What is the translation of " FIRST OR SECOND " in Hebrew?

• הראשון או ה שני
• הראשונה או ה שנייה
• ראשונה או שניה
• הראשונה או ה שניה

Examples of using First or second in English and their translations into Hebrew

First or second year.
שנה ראשונה או שניה.

Is this a first or second home?
הדירה היא מיד ראשונה או שנייה?

First or second generation.
דור ראשון או שני.

You can choose first or second class.
תוכלו לבחור בין מחלקה ראשונה או שניה.

(first or second show).
(לדירה ראשונה או שניה).

There were no first or second places.
היעדים שלנו לא היה מקום ראשון או שני.

First or second language, it doesn't matter.
ראשונה או שנייה, לא משנה.

That means finishing first or second.”.
אנחנו רוצים לסיים במקום הראשון או השני".

The first or second step.
צעד ראשון או שני.

Are you planning to buy a first or second home?
האם לקנות מיטה מיד שנייה או ראשונה?

First or second place, it didn't really matter.
מקום ראשון או שני, זה לא משנה.

Is it considered a first or second offense?
האם זה נחשב כמו משכנתא שנייה או ראשונה?

First or second language, it doesn't matter.
בהריון ראשון, או שני, זה ממש לא משנה.

You can choose between the first or second class.
תוכלו לבחור בין מחלקה ראשונה או שניה.

There is no first or second here, I am not rating them.
אין כאן שוער ראשון ושני, אני לא מתעסק בזה.

Film submissions should be the director's first or second production.
על הפרויקט להיות סרט ראשון או שני של היוצר.

There's no first or second place here.
אין מקום ראשון או שני.

Projects in development should be the filmmaker's first or second feature.
על הפרויקט להיות סרט ראשון או שני של היוצר.

Are you first or second team?
האם אתם שייכת לקבוצה הראשונה או השניה.

Results can often be seen after the first or second treatment.
ניתן להבחין בתוצאות כבר לאחר הטיפול הראשון או השני.

That was the first or second time I was there.
זו הייתה הפעם הראשונה או השנייה שנפגשנו.

Most issues should be resolved at the first or second level.
אני מניח שרוב הבעיות ייפתרו בישיבה הראשונה, השנייה או השלישית.

You were, like, the first or second person I texted after I woke up.
הייתם, כמו, האדם הראשון או שני אני סמסתי אחרי שהתעוררתי.

Family history of breast cancer in first or second degree relatives.
היסטוריה משפחתית של סרטן השד/ השחלות אצל קרובת משפחה מדרגה ראשונה או שנייה.

They finished first or second in the West- and lost in the AIDS.
כולן התמודדו מול קבוצות שסיימו במקום ראשון או שני באזורן- והפסידו.

Sex with a guy on the first or second date isn't a.
סקס עם בחור על תאריך ראשון או השני הוא לא בעיה.

It takes place on the first or second Saturday in May.
הסדנה תתקיים בשבת הראשונה או השניה של מאי.

It seemed like a first or second or third date.
כאילו זה דייט ראשון או שני או שלישי שלכם.

If there is sugar in the product, first or second place- put it back on the shelf.
אם סוכר מופיע במקום ראשון או שני- כדאי להימנע.