What is the translation of " EXTREMIST GROUPS " in Hebrew?

• קבוצות קיצוניות
• ה ארגונים קיצוניים

Examples of using Extremist groups in English and their translations into Hebrew

Active Islamic extremist groups.
פעילות של קבוצות קיצוניות.

Grandiose slogans and minimal actions are the most salient feature of extremist groups.
סיסמאות גדולות ופעולות קטנות הן המאפיין הבולט ביותר של הקבוצות הקיצוניות.

There's been a lot of chatter about Saudi extremist groups targeting the Royal family.
היו הרבה דיבורים על קבוצות קיצוניות מסעודיה שהציבו משפחות מלוכה בתור מטרה.

Extremist groups often recycle the material; it still appears on antisemitic and neo-Nazi websites.
קבוצות קיצוניות לעיתים קרובות ממחזרות את החומר; הוא עדיין מופיע באתרי אינטרנט אנטישמיים ונאו-נאצים.

No known contacts with any extremist groups.
אין קשרים ידועים עם שום קבוצה קיצונית.

There might be violent extremist groups that try to get onto our service, and we take that into consideration.
לדבריו,"יכולות להיות קבוצות קיצוניות ואלימות שמנסות להגיע לשירות שלנו, ואנחנו לוקחים את זה בחשבון.

They have been paying ransom to extremist groups for years.
הם משלמים כופר לארגונים קיצוניים כבר שנים.

Other extremist groups are already using elements of the Islamic State's playbook to try to win converts and attention- and seem to be succeeding.
ארגונים קיצוניים נוספים כבר החלו להשתמש בטקטיקות של דאעש כדי למשוך פעילים ותשומת לב- ונדמה שהם מצליחים.

I listen to you because I like your work on domestic extremist groups.
אני מקשיב לך כי אני אוהב את עבודך על הקבוצות הקיצוניות.

But within Ashkenazi Judaism there were extremist groups that could have committed such an act and justified it," he said.
אבל בתוך היהדות האשכנזית היו קבוצות קיצוניות, שהיו מסוגלות לעשות מעשה כזה ולהצדיק אותו", אמר.

These sheikhs noted that the activity of tribes' leaders began to pick up speed after the extremist groups issued many various fatwas.
אותם שיח'ים ציינו כי פעילותם של מנהיגי השבטים החלה לצבור תאוצה לאחר שהקבוצות הקיצוניות הוציאו פתוות רבות ושונות.

He added that these measures serve the extremist groups that are trying to transform the conflict in the region into a religious war.
לדבריו, צעדים אלה"משרתים את הארגונים הקיצוניים שמנסים להפוך את הסכסוך באזורנו למלחמת דת…".

This is the highest level of anti-Semitic incidents with known connections to extremists or extremist groups since 2004.
בעקבות זאת, בשנה זו נרשם מספר התקריות האנטישמיות הרב ביותר שידוע כי יש להן קשר לקיצונים, או לקבוצות קיצוניות מאז 2004.

Those types of reactions are also what provide extremist groups the opportunity to strike fear in the hearts of everyone.
טיפוסי תגובה אלה הם גם אלה המספקים לקבוצות של קיצוניים הזדמנות להשליט פחד בלבבות של כולם.

During the 1980s and'90s, Egypt and Algeria witnessed violent and barbaric acts, perpetrated by extremist groups in the name of Islam.
מצרים ואלג'יריה היו עדות במהלך שנות השמונים והתשעים למעשים אלימים וברבריים שבוצעו על ידי קבוצות קיצוניות בשם האסלאם.

They say that extremist groups like the Islamic State are a threat not just to civil society and security, but to the future of their faith.
לדבריהם, ארגונים קיצוניים כמו המדינה האיסלאמית הם איום לא רק על החברה האזרחית וביטחונה, אלא גם על עתיד האיסלאם.

This guy doesn't know the interview is about extremist groups, so don't say anything.
האיש לא יודע שהריאיון הוא על ארגונים קיצוניים, אז אל תגידי כלום.

