FIXED LINE Meaning in Malay - translations and usage examples

• talian tetap
• fixed line
• garis tetap

Examples of using Fixed line in English and their translations into Malay

What are the rates for fixed line calls on the new MaxisONE Home Fibre plans?
Apakah kadar untuk panggilan ke talian tetap untuk pelan-pelan MaxisONE Home Fibre?

The Company operates through segments, which include Russia convergent, Moscow fixed line and Ukraine.
Syarikat ini dibahagikan kepada pelbagai segmen seperti Russian convergent, Moscow fixed line dan Ukraine.

Its Moscow fixed line segment includes fixed line operations carried out in Moscow by the Company's subsidiary MGTS.
Manakala segmen Moscow fixed line termasuklah operasi talian tetap yang diuruskan oleh anak syarikatnya MGTS di Moscow.

It can also be used to support the transposition traverse on the transposition tower and the fixed line of the tension pole and tower.
Ia juga boleh digunakan untuk menyokong transposisi melintasi menara transposisi dan garis tetap tiang tegangan dan menara.

Moscow Fixed Line segment represents the results of fixed line operations carried out in Moscow by the Group's subsidiary MGTS.
Manakala segmen Moscow fixed line termasuklah operasi talian tetap yang diuruskan oleh anak syarikatnya MGTS di Moscow.

Accept payments via credit cards, debit cards, charge cards and QR code via fixed line or wireless mobile terminals with contactless feature.
Terminal bayaran kad kredit, kad debit, kad caj dan kod QR melalui terminal talian tetap atau mudah alih wayarles dengan fungsi tanpa sentuh.

Yes, you can and you will be charged on a pay-as-you-use basis at standard rates of RM0.09/minute for calls to local mobile and fixed line numbers.
Ya, dan anda akan hanya dicaj berdasarkan penggunaan pada kadar RM0. 09/ minit panggilan ke nombor telefon bimbit dan talian tetap tempatan.

You can enjoy unlimited calls via direct dial for calls to mobile or fixed line in roaming country, back home in Malaysia and other countries.
Anda boleh menikmati panggilan tanpa had melalui dail terus untuk pnggilan atau talian tetap dalam negara perantauan, ke Malaysia dan negara lain.

The incident has affected fixed line telephone, broadband, cable TV and mobile services of several operators in the northern parts of Singapore.
Kejadian itu telah menjejas telefon talian tetap, jalur lebar, kabel TV dan beberapa pengendali perkhidmatan bergerak di bahagian utara Singapura.

The two category-leaders have entered into a triple play partnership for video and broadband technology services for mobile and fixed line.
Peneraju dua kategori itu telah memeterai perkongsian' triple play' untuk perkhidmatan teknologi video dan jalur lebar untuk mudah alih dan talian tetap.

A gift of a fixed line telephone, mobile phone, pager or PDA which is registered under the name of the employee is fully exempted from.
Hadiah berupa telefon talian tetap, telefon bimbit, alat kelui( pager) atau PDA yang didaftarkan di bawah nama pekerja mendapat pelepasan cukai sepenuhnya.

In 2008 TM separated its mobile telecommunications services from its main business to focus more on TM's core fixed line telecommunications business.
Pada tahun 2008 TM dipisahkan perkhidmatan telekomunikasi mudah alih daripada perniagaan utamanya untuk memberikan fokus pada perniagaan teras telekomunikasi talian tetap TM.

A more limited fixed line partnership with Cisco in 2004 failed to generate any real value due to disagreements between sales forces, he said.
Perkongsian talian tetap lebih terhad dengan Cisco pada tahun 2004 menghasilkan apa-apa nilai sebenar disebabkan oleh perbezaan pendapat antara pasukan jualan, katanya.

Failure to resolve his debts resulted in the controlling stake in Celcom being sold to Telekom Malaysia, the government-owned incumbent fixed line operator in 2003.
Kegagalan melangsaikan hutang beliau mengakibatkan kepentingan kawalan terhadap Celcom dijual kepada Telekom Malaysia, pengendali talian tetap milik kerajaan pada tahun 2003.

I'm pleased to announce effective January 2017, fixed line broadband service providers will offer services at a higher speed for the same price.
Sukacita diumumkan, bermula Januari 2017, penyedia perkhidmatan fixed line broadband bersetuju menawarkan perkhidmatan dengan kelajuan yang lebih tinggi pada harga yang sama.

With this package, you can make unlimited domestic calls and SMS to any Maxis and Hotlink number as well as to any other local mobile operators and fixed line numbers.
Pakej ini memberikan anda panggilan tempatan dan SMS tanpa had ke mana-mana nombor Maxis dan Hotlink, serta mana-mana operator talian mudah alih dan talian tetap.

After installing 20 million fixed lines in just 12 years, KT was the first telecom provider to introduce 5G broad-scale trial service in 2018.
Setelah memasang 20 juta talian tetap hanya dalam masa 12 tahun, KT merupakan penyedia telekomunikasi pertama yang memperkenalkan perkhidmatan percubaan 5G berskala besar pada tahun 2018.

