FIRST OVERSEAS Meaning in Malay - translations and usage examples

• luar negara yang pertama

Examples of using First overseas in English and their translations into Malay

In Russia, these were the first overseas flowers.
Di Rusia, ini adalah bunga luar negara pertama.

In 1996, Huawei captured its first overseas contract, providing fixed-line network products to Hongkong's Hutchison-Whampoa.
Pada tahun 1997, Huawei memenangi kontrak luar negara yang pertama yang membekalkan produk rangkaian talian tetap kepada syarikat Hong Kong Hutchison Whampoa.

In 2014, Lawrence set up 3E Accounting's first overseas office in Malaysia.
Pada tahun 2014, Lawrence menubuhkan pejabat 3E Accounting di luar negara yang pertama di Malaysia.

In 1997, Huawei won its first overseas contract, providing fixed-line network products to Hong Kong company Hutchison Whampoa….
Pada tahun 1997, Huawei memenangi kontrak luar negara yang pertama yang membekalkan produk rangkaian talian tetap kepada syarikat Hong Kong Hutchison Whampoa.

She must want to visit your first overseas business spot.
Mungkin dia nak lawat tempat perniagaan luar negara pertama awak.

That year, the firm also saw its first overseas production from the Dai Hung field in Vietnam and established its first retail station outside of Malaysia in Cambodia.
Pada tahun itu, firma itu juga menyaksikan pengeluaran pertama di luar negara dari bidang Dai Hung di Vietnam dan menubuhkan stesen runcit yang pertama di luar Malaysia di Kemboja.

Which of the following was CRI's first overseas FM radio station?
Di bandar manakah stesen radio FM CRI di luar negara yang pertama?*?

In 1997, Huawei had got it first overseas contract that provide fixed-line network products to Hong Kong Company, Hutchison Whampoa.
Pada tahun 1997, Huawei memenangi kontrak luar negara yang pertama yang membekalkan produk rangkaian talian tetap kepada syarikat Hong Kong Hutchison Whampoa.

Xiamen University Malaysia, located in Sepang, Selangor, is the first overseas campus opened by a major Chinese university.
Xiamen University Malaysia, terletak di Sepang, Selangor, ialah kampus luar negara pertama yang dibuka oleh sebuah universiti Cina yang utama.

In September 2008, MDIS set up its first overseas campus in Tashkent, the capital of Uzbekistan in Central Asia, to offer world-class tertiary education to students from the Central Asia region.
Pada September 2008, MDIS menubuhkan kampus pertama di luar negara di Tashkent, ibu negara Uzbekistan di Asia Tengah, untuk menawarkan bertaraf dunia pendidikan tinggi kepada pelajar dari rantau Asia Tengah.

E Accounting, one of Singapore's fastest-growing one-stop solution corporate service providers, will set up its first overseas office in Malaysia.
E Accounting, salah satu perkhidmatan korporat penyelesaian yang paling cepat berkembang di Singapura, akan menubuhkan pejabat luar negara yang pertama di Malaysia.

JUSCO had opened its first overseas store in Malaysia in 1985.
JUSCO telah membuka stor di luar negara yang pertama di Malaysia pada tahun 1985.

Backed by its established operations in the Middle East, Al Rajhi Bank made its maiden foray into the international banking market by setting up its first overseas operations in Malaysia in October 2006.
Disokong oleh kuasa penuh operasi kami di Timur Tengah, Al Rajhi Bank membuat perantaraan sulungnya ke dalam pasaran perbankan antarabangsa dengan menubuhkan operasi luar negara yang pertama di Malaysia pada bulan Oktober 2006.

In 1994 the IBA achieved its first overseas accreditation, for the award of the Diploma of Higher Education.
Pada tahun 1994, IBA telah mencapai akreditasi luar negara yang pertama, untuk penganugerahan Diploma Pendidikan Tinggi.

While on the second leg, it seemed that all teams were only allowed to take AirAsia flights to their first overseas destination, most likely due to AirAsia sponsoring the race.
Manakala bagi pusingan kedua, kelihatannya semua pasukan perlu menaiki penerbangan AirAsia untuk ke destinasi seberang pertama mereka kerana penajaan AirAsia.

SOCAR Malaysia is the company's first overseas expansion and aims to give people the convenience of driving a car without the burden of owning one.
SOCAR Malaysia adalah langkah pengembangan luar negara pertama syarikat ini yang bertujuan memberi kemudahan memandu kereta kepada orang ramai tanpa beban komitmen memiliki sebuah kereta.