In Burkina Faso, some Islamic extremist groups operate, although they do not usually take responsibility for this when many civilians are injured.
ידוע כי מספר קבוצות קיצוניות אסלאמיות פועלות בבורקינה פאסו, אם כי בדרך כלל אינן מציגות בדרך כלל כאשר נפגעים אזרחיים גדולים.

Erin Marie Saltman: How young people join violent extremist groups- and how to stop them.
ארין מארי זלצמן: מדוע צעירים מצטרפים לקבוצות קיצוניות אלימות ואיך ניתן למנוע זאת.

In the post-war period, extremist groups and ideologues have promoted conspiracy theories, but antisemitism has not become a widespread phenomenon in Japan.
מכשנסתיימה המלחמה, קבוצות קיצוניות ואידאולוגיות קידמו תאוריות קונספירציה אנטישמיות, אך האנטישמיות לא הפכה לתופעה נפוצה.

Seale opens his article stating that"there is no proof[implicating] extremist groups in the Arab and Islamic world.
בראשית המאמר קובע סיל כי"אין כל הוכחה המצביעה על קבוצות קיצוניות בעולם הערבי והאסלאמי.

In contrast, restrictions on the right to freedom of religion contribute to polarization and discrimination between communities, undermine democratization and security, and encourage extremist groups.
בניגוד לכך, הגבלות על הזכות לחופש הדת תורמות לקיטוב ולאפליה בין קהילות, מערערות את הדמוקרטיזציה והביטחון, ומעודדות קבוצות קיצוניות.

The Flag Dance Parade on Jerusalem Day has become a focus for extremist groups, disseminating hatred, racism and violence.
מצעד הדגלים ביום ירושלים הפך בשנים האחרונות לבמה עבור קבוצות קיצוניות לגילוי שנאה, גזענות ואלימות.

Mr. Macron added that the alliance needs to focus on the common enemy, which he said is neither Russia nor China, but extremist groups.
מקרון הוסיף כי ברית נאט"ו זקוקה לבהירות רבה יותר במטרה שלה וכן גם להתמקד באויבים משותפים, שלדברי מקרון אלו לא רוסיה ולא סין, אלא קבוצות קיצוניות.

For the democratic process in Palestine to be genuine and not just cosmetic, it is an imperative that extremist groups in Palestine, especially Hamas to participate in the legislative elections.
כדי שהתהליך הדמוקרטי בפלסטין יהיה אמיתי ולא רק קוסמטי, השתתפותן בבחירות של קבוצות קיצוניות פלסטיניות, ובייחוד החמאס.

This has played into the hands of the extremist groups, who have taken advantage of the frustrations, and so have been able to encourage such people towards joining their groups and supporting their hate filled ideology.
זה שיחק לידיהן של קבוצות קיצוניות, שניצלו את התיסכולים, ועודדו אנשים כאלה לכיוון ההצטרפות לקבוצות האלו ולדגול באידיאולוגיה שלהם מלאת השנאה.

There is only the assistance given by Pakistan, Osama bin Laden and other extremist groups that keep the Taliban on their feet.
ישנה רק את התמיכה שהם מקבלים מפקיסטן, אוסמה בין לאדן, וארגונים קיצוניים אחרים שמחזיקה את הטליבאן בחיים.

According to the ADL, this makes it the highest number of anti-Semitic incidents connected to extremists or extremist groups since 2004.
בעקבות זאת, בשנה זו נרשם מספר התקריות האנטישמיות הרב ביותר שידוע כי יש להן קשר לקיצונים, או לקבוצות קיצוניות מאז 2004.

Like people around the world, we are horrified by the atrocities perpetrated by extremist groups and their ripple effects on the Internet.
כמו אנשים ברחבי העולם, אנחנו נחרדים מהזוועות שמבוצעות על ידי קבוצות קיצוניות, ומאפקט-האדווה שלהן על האינטרנט.

He also said,“As in previous years, our report exposes a chilling array of abuses committed by oppressive regimes, violent extremist groups, and individual citizens.
כמו כן אמר:"כמו ב ה שנים ה קודמות, ה דו" ח של אנחנו חושף מערך נתונים מבהיל של פגיעות המבוצעות על ידי משטרים עריצים, קבוצות קיצוניות אלימות ואזרחים יחידים.