FAVOURING Meaning in Malay - translations and usage examples

• memihak

Examples of using Favouring in English and their translations into Malay

You have been favouring them for the last 100 years.
Kau telah menguntungkan mereka selama 100 tahun terakhir.

Both meta-analyses showed a significant difference favouring breathing exercises.
Kedua-dua keputusan meta-analysis menunjukkan perbezaan yang ketara yang memihak kepada latihan pernafasan.

This aims at favouring the adoption of policies and behaviours focusing on sustainability both in terms of well-being for people and ecosystem conditions.
Ini bertujuan untuk memihak kepada penggunaan dasar dan tingkah laku yang memberi tumpuan kepada kemampanan dari segi kesejahteraan untuk rakyat dan keadaan ekosistem.

Players no longer have to face strategies carried out by live dealers for favouring certain players.
Pemain tidak lagi perlu menghadapi strategi yang dijalankan oleh peniaga secara langsung untuk memihak kepada pemain tertentu.

Stat for stat they are strikingly similar as well, for example both favouring the one-click software installer from Mojo Marketplace and making use of the cPanel interface.
Stat stat untuk mereka sama-sama sama, contohnya kedua-dua menyukai pemasang perisian satu klik dari Mojo Marketplace dan menggunakan antara muka cPanel.

Six of the eleven studies that assessed lung function showed a significant difference favouring breathing exercises.
Enam daripada 11 kajian yang menilai fungsi paru-paru telah menunjukkan perbezaan yang ketara yang memihak kepada latihan pernafasan.

Critics accuse him of arrogance, economic mismanagement, and unduly favouring the federal government relative to the provinces, especially in trying to distribute the oil wealth of the Prairies.
Pengkritik menuduh beliau keangkuhan, salah urus ekonomi, dan terlalu memihak kepada saudara kerajaan persekutuan kepada wilayah, terutamanya dalam usaha untuk mengagihkan kekayaan minyak immigration.

Singapore decided to leave the Federation after a continuous racial riots and indifferences in the economy favouring Malay.
Singapura memutuskan untuk meninggalkan Persekutuan selepas rusuhan kaum dan perbalahan kaum dalam ekonomi yang memihak kepada orang Melayu.

By law, we are required to carry out our duties impartially without favouring any particular airline or industry interest group.
Menurut undang-undang, kami dikehendaki melaksanakan tugas kami dengan saksama tanpa memihak kepada mana-mana syarikat penerbangan atau kepentingan kumpulan industri tertentu.

The riot resulted in the deaths of 196 people, and led to a major reform in the country's economic policy favouring the Malays.
Rusuhan ini menyebabkan 196 orang terkorban, lantas menyebabkan pembaharuan besar dalam dasar ekonomi negara yang menyebelahi kaum Melayu.

The protesters accuse the centrist president of favouring the rich and city-dwellers over those trying to make ends meet in car-dependent rural and small-town France.
Penunjuk perasaan menuduh presiden haluan tengah sebagai memihak kepada golongan kaya dan penduduk bandar berbanding dengan mereka yang cuba untuk hidup di kawasan luar bandar yang bergantung kepada kereta dan pekan-pekan kecil di Perancis.

The export marketshare between two of the world's largest exporters, Malaysia and Indonesia, will see change, most likely favouring Indonesia.
Marketshare eksport antara dua pengeksport terbesar di dunia, Malaysia dan Indonesia, akan melihat perubahan, mungkin yang paling memihak Indonesia.

Even amongst the modernisers factions emerged, with one faction favouring the Russian Empire and a second favouring the Japanese Empire, initially the influence of the Russians was strongest but waned with their defeat to Japan in the Russo-Japanese War.
Bahkan di antara puak pemodenan yang muncul, dengan satu puak memihak kepada Kerajaan Rusia dan yang satu lagi memihak kepada Kerajaan Jepun, pada mulanya pengaruh orang Rusia paling kuat tetapi hilang dengan kekalahan mereka kepada Jepun dalam Perang Rusia-Jepun.

Infantino, speaking after a three-day FIFA summit in Singapore, said Asian football associations"unanimously" supported a larger World Cup, with a"big majority" favouring 48 teams.
Infantino, bercakap selepas tiga hari FIFA sidang kemuncak di Singapura, kata persatuan bola sepak Asia sebulat suara disokong Piala Dunia yang lebih besar, dengan majoriti besar memihak 48 pasukan.

He initially trained in Wing Chun, but later rejected well-defined martial art styles, favouring instead the use of techniques from various sources, in the spirit of his personal martial arts philosophy, which he dubbed Jeet Kune Do.
Sedangkan Lee pada mulanya terlatih dalam Wing Chun', beliau kemudiannya menolak gaya seni bela diri takrifan-jelas', sebaliknya memilih untuk menggunakan teknik-teknik berguna daripada berbagai-bagai sumber dalam semangat falsafah pencak peribadinya yang beliau gelarkan sebagai Jeet Kune Do'( Kaedah Tumbukan Pintasan).

This commission will take action in an orderly and structured manner to get back 1MDB money, which belongs to the people, in stages without favouring anyone,”she said.
Suruhanjaya ini akan mengambil tindakan secara rapi dan teratur serta akan terus mengambil langkah mendapatkan balik wang 1MDB yang merupakan milik rakyat, secara berperingkat tanpa memihak kepada sesiapa," katanya.

Racial harmony between Malaysia's ethnic and religious groups has recently begun to show some strains as minorities have complained of their rights being encroached upon by court decisions and government policies favouring Muslims.
Keharmonian kaum di antara etnik- etnik di Malaysia dan kumpulan agama telah mula menunjukkan beberapa ketegangan memandangkan kumpulan minoriti telah membuat aduan tentang hak mereka telah dicabuli berkenaan keputusan mahkamah dan dasar- dasar kerajaan yang memihak kepada Muslim.

But it has lost support over the last decade among urban populations and ethnic-Chinese and ethnic-Indian voters who have been attracted to opposition pledges to tackle graft and end race-based policies favouring ethnic Malays in business, education and housing.
Tetapi ia hilang sokongan sejak sedekad lalu dalam kalangan penduduk bandar dan pengundi etnik Cina dan etnik India yang tertarik dengan janji pembangkang untuk menangani rasuah dan mengakhiri dasar berasaskan kaum yang memihak kepada etnik Melayu dalam perniagaan, pendidikan dan perumahan.

Fortune favours the brave, dude.
Tuah memihak kepada yang berani, kawan.

It also favours the ringgit due to the nation's positive outlook.
Ia juga memihak kepada ringgit berikutan tinjauan positif negara.

The Law is strict, and usually favours the victims.
Undang-udang ketat, selalunya memihak kepada mangsa.

The Law is strict, and usually favours the victims.
Undang-undang adalah ketat dan biasanya memihak kepada mangsa.

As a favour from Us.
Sebagai limpah kurnia dari Kami.

The favoured protection when recovering post cycle.
Perlindungan yang disukai apabila memulihkan kitaran pos.

Can you do me a favour?
Boleh lakukan sesuatu untuk aku?

And what favour would your friend grant Mr Woltz?
Dan apakah bantuan kawanmu beri pada En Woltz?