He then released the self-produced 2nd mini album, Teenager, which contained six self-composed tracks on June 26, 2014.[4] Jung had his Taiwan fan meeting in 2013 and followed it with his first overseas showcase in Taipei in July 2014.
Kemudian, beliau mengeluarkan mini album ke-2 yang dihasilkan sendiri, Teenager, yang mengandungi enam buah lagu yang ditulis dan digubah sendiri pada 26 Jun 2014.[ 4] Jung mengadakan perjumpaan bersama peminat di Taiwan pada 2013 dan diikuiti dengan pertunjukan luar negara pertama beliau di Taipei pada Julai 2014.

On May 7 the group performed in their first overseas concert, which was held in Taiwan.
Pada 7 Mei, kumpulan ini membuat persembahan di dalam konsert luar negara pertama mereka yang berlangsung di Taiwan.

UoRM is the first overseas campus of the University of Reading in the UK, which is ranked in the top 1% globally and has a long-established reputation for the quality of its teaching and research.
UoRM merupakan kampus luar negara yang pertama di Universiti Reading di UK, yang menduduki tempat teratas 1% di peringkat global dan mempunyai reputasi yang lama wujud untuk kualiti pengajaran dan penyelidikannya.

The 2002 winner came from Norway and was the first overseas exhibit to win the Crufts best in show award.[7][8][9].
Pemenang 2002 datang dari Norway dan merupakan pameran luar negara pertama untuk memenangi anugerah Best in Show Cruftsward.[ 2][ 3][ 4].

It was Australia's first overseas military adventure, and the"Little Boy from Manly: became a symbol either of patriotism or, among opponents of the adventure, of mindless chauvinism. especially due to a cartoon by Livingston Hopkins of The Bulletin.
Ia adalah pengembaraan ketenteraan luar negara yang pertama di Australia, dan" Budak lelaki dari Manly: menjadi simbol sama ada patriotisme atau, di kalangan lawan pengembaraan, chauvinisme tanpa keharusan, terutamanya kerana kartun oleh Livingston Hopkins of The Bulletin.

On Sunday, Solih arrived on a three-day state visit, his first overseas trip after taking over as president on November 17.
Pada Ahad, Solih tiba di New Delhi untuk lawatan tiga hari, dalam lawatan luar negaranya yang pertama sejak menjawat jawatan presiden pada 17 November.

Biocon is setting up its first overseas facility in Malaysia, while Strides entered into an agreement with Bio-XCell of Malaysia in 2011 to build a facility to manufacture biopharmaceuticals and sterile injectibles.
Biocon akan membina kemudahan seberang lautnya yang pertama di Malaysia, manakala Strides telah menandatangani perjanjian dengan Bio-XCell Malaysia untuk membina kemudahan pengeluaran biofarmaseutikal dan bahan suntikan steril.

In September 2008, the Singapore Institute for Management Development(MDIS) established the first overseas campus in Tashkent, Uzbekistan, Central Asia, to provide world-class higher education for students from Central Asia.
Pada September 2008, MDIS menubuhkan kampus pertama di luar negara di Tashkent, ibu negara Uzbekistan di Asia Tengah, untuk menawarkan bertaraf dunia pendidikan tinggi kepada pelajar dari rantau Asia Tengah.

In September 2008, MDIS set up its first overseas campus in Tashkent, the capital of Uzbekistan in Central Asia, to set up an educational centre in Tashkent to offer world-class tertiary education to students from the Central Asia region.
Pada September 2008, MDIS menubuhkan kampus pertama di luar negara di Tashkent, ibu negara Uzbekistan di Asia Tengah, untuk menawarkan bertaraf dunia pendidikan tinggi kepada pelajar dari rantau Asia Tengah.

In September 2008, the Singapore school of management development(MDIS) opened its first overseas branch in tashkent, capital of uzbekistan in central Asia, providing world-class higher education for students from central Asia.
Pada September 2008, MDIS menubuhkan kampus pertama di luar negara di Tashkent, ibu negara Uzbekistan di Asia Tengah, untuk menawarkan bertaraf dunia pendidikan tinggi kepada pelajar dari rantau Asia Tengah.

On 29 November 2003 Cole deployed for her first overseas deployment after the bombing and subsequently returned to her homeport of Norfolk, Virginia on 27 May 2004 without incident.
Pada 29 November 2003 Cole telah diaturgerak untuk operasi luar negara pertama selepas pengeboman ini dan kembali semula ke pelabuhannya di Norfolk, Virginia pada 27 Mei 2004 tanpa sebarang kemalangan.