Examples of using Extremist groups in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Scores of Albanians are believed to have joined Islamic extremist groups in Syria and Iraq.
Masih ada warga Albania dipercayai menyertai kumpulan-kumpulan ekstremis Islam di Syria dan Iraq.They joined other extremist groups across Europe and Asia and get into action. For the past two years.
Melintasi Eropah dan Asia lalu melancarkan tindakan mereka. 2 Tahun Yang Lalu, mereka bergabung dengan kumpulan ektrimis.Across Europe and Asia and get into action. For the past two years,they joined other extremist groups.
Melintasi Eropah dan Asia lalu melancarkan tindakan mereka. 2 Tahun Yang Lalu,mereka bergabung dengan kumpulan ektrimis.In 2012, a new government emerged, but warring tribes and extremist groups, such as Al-Shabaab, were able to flourish during the more unstable years.
Pada tahun 2012, kerajaan baru ditubuhkan,tetapi puak-puak yang berselisihan faham dan kumpulan ekstremis seperti Al-Shabaab, turut berkembang pada tahun-tahun yang tidak stabil sebelum itu.The party has been targeted byIslamist militants in the past over its vocal opposition to extremist groups like the Taliban.
Parti itu telah disasari puak militanIslamis pada masa lalu kerana tentangannya yang lantang kepada kumpulan pelampau seperti puak Taliban.Among the extremist groups Saudi Arabia said Qatar was supporting and harboring were the Muslim Brotherhood, Daesh and Al-Qaeda, by means incitement through its media channels.
Antara kumpulan ekstremis yang didakwa Arab Saudi dibantu dan disokong Qatar ialah Ikhwanul Muslimin, Daesh dan al-Qaeda dengan maksud merencana hasutan menerusi media mereka.Trump ripped Obama for his long-standing refusal to refer to Islamic State andother extremist groups as in part representative of the religion of Islam.
Trump menyelar Obama kerana enggan melabel Negara Islam(IS) dan kumpulan militan lain sebagai mewakili agama Islam.He also vowed to take a tougher line to end what U.S. officials say is Pakistan providing refuge and other support to the Taliban andother extremist groups.
Beliau juga bersumpah untuk mengambil langkah yang lebih tegas untuk mengakhiri apa yang diterimanya dari pegawai AS dengan mendakwa Pakistan telah memberi perlindungan dan sokongan kepada militan Taliban danjuga kumpulan pelampau yang lain.They have to change their policies” and“stop supporting extremist groups,” Adel Al-Jubeir told reporters, adding that Qatar needed“to act like a normal country.”.
Mereka perlu mengubah dasar mereka dan berhenti menyokong kumpulan pelampau, kata Adel Al-Jubeir kepada pemberita, sambil menambah bahawa Qatar perlu bertindak seperti sebuah negara yang normal'.As the International Refugee Assistance Project hasfound, it takes a virtual village to help refugees fleeing persecution from extremist groups to safely resettle.
Seperti yang International Refugee Assistance Project dapati,ramai orang diperlukan untuk membantu pelarian melarikan diri daripada penindasan kumpulan ekstremis untuk ditempatkan semula dengan selamat.Amri did not have a criminal record or any known connection to extremist groups, said Interior Ministry spokesman Mansour al-Turki, speaking by phone to al-Arabiya television.
Amri tidak mempunyai rekod jenayah atau apa-apa hubungan dengan kumpulan pelampau, kata jurucakap Kementerian Dalam Negeri, Mansour al-Turki, melalui telefon ke stesen televisyen al-Arabiya.According to the interior ministry, more than 190“jihadist terrorists” have been arrested since 2015, most of them for propaganda,recruitment for extremist groups or“glorifying terrorism”.
Menurut Kementerian Dalam Negeri, lebih 190 pengganas ditahan di sejak 2015, kebanyakannya disebabkan propaganda,pengambilan untuk kumpulan pelampau atau mengagungkan keganasan.The Union of Islamic Communities of Spain issued a statement at the time saying:“Extremist groups” were determined to“manipulate public opinion by trying to group together and channel hate towards Muslims.”.
Kesatuan Masyarakat Islam Sepanyol mengeluarkan satu kenyataan ketika itu berkata," kumpulan pelampau" bertekad" memanipulasi pendapat umum dengan cuba berkumpul semula dan menyalurkan kebencian ke arah umat Islam.".Irbid in a few kilometres from the Syrian border where Jordanian security forces regularly detain drug traffickers andjihadists attempting to join extremist groups in Syria.
Irbid hanya beberapa kilometer dari sempadan Syria yang mana pasukan keselamatan Jordan sering menahan pengedar dadah danMany Muslim-majority countries have acceded to thehuman rights treaties branded as un-Islamic by extremist groups, which have been making inaccurate and unsubstantiated accusations against COMANGO.
Banyak negara bermajoriti Muslim telah menerimaperjanjian Hak Asasi Manusia yang didakwa oleh kumpulan-kumpulan pelampau anti-Comango sebagai tidak selari dengan nilai-nilai Islam.The president said very strongly in his statement yesterday that he condemns all forms of violence, bigotry, and hatred, and of course that includes white supremacist, KKK,neo-Nazi, and all extremist groups.
