FIRST OR SECOND Meaning in Malay - translations and usage examples

• pertama atau kedua

Examples of using First or second in English and their translations into Malay

Birth of a first or second child.
Kelahiran anak pertama dan kedua.

At SU, following the ideals of academic freedom, students have the chance to choose their majors after their first or second academic year.
Di SU, mengikuti cita-cita kebebasan akademik, pelajar berpeluang memilih jurusan mereka selepas tahun akademik pertama atau kedua.

Or first or second generation.
Atau generasi pertama atau kedua.

I would choose either the first or second.
Saya akan pilih jalan pertama atau kedua.

Not a first or second choice?
Pilihan pertama atau pilihan kedua??

Now you can choose if you want first or second class tickets.
Jadi jika anda inginkan keselesaan boleh la memilih kelas kedua atau pertama.

The first or second line of treatment?
Pertama atau rawatan kedua?

Purchase of the first or second home.
Dokumen tambahan untuk rumah pertama atau kedua.

A first or second class UK Honours degree(or equivalent), in aeronautical, mechanical or electrical engineering or computer science or be applying as part of a recognised double-degree programme with their home EU institution.
Ijazah Kejuruteraan UK yang pertama atau kedua( atau setaraf), dalam bidang kejuruteraan aeronautik, mekanikal atau elektrikal atau sains komputer atau memohon sebagai sebahagian daripada program dua gelaran yang diiktiraf dengan institusi EU rumah mereka.

Yes, I often hesitate to say between the first or second opus, which was the best of the Epic Pinball series.
Ya, Saya sering ragu untuk mengatakan antara opus pertama atau kedua, yang ini adalah siri Epic Pinball.

Universities(NCUK Guaranteed Universities) are at the core of the student offer, where each year 90% of students get their first or second choice place at University.
Universiti 16( NCUK Guaranteed Universities) adalah teras tawaran pelajar, di mana setiap tahun 90% pelajar mendapat tempat pilihan pertama atau kedua di Universiti.

Am I first or second generation?
Atau generasi pertama atau kedua.

Of these, Hinault is the only one to have finished either first or second in each Tour de France he finished.
Ini, Hinault adalah satu-satunya yang telah selesai memuat pertama atau kedua dalam setiap Tour de France dia selesai.

Rated first or second in pitch framing.
Penentu tempat pertama dan kedua dalam kumpualan.

You will see one donation per month and this will be visible around the first or second day of the month for the activity of the previous month.
Anda akan melihat satu sumbangan sebulan dan ini akan dapat dilihat pada hari pertama atau kedua bulan untuk aktiviti bulan sebelumnya.

However, if you complete the first or second game, you will win in the second game, you can win an extra 100 free games to get the first place, and even 5 games can get the 5th.
Walau bagaimanapun, jika anda melengkapkan permainan pertama atau kedua, anda akan menang dalam permainan kedua, anda boleh memenangi lebih 100 permainan percuma untuk mendapatkan tempat pertama, dan juga 5 permainan boleh mendapatkan ke-5.

The conditional status may be changed to full graduate standing after the first or second semester of study, based on the student's academic performance.
Status bersyarat boleh diubah kepada kedudukan siswazah penuh selepas semester pengajian pertama atau kedua, berdasarkan prestasi akademik pelajar.

(3) A first or second conviction for an offence under this section shall not render the offender liable to be disqualified from holding or obtaining a driving licence for a longer period than in the first conviction, one month or, in the case of a second conviction, six months.
( 3) Suatu sabitan kali pertama atau kali kedua bagi suatu kesalahan di bawah seksyen ini tidak boleh menyebabkan seseorang pesalah itu dihilangkan kelayakan daripada memegang atau mendapatkan lesen memandu bagi suatu tempoh yang lebih lama dari, satu bulan bagi sabitan pertama, atau, enam bulan, dalam hal sabitan kali kedua..

