FILE-SHARING Meaning in Malay - translations and usage examples

• perkongsian fail
• fail-perkongsian

Examples of using File-sharing in English and their translations into Malay

ΜTorrent free file-sharing program.
Torrent program perkongsian fail percuma.

A file-sharing client for the Direct Connect network.
Klien perkongsian-fail untuk rangkaian Sambungan Terus.

ΜTorrent 3.4.2 file-sharing Program.
Torrent 3. 4. 2 fail-perkongsian Program.

The software enables to search and download data from the various file-sharing networks.
Perisian ini membolehkan untuk mencari dan memuat turun data dari pelbagai rangkaian perkongsian fail.

Dropbox makes file-sharing much easier.
Dropbox menjadikan perkongsian folder mudah.

In addition, you can't run software that interferes with an internet relay chat network or take part in any file-sharing activities.
Di samping itu, anda tidak boleh menjalankan perisian yang mengganggu rangkaian sembang relay internet atau mengambil bahagian dalam sebarang aktiviti perkongsian fail.

Interaction with many file-sharing services.
Interaksi dengan banyak perkhidmatan perkongsian fail.

Kazaa is also one of the file-sharing program, but it has become unpopular because many files shared contain viruses or they do not work.
Kazaa juga merupakan salah satu program perkongsian fail, tetapi ia telah menjadi tidak popular kerana banyak fail dikongsi mengandungi virus atau mereka tidak berfungsi.

Deluge- easy to use torrent client for the file-sharing over the Internet.
Deluge- mudah digunakan klien torrent untuk perkongsian fail melalui Internet.

This includes any use of file-sharing networks or activities such as browsing the Dark Web.
Ini termasuk sebarang penggunaan rangkaian atau aktiviti perkongsian fail seperti melayari Web Gelap.

Deluge- easy to use torrent client for the file-sharing over the Internet.
Mudah untuk menggunakan klien torrent untuk berkongsi fail melalui Internet.

Downloaders Files The multifunctional file-sharing client which enables to view the directory contents of other users and download the selected files.
Downloaders Files Pelbagai fungsi pelanggan perkongsian fail yang membolehkan untuk melihat kandungan direktori pengguna lain dan muat turun fail yang dipilih.

So far only one provider I have tried has been extremely strict about P2P usage, cutting my torrent speeds down to zero if I wasn't connected to a file-sharing approved server.
Setakat ini hanya satu pembekal yang saya telah cuba telah sangat ketat mengenai penggunaan P2P, memotong kelajuan torrent saya ke sifar jika saya tidak disambungkan ke pelayan yang diluluskan perkongsian fail.

I also noticed some file-sharing websites doing this.
Saya juga menggunakan beberapa rujukan laman web iaitu.

The file-sharing service was once the 13th most visited site on the internet, a New Zealand court heard last year, with 50 million daily users accounting for four% of global web traffic.
Perkhidmatan perkongsian fail itu dulunya merupakan laman ke-13 yang paling banyak dikunjungi dalam Internet, mahkamah New Zealand tahun lepas mendengarkan, dengan 50 juta pengguna setiap hari merupakan empat peratus daripada trafik web global.

Participate in any file-sharing/peer-to-peer activities.
Mengambil bahagian dalam sebarang perkongsian fail/ aktiviti peer-to-peer.

Because there were already a number of chefs who were using Dropbox to share recipes with one another, the idea of adopting the solution to address companywide file-sharing challenges seemed a natural step.
Oleh kerana sudah terdapat beberapa chef yang menggunakan Dropbox untuk berkongsi resipi antara satu sama lain, idea mengguna pakai penyelesaian ini untuk menangani cabaran perkongsian fail di seluruh syarikat seperti satu langkah yang natural.

Many artists have used file-sharing technology to sell and promote their music.
Ramai artis telah menggunakan fail-perkongsian teknologi untuk menjual dan mempromosikan muzik mereka.

This Wednesday, the United States District Court in Manhattan came down in favor of the Recording Industry Association of America(RIAA) in its case against the file-sharing service LimeWire, and founder Mark Gorton, over copyright infringement.
Rabu ini, Mahkamah Daerah Amerika Syarikat di Manhattan turun memihak kepada Persatuan Industri Rakaman Amerika( RIAA) dalam kesnya terhadap perkhidmatan perkongsian fail LimeWire, dan pengasas Mark Gorton, atas pelanggaran hak cipta.

Robertson had some experience using file-sharing services like WeTransfer and YouSendIt, but believed those would be too limited for many of the company's needs.
Robertson mempunyai pengalaman menggunakan perkhidmatan perkongsian fail seperti WeTransfer dan YouSendIt, namun percaya ini terlalu terhad untuk pelbagai keperluan syarikat.

