EXTERNAL SHARING Meaning in Malay - translations and usage examples

• perkongsian luaran

Examples of using External sharing in English and their translations into Malay

External sharing setting is set to Anyone.
Tetapan perkongsian luar ditetapkan kepada Sesiapa sahaja.

Create additional site collections as needed to use for external sharing.
Mencipta koleksi laman tambahan seperti yang diperlukan untuk menggunakan untuk perkongsian Luaran.

Storage quota and external sharing can only be configured using Windows PowerShell.
Kuota storan dan perkongsian luaran boleh hanya dikonfigurasikan menggunakan Windows PowerShell.

You must be a SharePoint Online administrator to configure external sharing.
Anda mesti seorang pentadbir SharePoint Online untuk mengkonfigurasikan perkongsian luaran bagi koleksi laman individu.

If external sharing is turned off globally, any shared guest links will also stop working.
Jika perkongsian luaran dimatikan secara sejagat, sebarang pautan tetamu yang dikongsi juga akan berhenti berfungsi.

Or, if this is not the case, you may want to limit the use of external sharing in your organization.
Atau, jika ini bukan kes, anda mungkin ingin Hadkan penggunaan perkongsian luaran dalam organisasi anda.

External sharing is enabled by default for your SharePoint Online environment(tenant) and the site collections in it.
Perkongsian luaran didayakan secara lalai untuk persekitaran SharePoint Online( penyewa) dan koleksi laman di dalamnya.

SharePoint Online has both global(organization-wide) and site collection settings for external sharing.
SharePoint Online mempunyai Sejagat( penyewa seluruh) dan seting koleksi laman untuk perkongsian Luaran.

When external sharing is enabled, users must be authenticated(by signing in) before they can access internal resources.
Apabila perkongsian luaran didayakan, pengguna mesti disahkan( dengan mendaftar masuk) sebelum mereka boleh mencapai sumber dalaman.

These links are available by default in Office 365, but administrators can disable external sharing for your sites.
Pautan ini tersedia secara lalai dalam Office 365, tetapi pentadbir boleh menyahdayakan perkongsian luaran bagi laman anda.

No external sharing- sites and documents can only be shared with internal users in your Office 365 subscription.
Tiada perkongsian luaran ini- laman dan dokumen boleh hanya akan dikongsi dengan dalaman pengguna dalam langganan Office 365 anda.

If you want to get straight to setting up sharing, see Turn external sharing on or off for SharePoint Online.
Jika anda ingin mendapatkan lurus menyediakan perkongsian, lihat menghidupkan perkongsian luaran atau mematikan untuk SharePoint Online.

Note that external sharing is turned on by default for your entire SharePoint Online environment and the site collections in it.
Perhatikan bahawa perkongsian luaran dihidupkan secara lalai untuk persekitaran seluruh SharePoint Online dan koleksi laman di dalamnya.

As Markus points out:“Clients recognise Dropbox when we send them a shared link, which makes external sharing much easier”.
Seperti yang dijelaskan Markus, Klien mengenali Dropbox apabila kami menghantar pautan kongsian kepada mereka, ini menjadikan perkongsian luar begitu mudah.

Planning for external sharing should be included as part of your overall permissions planning for SharePoint Online.
Merancang untuk perkongsian luaran perlu dimasukkan sebagai sebahagian daripada keizinan keseluruhan anda merancang untuk SharePoint Online.

If you have confidential information that should never be shared with external users, consider having one or more site collections where external sharing is turned off where you keep your confidential information.
Jika anda mempunyai maklumat sulit yang tidak boleh dikongsi dengan pengguna luaran, pertimbangkan menghadapi satu atau lebih koleksi laman yang perkongsian luaran dimatikan di tempat anda memastikan maklumat sulit anda.

When it came to external sharing- with both clients and partners- everything from USB drives to DVDs to FTP sites were employed.
Untuk perkongsian luaran- dengan klien dan rakan kongsi- segala-galanya daripada pemacu USB kepada DVD dan laman FTP telah digunakan.