Please let Hotel Admiraal know if you would like a room on the first or second floor and if you would like to have a shower or bathtub.
Sila maklumkan Hotel Admiraal tahu jika anda ingin sebuah bilik di tingkat pertama atau kedua dan jika anda ingin mempunyai pancuran mandian atau tab mandi.

The hair loss usually starts after the first or second cycle of chemotherapy, and it is almost always temporary in that the hair will grow back after chemotherapy ends.
Kerosakan rambut biasanya bermula selepas kitaran kemoterapi pertama atau kedua, dan hampir selalu sementara di mana rambut akan tumbuh kembali selepas kemoterapi berakhir.

The one-year of Core Curriculum study taken by all M.B.A. candidates in their first year may be taken in either the first or second year for the joint degree student.
Satu tahun kurikulum teras kajian yang diambil oleh semua calon MBA pada tahun pertama mereka mungkin sama ada tahun pertama atau kedua untuk pelajar ijazah bersama.

Although Disney Plus is not expected to arrive in Spain until the first or second quarter of 2020, in the United States the streaming platform will be operational next November.
Walaupun Disney Plus tidak dijangka tiba di Sepanyol sehingga suku pertama atau kedua tahun 2020, di Amerika Syarikat platform streaming akan beroperasi pada November depan.

This recipe from zucchini with shrimp filling and pink sauce It is very easy to prepare and we can present it as a first or second dish accompanied by the garnish that we like the most.
Resipi ini dari zucchini dengan pengisian udang dan sos merah jambu Ia sangat mudah untuk dipersiapkan dan kita boleh membentangkannya sebagai hidangan pertama atau kedua yang diiringi dengan hiasan yang paling kita sukai.

You are quite likely to get some pain relief after the first or second dose change- but it may not be significant until the third or fourth. Try to be as patient as possible.
Anda mungkin akan mendapat sedikit rasa sakit selepas perubahan dos pertama atau kedua- tetapi mungkin tidak penting sehingga ketiga atau keempat. Cuba bersabar mungkin.

Aim to cut and wilt the grass in the dry as this helps to concentrate the sugar level in the grass which tends to be lower in sugar than first or second cut due to a reduction in sunlight as the days draw in.
Bertujuan untuk memotong dan mengeringkan rumput kering kerana ini membantu menumpukan tahap gula di rumput yang cenderung lebih rendah dalam gula daripada potongan pertama atau kedua disebabkan pengurangan cahaya matahari seperti hari-hari menarik.

Hold a relevant bachelor's degree with first or second class honours or at an equivalent standard awarded by a tertiary education institution recognized for this purpose by the University; or..
Memegang ijazah sarjana muda berkaitan dengan kepujian kelas pertama atau kedua atau pada standard bersamaan dianugerahkan oleh institusi pengajian tinggi yang diiktiraf untuk tujuan ini oleh Universiti; atau.

Below, we will summarize only some of the basic information: Sparkling wine(unless exempted pursuant to Article 44, paragraph 3) is the product obtained from the first or second alcoholic fermentation: of fresh grapes, of grape must of wine.
Di bawah ini, kita akan meringkaskan hanya beberapa maklumat asas: Wain berkilauan( kecuali dikecualikan menurut Artikel 44, perenggan 3) adalah produk yang diperolehi daripada penapaian alkohol pertama atau kedua: buah anggur segar, anggur mesti wain.

October 8, 2016 tourismspot Leave a comment Whether it's the first or second time, considering some best tips for vacation in Bali is always working.
Oktober 8, 2016 tourismspot Tinggalkan Komen Sama ada ia adalah masa yang pertama atau kedua, Memandangkan beberapa tips terbaik untuk percutian di Bali sentiasa berusaha.

And the prices with his participation were often removed from the first or second takes in order to avoid predictability in the behavior of an actor who was not a professional.
Dan harga dengan penyertaannya sering dihapuskan dari yang pertama atau kedua diambil untuk mengelakkan kebolehprediksi dalam tingkah laku seorang pelakon yang bukan profesional.