Office lets you save files in the Open XML Formats and in the binary file format of earlier versions of Office and includes compatibility checkers and file converters to allow file-sharing between different versions of Office.
Office membolehkan anda menyimpan fail dalam Format Open XML dan dalam format fail perduaan bagi versi terdahulu Office dan termasuk penyemak keserasian dan penukar fail untuk membolehkan perkongsian fail antara versi Office yang berbeza.

These mods are distributed freely on file-sharing sites such as Nexus Mods, and are also officially aggregated via the Steam Workshop's controlled content distribution mechanism.
Mod ini boleh diedarkan secara bebas di halaman perkongsian fail seperti Skyrim Nexus, atau dikumpulkan secara rasmi menerusi mekanisme pengedaran kandungan terkawal Steam Workshop.

The icons at the bottom of the conversation window let you quickly add others to an IM conversation or upgrade it to an audio call, a video call, or a presentation with file-sharing and Lync Meeting tools(whiteboard, meeting notes, shared notebooks, and attachments).
Ikon di bawah tetingkap perbualan membolehkan anda menambah orang lain dengan cepatnya ke perbualan IM atau menaik taraf kepada panggilan audio, panggilan video, atau persembahan dengan perkongsian fail dan alat Mesyuarat Lync( papan putih, nota mesyuarat, buku nota dikongsi dan lampiran).

The case has been watched closely by the media industry and developers in the file-sharing business for signs of how far Washington is willing to go to protect US copyright holders.
Kes ini telah diawasi dengan ketat oleh industri media dan pemaju dalam perniagaan perkongsian fail tanda-tanda sejauh Amerika Syarikat bersedia untuk pergi untuk melindungi pemegang hak cipta.

The icons at the bottom of the conversation window let you quickly add others to an IM conversation or upgrade it to an audio call, a video call, or a presentation with file-sharing and Lync Meeting tools(whiteboard, meeting notes, shared notebooks, and attachments).
Ikon di bawah tetingkap perbualan membolehkan anda menambah orang lain kepada perbualan IM atau menaik tarafnya dengan cepat kepada panggilan audio, panggilan video atau persembahan dengan perkongsian fail dan persidangan web( papan putih, nota mesyuarat, buku nota berkongsi dan lampiran).

The case has been closely watched by the media industry and developers in the file-sharing business for signs of how far the United States is willing to go to protect U.S. copyright holders.
Kes ini telah diawasi dengan ketat oleh industri media dan pemaju dalam perniagaan perkongsian fail tanda-tanda sejauh Amerika Syarikat bersedia untuk pergi untuk melindungi pemegang hak cipta.

The icons at the bottom of the conversation window let you quickly add others to an IM conversation or upgrade it to an audio call, a video call, or a presentation with file-sharing and Lync Meeting tools(whiteboard, meeting notes, shared notebooks, and attachments).
Ikon di bahagian bawah tetingkap perbualan membolehkan anda menambah orang lain dengan cepat kepada perbualan pemesejan segera( IM) atau menaiktarafkannya kepada panggilan audio, panggilan video atau persembahan dengan alat perkongsian fail dan persidangan web( contohnya, papan putih, nota mesyuarat dan lampiran).

As with earlier clips, the YouTube video(which may be removed for violating the video file-sharing site's community standards) shows two naked men in bed facing a television set playing a news broadcast.
Seperti beberapa kali video terdahulu, video YouTube tersebut mungkin akan dipadam kerana melanggar piawaian komuniti laman perkongsian fail video berkenaan, kerana menunjukkan dua lelaki bogel di atas katil menghadap televisyen yang menyiarkan program berita.

They also try to encourage viewers to buy an official copy of the release once it comes out in English, although fansubs typically continue to circulate through file-sharing networks.[105] Even so, the laid back regulations of the Japanese animation industry tend to overlook these issues, allowing it to grow underground and thus increasing the popularity until there is a demand for official high-quality releases for animation companies.
Mereka juga berusaha mendorong penonton untuk membeli salinan pelepasan rasmi setelah dikeluarkan dalam bahasa Inggeris, walaupun penggemar biasanya terus beredar melalui rangkaian perkongsian fail.[ 105] Meski begitu, peraturan industri animasi Jepun cenderung mengabaikan isu-isu ini, memungkinkannya berkembang di bawah tanah dan dengan demikian meningkatkan popularitasnya sehingga ada permintaan untuk pengeluaran rasmi berkualiti tinggi untuk perusahaan animasi.