Examples of using
Finns
in English and their translations into Malay
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The Finns seem to be in control.
Nampaknya pelari Finland masih menguasai.
Two were captured by the Finns and tested;
Dua darinya ditawan oleh askar Findland dan diuji;
The Finns are very proud of their country.
Orang Melaka sangat berbangga dengan negeri mereka.
Don't pretend you care about the Finns.
Jangan berpura-pura awak ambil berat tentang rakyat Finland.
Hungarians and Finns cannot understand each other.
Orang Hongaria dan Finlandia tidak bisa mengerti satu sama lain.
Do not pretend that you care about the Finns.
Jangan berpura-pura awak ambil berat tentang rakyat Finland.
I will put my money on three million Finns against 180 million Russkies.
Saya akan bertaruh pada tiga juta orang Finland berbanding 180 juta orang Rusia.
The Finns joke that they don't believe Russian propaganda, but they believe Russian bombs.
Orang Finland bergurau mereka tidak percaya propaganda Rusia tetapi mereka percaya bom Rusia.
But I believe the Russian bombs. Finns joke that do not believe in Russian propaganda.
Orang Finland bergurau mereka tidak percaya propaganda Rusia tetapi mereka percaya bom Rusia.
Opinion changed after the Finnish War andthe effective use of the Suomi submachine gun by the Finns.
Pendapat berubah selepas Perang Finland dan penggunaan senjata submachine Suomi yang berkesan oleh Finland.
But they believe Russian bombs. The Finns joke that they don't believe Russian propaganda.
Orang Finland bergurau mereka tidak percaya propaganda Rusia tetapi mereka percaya bom Rusia.
The Finns were also dressed in white, it meant that they were difficult to see and the Russians discovered them not so easy.
Finland juga berpakaian putih, ia bermakna bahawa mereka sukar untuk melihat dan Rusia mendapati mereka tidak begitu mudah.
Even in Finland,where visiting a sauna is built into a cult, Finns refuse saunas and build Russian baths.
Malah di Finland,ketika melawat sauna dibina menjadi kultus, Finns menolak sauna dan membina mandi Rusia.
A study of 1,400 middle-aged Finns shows that 5 cups of coffee per day can lower the risk of Alzheimer disease by 65%.
Satu kajian 1, 400 Finn tengah umur menunjukkan bahawa 5 cawan kopi sehari boleh mengurangkan risiko penyakit Alzheimer sebanyak 65%.
In September, he led the second campaign, which was doomed to failure due to friction with its allies- Estonians,British, Finns.
Pada bulan September, beliau mengetuai kempen kedua, yang ditakdirkan untuk kegagalan akibat geseran dengan sekutunya- Estonians,British, Finns.
War of Lapland started when Finns sought to comply with the Soviet demand that all German troops be expelled from Finland.
Pertempuran semakin sengit apabila Finland cuba memenuhi tuntutan Kesatuan Soviet agar semua tentera Jerman dikeluarkan dari Finland.
When they fought,it was sometimes about -30 degrees cold, but the Finns had an advantage because they knew the pace better.
Apabila mereka berjuang,ia adalah kadang-kadang kurang- 30 darjah sejuk, tetapi Finland mempunyai kelebihan kerana mereka tahu kadar yang lebih baik.
The Finns had to end with his guerrilla tactics and experience of string managed to win an important battle over a superior opponent.
Finland terpaksa berakhir dengan taktik gerila dan pengalaman dalam tali berjaya memenangi pertempuran penting lebih lawan yang unggul.
I think it is also fair to say that in general, Finns are known to follow laws and regulations,” he said.
Saya fikir juga adalah adil untuk mengatakan bahawa secara umum, rakyat Finland terkenal dengan sikap mereka yang mematuhi undang-undang dan peraturan, katanya.
The Finns could not celebrate the new year because of what is happening and the first month of the new year, it was quiet from both sides.
Finland tidak dapat menyambut tahun baru kerana apa yang berlaku dan bulan pertama tahun baru ia tenang dari kedua-dua belah pihak.
Recently, however, there is a tendency indicating that the local casinos often guests are Russians,the number of which will soon be equal to the Finns.
Walau bagaimanapun, baru-baru ini terdapat kecenderungan yang menunjukkan bahawa kasino setempat sering tetamuadalah orang Rusia, jumlah yang akan menjadi sama dengan Finns.
The Molotov cocktail was named by the Finns after Vyacheslav Molotov, who was the Foreign Minister of the Soviet Union during the Winter War.
Bom Molotov mendapat namanya sempena Menteri Luar Soviet, Vyacheslav Molotov, oleh orang Finland semasa Perang Musim Sejuk.
My grandmother was not so much in the school during the war,but when the war was going well and the Finns pushed the Russians back then could go to school.
Nenek saya tidak begitu banyak di sekolah semasa perang,tetapi apabila perang itu berjalan dengan baik dan Finland ditolak ke belakang Rusia mereka boleh pergi ke sekolah.
The Finns were very good skiers and they could move quickly over large areas, and it made it easy to encircle the Russian forces.
Finland adalah pemain ski yang sangat baik dan mereka boleh bergerak dengan pantas di kawasan yang besar dan menjadikannya mudah untuk mengelilingi tentera Rusia.
Rendulic ordered the Finnish city of Rovaniemi to be burned in revenge against the Finns for having concluded a separate peace with the Soviet Union.
Ia sering menyatakan bahawa Rendulic dalam bulan Oktober 1944 mengarahkan bandar Finland iaitu Rovaniemi dibakar kerana membalas dendam terhadap Finland yang telah membuat perdamaian yang berasingan dengan Kesatuan Soviet.
Note that Swedish-speaking Finns or other Swedish-speakers born outside Sweden might identify as Swedish despite being born abroad.
Perhatikan bahawa orang Finland berbahasa Sweden atau penutur bahasa Sweden yang dilahirkan di luar Sweden dapat mengenal pasti sebagai Swedish meskipun dilahirkan di luar negara.
Archived from the original on 2006-05-12.↑Bone Ice Skates Invented by Ancient Finns, Study Says Archived 2014-02-21 at the Wayback Machine., nationalgeographic. com↑ Henderson, Mark(2007-12-24).
Diarkibkan daripada original pada 2006- 05-12. Bone Ice Skates Invented by Ancient Finns, Study Says Archived 2014- 02- 21 at the Wayback Machine., nationalgeographic. com Henderson, Mark( 2007- 12- 24).
The Finns keep themselves happily to the forest after which there was excellent hiding places, they found a good tactic was to use sneak cases in the forest.
Finland menjaga diri mereka bahagia ke hutan di mana terdapat tempat-tempat bersembunyi yang sangat baik, mereka taktik yang baik adalah untuk menggunakan kes menyelinap, di dalam hutan.
The war: a hard morning Finns have experienced November 30 when the Soviet Army was also called the Red Army attacked Finland with their tanks, planes.
Perang: pagi yang keras Finland telah mengalami 30 November apabila tentera Soviet juga dikenali sebagai Tentera Merah menyerang Finland dengan tangki mereka, kapal terbang.
The Finns pushed them back to their stronger positions at Märkäjärvi and later took a Swedish volunteer corps over the Finns standings at Märkäjärvi.
Finland menolak mereka kembali ke kedudukan mereka lebih kuat di Märkäjärvi Finland menolak mereka kembali ke kedudukan mereka lebih kuat di Märkäjärvi dan kemudian mengambil sukarelawan kor Sweden kedudukan Finland di Märkäjärvi.
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文