What is the translation of " FIRST OR SECOND " in Russian?

• первый или второй
• первой или второй
• первом или втором
• первого или второго

Examples of using First or second in English and their translations into Russian

First or second?
Первый или второй?

Is that the first or second woman?
Это первая или вторая женщина?

First or second quarter 1 week.
Первый или второй квартал 1 неделя.

Are you travelling first or second class?
Хочешь первый или второй класс?

First or second night?
Для первого или второго?- Первого?.

So do you want to arrive first or second?
Так как, ты едешь первым или вторым?

Dinner: first or second course, salad, tea/coffee on request.
Ужин: первое или второе, салат, чай/ кофе по желанию.

In names the accent is fixed on the first or second syllable.
В именах ударение фиксировано на первом или втором слоге.

K1, K2 first or second gear engaged, clutch disengaged.
K1, K2 коробка передач при включенной первой или второй передаче.

A buyer snaps it up during the first or second viewing.
Недвижимость продается уже во время первого или второго осмотра».

It is ideal as a first or second residence for families given its proximity to the beach.
Это место- идеально, как первый или второй дом для семьи.

When you receive a call, answer on the first or second ring.
При поступлении входящего вызова, ответ на первое или второе кольцо.

It was held on the first or second Saturday in October.
Отмечается в первую или вторую субботу сентября.

Here one can bet on the horse that will finish first or second.
Place- выбранная вами лошадь должна быть первой или второй на финише.

The Asian kid, uh, first or second row left.
Азиатский мальчик, э- э, первый или второй ряд слева.

In practice, it is difficult to classify approaches strictly in the first or second category.
На практике бывает трудно четко отнести подходы к первой или второй категории.

Easily transplanted first or second year of growth.
К размножению приступает на первом или втором году жизни.

Several delegations, including industry representatives, supported either the first or second option.
Несколько делегаций, в том числе представители индустрии судоходства, поддержали либо первый, либо второй вариант.

Would you prefer the first or second seating for dinner,?
Вы предпочитаете столик на ужин в первом или втором классе?

Lorenzo can clinch the world title if he finishes first or second in Japan.
Лоренцо станет чемпионом мира, если приедет в Японии первым или вторым.

You were, like, the first or second person I texted after I woke up.
Ты была первым или вторым человеком, которому я написал, когда проснулся.

OHP currently does not recognize any first or second lieutenants.
Однако монофелитство не признали ни первые, ни вторые.

Maria was the first or second wife of Charles I Robert of Anjou, King of Hungary.
Мария была первой или второй женой Карла I Роберта, короля Венгрии.

Consider taking magical beasts as a first or second favored enemy.
Рассмотрите взятие волшебных тварей как первого или второго одобренного врага.

Dosage: The first or second days of menstruation to begin treatment.
Дозировка: Первые или вторые дни менструации для того чтобы начать μг треатмент.

A health examination by a doctor is performed during the first or second year of study.
Врачебный осмотр проводится в первый или второй год обучения.

It is a first or second language of most ethnic minorities in Vietnam.
Он является вторым или первым языком для многих этнических меньшинств Вьетнама.

Candidates obtaining an absolute majority on a first or second round were elected.
Получивший в первом или втором туре абсолютное большинство голосов.

The use of the first or second method gives a significant rejuvenating effect.
Применение первой либо второй методики дает заметный омолаживающий эффект.

Special allowance for the First or Second Vice-President if acting as President.
Специальная надбавка для первого или второго вице-председателей, исполняющих обязанности Председателя.