayu akan dikeluarkan dalam tempoh tidak melebihi satu( 1) bulan dari tarikh siap kilang dibina setelah memenuhi semua syarat kelulusan Menepati sasaran 1 bulan Melebihi 1 bulan tetapi tidak melebihi 2 bulan Melebihi 2 bulan.

(2) An office-bearer of any society which, after the expiry of fourteen days from the commencement of this Act, purports to have a student of an Institution as its member in contravention of subsection(1) shall be guilty of an offence and shall on conviction be liable to be punished with a fine not exceeding one thousand ringgit.
( 2) Seseorang pemegang jawatan mana-mana persatuan yang, selepas tamat tempoh empat belas hari dari mula berkuat kuasanyaAkta ini, berupa sebagai ada seseorang pelajar sesuatu Institusisebagai anggotanya berlanggaran dengan subseksyen( 1) adalahbersalah atas suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, kenadihukum denda tidak lebih daripada satu ribu ringgit.

If any person driving a motor vehicle while he know himself afflicted with a disease or ketidakdayaan calculated will result in pemanduannya of the motor vehicle will be a source of danger to the public, he commits an offence and shall on conviction be liable to a fine not exceeding one thousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding three months or to both.
Jika mana-mana orang memandu sesuatu kenderaan motor semasa dia mengetahui dirinya menghidap suatu penyakit atau ketidakdayaan yang dikira akan menyebabkan pemanduannya akan kenderaan motor itu menjadi suatu punca bahaya kepada orang awam, dia melakukan suatu kesalahan dan apabila disabitkan boleh didenda tidak melebihi satu ribu ringgit atau dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi tiga bulan atau kedua-duanya.

If any person drives a motor vehicle when he is to his knowledge suffering from any disease or disability calculated to cause his driving of such motor vehicle to be a source of danger to the public, he shall be guilty of an offence and shall on conviction be liable to a fine not exceeding one thousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding three months or to both.
Jika mana-mana orang memandu sesuatu kenderaan motor semasa dia mengetahui dirinya menghidap suatu penyakit atau ketidakdayaan yang dikira akan menyebabkan pemanduannya akan kenderaan motor itu menjadi suatu punca bahaya kepada orang awam, dia melakukan suatu kesalahan dan apabila disabitkan boleh didenda tidak melebihi satu ribu ringgit atau dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi tiga bulan atau kedua-duanya.

Workers contract with the company, if the date of commencement of service exceeds one year.
Kontrak pekerja dengan syarikat tersebut, sekiranya tarikh mula perkhidmatan melebihi satu tahun.

To conduct such operations makes sense, if the amount exceeds one thousand. Dollars.
Untuk menjalankan operasi itu masuk akal jika jumlah melebihi 1 ribu dolar.

The total box office of the film may exceed one billion rubles.
Total box office filem itu mungkin melebihi satu bilion rubel.

In one day the number of trades can exceed one.
Dalam masa sehari jumlah perdagangan boleh menjadi lebih daripada satu.

The chiles with the highest rating on the Scoville scale exceed one million.
Cili dengan penarafan tertinggi dalam skala Scoville adalah melebihi satu juta unit Scoville.

The period of use of a medical document cannot exceed one year.
Tempoh laporan perubatan tidak boleh melebihi 1 tahun.

In the fall of 2005, monthly readership exceeded one million.
Pada musim gugur 2005, pembaca bulanan melebihi satu juta.