Examples of using First general election in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The First General Election.
Raya umum pertama.India has been holding her first General Election.
India adakan Pilihan Raya Umum yang pertamanya.In the first general election in 1955, Umno controlled two-thirds seats in Parliament.
Dalam pilihan raya pertama pada tahun 1955, Umno menguasai dua pertiga kerusi Parlimen.That opportunity came after Malaya's first general election in July 1955.
This is why from the first general election in 1969 contested by the DAP, the party had always put up a multi-racial and multi-religious slate of candidates.
Inilah sebabnya mengapa daripada pilihan raya umum yang pertama pada tahun 1969 
Under his leadership, the Alliance won the country's first general election in July 1955.
Di bawah pimpinannya, Perikatan memenangi Pilihanraya Umum pertama pada Julai 1955.In 1954, the first general elections were held.
Tahun 1955, pilihanraya umum pertama diadakan.Under his leadership, the Alliance won the country's first general election in July 1955.
Di bawah kepimpinannya, Perikatan memenangi Pilihanraya Umum pertama pada 27 Julai 1955.When was the first general election in India?
Bilakah pilihan raya umum yang pertama diadakan di Malaysia?Under his leadership, the Alliance won the country's first general election in July 1955.
Di bawah kepimpinannya, Parti Perikatan memenangi pilihan raya pertama negara pada Julai 1955.In 1955, the Alliance won the first general election and Penang had a state government headed by MCA with Tan Sri Wong Pow Nee being the first chief minister.
Pada 1955, Perikatan memenangi pilihan raya umum terulung di negara ini dan Pulau Pinang membentuk kerajaan yang diketuai MCA dengan Tan Sri Wong Pow Nee sebagai ketua menteri pertama.Under his leadership, the Alliance won the country's first general election in July 1955.
Di bawah kepimpinan beliau, Perikatan memenangi pilihanraya umum pertama negara pada bulan Julai 1955.This is why right from the beginning, starting from the first general election in 1969 contested by the DAP, the party had always put up a multi-racial and multi-religious slate of candidates.
Inilah sebabnya mengapa daripada pilihan raya umum yang pertama pada tahun 1969 yang ditandingi oleh DAP, parti itu sentiasa meletakkan calon berbilang kaum dan agama.
It was against this backdrop that the PAS ulama faced their first general election in 1986.
Ia bertentangan dengan latar belakang ini bahawa ulama PAS menghadapi pilihan raya umum pertama mereka pada tahun 1986.On 27,July 1955, the first general election was held, in Malaya.
Ini kerana pada 27 Julai 1955 adalah merupakan pilihan raya buat pertama kalinya diadakan di Malaya.The flare-up has prompted Baghdad to appeal for international help to counter the worst bloodshed since 2008,just months before its first general election in four years.
Baghdad merayu bantuan antarabangsa menangani pertumpahan darah paling buruk di negara itu sejak 2008,beberapa bulan sebelum pilihan raya umum Iraq pertama dalam masa empat tahun.He stood in and won the country's first general elections in July 1955 and was appointed as the Education Minister.
Dia bertanding dan memenangi pilihanraya umum pertama pada bulan Julai 1955 dan dilantik sebagai Menteri Pendidikan.Kenya is divided into 47 semi-autonomous counties thatare headed by governors who were elected in the first general election under the new constitution in March 2013.
Kenya dibahagikan kepada 47 daerah semi-autonomi He stood in and won the country's first general elections in July 1955 and was appointed as the Education Minister.
Beliau bertanding dan menang dalam pilihanraya umum negara yang pertama pada Julai 1955 dan dilantik menjadi Menteri Pendidikan.Kenya is divided into 47 semi-autonomous counties that will beheaded by governors who will be elected in the first general election under the new constitution in August 2012.
Kenya dibahagikan kepada 47 daerah semi-autonomi The Alliance then contested in the first General Election on the 27th July 1955 and won 51 out of 52 seats contested.
Perikatan ini kemudiannya bertanding dalam Pilihanraya Pertama pada 27 JULAI 1955 dan memenangi 51 kerusi daripada 52 kerusi yang dipertandingkan.Clinching the deal with the armed groups would be a political win for Thein Sein, who made it his top priority,boosting the chances of his ruling Union Solidarity and Development Party in the first general elections since the end of military rule.
Mencapai satu perjanjian dengan kumpulan pemberontak akan menjadi satu kemenangan politik untuk Thein Sein, yang menjadikannya satu dasar utama beliau,menambah peluang parti pemerintah pimpinan beliau Parti Kesatuan Perpaduan dan Pembangunan dalam pilihan raya umum pertama sejak berakhirnya pemerintahan tentera.Following the war,the British government allowed Singapore to hold its first general election, in 1955, which was won by a pro-independence candidate, David Marshall.
Berikutan perang itu, kerajaan British membenarkan Singapura mengadakan pilihan raya umum pertamanya pada tahun 1955, yang dimenangi oleh calon pro-kemerdekaan, David Marshall, ketua parti Barisan Buruh yang menjadi Ketua Menteri.This was why in the very first general election contested by DAP in 1969, two Malay State Assemblymen were elected, and down the decades, there had been Malay Members of Parliament and State Assembly representatives under the DAP banner.
Kerana itulah pada pilihan raya umum yang pertama ditandingi oleh DAP pada tahun 1969, dua Ahli Dewan Undangan Negeri Melayu telah dipilih, dan sepanang dekad-dekad berikutnya, telah terdapat Ahli Parlimen dan Ahli Dewan Undangan Negeri Melayu di bawah panji-panji DAP.Upon his return to Malaysia,he worked as a religious teacher and contested in his first general election in 1967, the same year he joined PAS.
Selepas pulang ke tanah airbeliau menjadi guru agama dan mula menyertai pilihan raya pertama pada 1967 di kerusi Parlimen Kelantan Hilir selepas menyertai PAS pada tahun sama.Following the war,the British government allowed Singapore to hold its first general election, in 1955, which was won by a pro-independence candidate, David Marshall, who thus became Chief Minister.
Berikutan perang itu, kerajaan British membenarkan Singapura mengadakan pilihan raya umum pertamanya pada tahun 1955, yang dimenangi oleh calon pro-kemerdekaan, David Marshall, ketua parti Barisan Buruh yang menjadi Ketua Menteri.To date, the EC has conducted a total of eleven(11)general elections starting with the first general election in 1959 and the latest, the eleventh general election in 2004.
Dari tahun 1957 hingga sekarang, SPR telah mengendalikan sebanyak 11pilihan Kenya is divided into 47 semi-autonomous counties that will beheaded by governors who will be elected in the first general election under the new constitution in August 2012(There is still controversy over whether the elections should be held in August or December 2012).
Kenya dibahagikan kepada 47 daerah semi-autonomi Hold General election first.
Adakan pilihanraya umum pertama pada.