Presiden berkata dengan tegas dan kenyataannya semalam beliau mengutuk semua bentuk keganasan dan kebencian termasuk The Department of State made thisdecision based on security information indicating extremist groups are continuing aggressive efforts to attack US citizens in areas of Istanbul where they reside or frequent,' the warning said.
Jabatan Negara membuatkeputusan ini berdasarkan maklumat keselamatan menunjukkan kumpulan militan meneruskan usaha agresif menyerang rakyat Amerika di beberapa kawasan di Istanbul," kata jabatan itu dalam satu kenyataan.Pakistan's Islamist insurgency began after the US-led invasion of neighboring Afghanistan in 2001prompted militants to spill across the border and recruitment for Pakistani extremist groups to surge.
Pemberontakan Islam Pakistan bermula selepas serangan pimpinan AS di Afghanistan pada 2011,yang membawa kepada penyebaran militan di sempadan dan pertambahan rekrutmen untuk kumpulan pelampau Pakistan.Acknowledging the growing security threat posed by extremist groups, SUARAM urges the Malaysian Government to understand that human rights and security are not mutually exclusive but complement each other.
Mengambil kira ancaman keselamatan yang semakin meningkat oleh kumpulan ekstrimis, SUARAM menggesa Kerajaan Malaysia supaya memahami bahawa hak asasi dan hal keselamatan bukan merupakan perkara yang berbeza, namun merupakan sesuatu yang saling melengkapi antara satu sama lain.Ever since the emergence of Islamic State(Isil) in Syria and Iraq, Left-wing critics such as Labour leader Jeremy Corbyn have consistently accused theSaudis of funding Isil and other Islamist extremist groups.
Sejak kemunculan Egypt has been battling the IS affiliate Wilayat Sinai and other extremist groups in the North Sinai province since 2011, in an insurgency campaign that intensified after President Abdel Fattah al-Sisi rose to power in a 2013 coup.
Mesir telah bertempur dengan sekutu IS Wilayah Sinai dan beberapa kumpulan ekstremis lain di utara wilayah itu sejak 2011, dalam kempen yang semakin meningkat sejak Presiden Abdel Fattah al-Sisi memerintah negara itu selepas satu rampasan kuasa pada 2013.Its role is to collect security intelligence related to both domestic and external threats,intercept subversive activities by extremist groups and individuals which could threaten the nation's stability.
Antara lain peranannya ialah mengumpul risikan keselamatan berkaitan dengan ancaman dari dalam dan luar negara,sebarang aktiviti subversif dan sabotaj oleh kumpulan pelampau atau individu yang boleh mengancam kestabilan negara.Mr. Karimov placed blame for the unrest on Islamic extremist groups, a label that he has used to describe political opponents in recent years and that his critics say is used as a pretext for maintaining a repressive state.
Islam Karimov" meletakkan kesalahan pada kumpulan pelampau Islam, label yang dia telah gunakan untuk menggambarkan musuh-musuh politik pada tahun-tahun kebelakangan ini dan yang pengkritik beliau berkata digunakan sebagai alasan untuk mengekalkan keadaan yang menindas.".We have removed the leader of an organisation that has continued to plot against and unleash attacks on American and Coalition forces, to wage war against the Afghan people,and align itself with extremist groups like Al-Qaeda,” Obama stated.
Kita berjaya menghapuskan pemimpin organisasi yang meneruskan usaha melancarkan serangan ke atas AS dan tentera sekutu,memerangi rakyat Afghanistan dan bersekutu dengan kumpulan pengganas seperti Al-Qaeda, kata Obama.He planned multiple assassinations of coalition forces in Iraq,provided weapons and explosives to violent Shia extremist groups, and planned the January 20, 2007 attack in Karbala that killed five American soldiers and wounded three others.
Shahla' i merancang pembunuhan beramai-ramai pasukan gabungan di Iraq,menyediakan senjata dan bahan peledak kepada kumpulan pelampau Shia dan merancang serangan 20 Januari 2007 di Karbala, Iraq yang menewaskan lima tentera Amerika dan mencederakan tiga orang lain.We want to see Qatar implement the promises itmade a few years back with regard to its support of extremist groups, to its hostile media and interference in affairs of other countries," Saudi Arabia's Foreign Minister Adel al-Jubeir told reporters in Paris.
Kami mahu melihat Qatar menunaikan janjinya yang telah dibuat beberapa tahun sebelum ini,dalam isu sokongan terhadap kumpulan ekstrimis, media yang menimbulkan permusuhan dan campurtangan dalam urusan dalaman negara lain, Katanya kepada wartawan di Paris.Looking into Islamic history,contemporary scholars have identified many similarities between Muslim extremist groups today like IS and the Kharijites, the extremist group that emerged during the reign of the fourth Caliph of Islam, Ali Bin Abi Thalib.
Melihat kepada sejarah Islam,ulama kontemporari telah mengenal pasti banyak persamaan antara kumpulan pengganas Islam hari ini, seperti IS, dan golongan Khawarij, iaitu kumpulan pengganas yang muncul semasa pemerintahan khalifah Islam keempat, Ali bin Abi Thalib.