Communications and Multimedia Minister Gobind Singh Deo said this initiative will be carried out through a collaboration between the government and main telecommunication operators as well as fixed line operators.
Menteri Komunikasi dan Multimedia Gobind Singh Deo berkata inisiatif itu akan dilaksanakan melalui kerjasama kerajaan dengan penyedia perkhidmatan telekomunikasi utama dan penyedia perkhidmatan talian tetap.

Official figures show there are 3.3m mobile internet connections and 630,000 fixed line internet subscribers among Sri Lanka's more than 20 million population.
Perangkaan rasmi menunjukkan terdapat 3. 3 juta pelanggan Internet mudah alih dan 630, 000 pelanggan Internet talian tetap dalam kalangan penduduk Sri Lanka yang lebih daripada 20 juta.

This fixed line& mobile number locator will track the exact Geographic location(city area, state, country and even service providers) of the phone number and show it on the map….
Ini talian tetap& amp; nombor telefon bimbit pencari akan mengesan lokasi sebenar Geografi( kawasan bandar, negeri, negara dan juga pembekal perkhidmatan) daripada nombor.

Caller ID& Phone Tracker allows you to search and track any mobile number or fixed line phone number in the world including 246 countries and 12982 cities areas.
Caller ID& amp; Tracker telefon membolehkan anda Carian dan mengesan mana-mana nombor telefon bimbit atau nombor telefon talian tetap di dunia termasuk 246 buah negara dan 12. 982 kawasan bandar-bandar.

With Astro and Maxis' triple play offering, customers can also choose to add on the Home Voice service at just RM20 per month to enjoy RM30 worth of call credit to any local and international numbers as well as unlimited calls to Maxis fixed line numbers.
Dengan penawaran triple play' Astro dan Maxis ini, pelanggan juga boleh memilih untuk menambah perkhidmatan Home Voice pada hanya RM20 sebulan untuk menikmati kredit panggilan bernilai RM30 ke mana-mana nombor tempatan atau antarabangsa serta panggilan tanpa had ke nombor talian tetap Maxis.

After installing 4.5 million fixed lines for 20 million users in just 12 years, KT was the first telecom provider to introduce 5G broad-scale trial service in 2018.
Setelah memasang 4. 5 juta talian tetap untuk 20 juta pengguna dalam masa hanya 12 tahun, KT merupakan pembekal telekom pertama yang memperkenalkan perkhidmatan percubaan 5G berskala besar pada tahun 2018.

You have the options to add Unlimited Voice at RM10 per month or pay-as-you-use basis at standard rates of RM0.09/minute charge to mobile and fixed line number, standard rates for international and special numbers.
Anda mempunyai pilihan untuk menambah' Unlimited Voice' pada RM10 sebulan atau bayar-sekali-guna pada kadar biasa RM0. 09/ minit untuk nombor mudah alih dan talian tetap, kadar standard untuk nombor antarabangsa dan istimewa.

Maxis is first telco in Malaysia to launch bundled fixed line number calling with Microsoft Teams Unified Communications, enabling voice calls from any place at any time across multiple devices.
Maxis adalah syarikat telekomunikasi pertama di Malaysia melancarkan pakej nombor talian tetap melalui Microsoft Teams Unified Communications, yang membolehkan panggilan suara dari mana-mana tempat pada bila-bila masa merentasi pelbagai peranti.

The Maxis Group currently operates in three key Asian markets-- Malaysia, India and Indonesia-- with a 5,000 strong workforce collectively serving over 24 million customers and offering a comprehensive range of communications services, including mobile and fixed line telecommunications, value-added data and content services, wireless and fixed line broadband services and international gateway services.
Kumpulan Maxis kini beroperasi di tiga pasaran Asia yang utama- Malaysia, India dan Indonesia- dengan tenaga kerja seramai 5, 000 orang pekerja yang berkomitmen untuk memberikan perkhidmatan yang terbaik untuk 30 juta pelanggan dan menawarkan perkhidmatan yang menyeluruh untuk perkhidmatan perhubungan, termasuk telefon mudah alih dan talian tetap, kandungan dan data yang lebih nilai, perkhidmatan broadband tanpa wayar dan talian tetap serta laluan antara muka antarabangsa.

Malaysia's fixed line, mobile and satellite communications infrastructure provided by its mobile and other network facilities providers support a full range of domestic and international services encompassing voice, video, data, and other advanced communications services.
Infrastruktur komunikasi talian tetap, mudah alih dan satelit Malaysia yang disediakan oleh pembekal-pembekal kemudahan mudah alih dan rangkaian lain menyediakan julat luas perkhidmatan-perkhidmatan domestik dan antarabangsa merangkumi suara, video, data dan perkhidmatan komunikasi termaju yang lain.

Concurrently, the collaboration makes Maxis the first telco in Malaysia to offer fixed line voice calls with Microsoft Teams unified communications, as part of Microsoft's Modern Workplace solutions.
Pada masa yang sama, kolaborasi itu menjadikan Maxis syarikat telekomunikasi pertama di Malaysia untuk menawarkan panggilan suara talian tetap dengan komunikasi bersepadu Microsoft Teams, sebagai sebahagian daripada penyelesaian Modern Workspace Microsoft.

Choose and fix line nozzles, according to fire-type, and direct revenues of chemicals or water onto fire.
Memilih dan menetapkan garis muncung, mengikut jenis kebakaran, dan secara langsung hasil bahan kimia atau air ke dalam api.