However, Office 365 now creates a security group called Everyone except external users that contains everyone in the Office 365 directory(except for people who are external to your organization and who are invited through the external sharing feature).
Namun, Office 365 kini mencipta kumpulan keselamatan yang dipanggil Semua orang kecuali pengguna luaran yang mengandungi semua individu dalam direktori Office 365( kecuali individu yang di luar organisasi anda dan individu yang dijemput melalui ciri perkongsian luaran).

Before you create a site for external sharing, there are some SharePoint Online sharing settings to configure.
Sebelum anda mencipta Laman untuk perkongsian Luaran, Terdapat beberapa SharePoint Online seting untuk mengkonfigurasikan perkongsian..

If your organization performs work that involves sharing documents or collaborating directly with vendors, clients, or customers, then you can use the external sharing features of SharePoint Online to share content with people outside your organization.
Jika organisasi anda melaksanakan kerja yang melibatkan perkongsian dokumen atau bekerjasama terus dengan vendor, klien atau pelanggan, anda boleh menggunakan ciri perkongsian luaran bagi SharePoint Online untuk berkongsi kandungan dengan individu di luar organisasi anda.

External sharing is controlled at both the organization level(global settings that affect all of SharePoint Online) and the site collection level.
Perkongsian luaran dikawal pada aras penyewa( sejagat, seting yang mempengaruhi semua SharePoint Online) dan pada aras koleksi laman.

However, it is important to manage external sharing carefully to ensure that any content that you do not want shared is adequately protected.
Walau bagaimanapun, adalah penting untuk menguruskan perkongsian luaran dengan teliti untuk memastikan bahawa sebarang kandungan yang anda tidak ingin kongsi secukupnya dilindungi.

External sharing is a powerful collaboration feature that can support your organization's needs to collaborate with external vendors, customers, or clients.
Perkongsian luaran ialah ciri kerjasama berkesan yang boleh menyokong keperluan organisasi anda untuk bekerjasama dengan vendor Luaran, pelanggan atau klien.

If external sharing through both sign-in and anonymous access links is allowed at the organization level, then those options are also available for each site collection.
Jika perkongsian melalui luaran kedua-dua pautan tetamu Daftar Masuk dan tanpa nama yang dibenarkan pada aras penyewa, kemudian opsyen tersebut juga tersedia untuk setiap koleksi laman.

The external sharing settings for individual site collections cannot be less restrictive than whatever is allowed at the organization level, but these settings can be more restrictive.
Seting perkongsian luaran bagi koleksi laman individu tidak boleh kurang terhad daripada apa-apa sahaja yang dibenarkan pada aras penyewa, tetapi seting ini mungkin lebih terbatas.

If you turn off external sharing for your entire environment and later turn it back on, external users who previously had access to content or documents on sites will regain access to them.
Jika anda mematikan perkongsian luaran untuk seluruh persekitaran anda kemudian menghidupkannya semula, pengguna luaran yang sebelum ini dapat mencapai kandungan atau dokumen pada laman akan mendapat semula capaian tersebut.

If you know that external sharing was previously turned on and in use for specific site collections and you do not want external users to be able to regain access if external sharing is ever turned on again globally, we recommend that you first turn off external sharing for those specific site collections.
Jika anda tahu bahawa perkongsian luaran dihidupkan sebelum ini dan digunakan untuk koleksi laman tertentu dan anda tidak ingin pengguna luaran mendapat semula capaian jika perkongsian luaran dihidupkan sekali lagi secara global, kami mencadangkan anda mematikan perkongsian luaran bagi koleksi laman tertentu terlebih dahulu.

Guests have an access to external shared bathroom.
Tetamu mempunyai akses ke bilik mandi luaran berkongsi.

Allow sharing only for external users who are already in your directory.
Benarkan perkongsian untuk pengguna luaran yang telah ada dalam direktori anda sahaja.

Allow both external users who accept sharing invitations and anonymous guest links.
Benarkan kedua-dua pengguna luaran yang menerima jemputan perkongsian dan pautan tetamu.