FULL-YEAR Meaning in Malay - translations and usage examples

• tahun

Examples of using Full-year in English and their translations into Malay

For now he still has a full-year suspension.
Ketika ini, beliau masih mempunyai baki kontrak selama satu tahun.

Some are full-year and some are half-year options.
Ada yang lengkap setahun, dan ada yang separuh dan ada yang berminggu-minggu.

Qualcomm today announced its fourth-quarter and full-year earnings for the 2019 fiscal year.
Qualcomm hari ini mengumumkan perolehan suku keempat dan tahun penuhnya bagi tahun fiskal 2019.

For 2020, full-year growth of 1.6% is expected, the survey showed.
Bagi 2020, pertumbuhan setahun penuh sebanyak 1. 6 peratus adalah dijangka, demikian menurut kajian itu.

The airline's early orders of various aircraft bore profit in 2011, where it reported its first full-year net profit of US$14 million.
Tempahan awal pelbagai pesawat syarikat penerbangan itu menanggung keuntungan pada tahun 2011, yang dilaporkan sebagai keuntungan bersih penuh tahun pertamanya sebanyak AS$ 14 juta.

The agency cut its full-year global growth forecast to 825,000 bpd.
Agensi itu menurunkan ramalan pertumbuhan global untuk tahun ini kepada 825, 000 tong sehari.

In the first-half of last year, Proton sold 64,782 cars, representing 20.7% of the market share, a decline of 1.8% over its full-year 2012 share.
Pada separuh pertama tahun lepas, Proton menjual 64. 782 kereta, yang mewakili 20. 7% daripada bahagian pasaran, penurunan sebanyak 1. 8% berbanding saham tahun penuh 2012.

The Home Depot Inc. boosted its full-year profit outlook to $6.31 per share from a previous per-share projection of $6.27.
Home Depot ramalan keuntungan pada$ 6. 31 sesaham berbanding tahun lepas nilai$ 6. 27 se saham;

Weir Group led gains on the Stoxx 600 with advances of over eight percent after the company said it sees full-year revenue to exceed analysts' estimates.
Dagangan saham Weir Group membawa keuntungan ke atas niaga saham Stoxx 600 dengan peningkatan yang melebihi sebanyak lapan peratus selepas syarikat itu berkata ia melihat pendapatan penuh tahun melebihi anggaran penganalisis.

The group reports full-year earnings Feb. 15 and is due to hold its annual investor meeting in April.
Kumpulan itu melaporkan pendapatan penuh tahunan pada 15 Februari dan dijangka mengadakan mesyuarat tahunannya bersama pelabur pada bulan April tahun hadapan.

In Asia, China's growth is expected to slow in the second half relative to the first, with full-year expansion projected to be lower than in 2015, the ministry said.
Di Asia, pertumbuhan China dijangka perlahan pada separuh kedua relatif kepada yang pertama, dengan perkembangan setahun penuh dijangka menjadi lebih rendah daripada pada 2015, kata kementerian itu.

I'm very sure we will meet the full-year target, especially as the numbers tend to peak in December in view of the holiday season.
Saya yakin kita akan mencapai sasaran bagi tahun ini, hal ini kerana jumlah pelancong berkemungkinan tinggi memuncak pada bulan Disember disebabkan musim cuti.

In 2017, the Alliance turbo-charged the performance of all three companies including Mitsubishi Motors, which saw its first full-year of synergy gains,” said chairman and CEO Carlos Ghosn.
Pada tahun 2017, pakatan ini telah memacu prestasi semua tiga syarikat termasuk Mitsubishi Motors yang baru menikmati keuntungan buat tahun pertama, kata pengerusi dan CEO pakatan tersebut, Carlos, Ghosn.

The higher revenue was driven by successful full-year operations of the company's liquefied natural gas(LNG) regasification terminal in Pengerang, Johor.
Hasil tinggi itu disumbang oleh kejayaan operasi tahun penuh terminal pengegasan gas asli cecair( LNG) syarikat di Pengerang, Johor.

A representative for Standard Chartered said the company has made“substantial progress in executing the transformation plan laid out in 2015” and will unveil its strategy for improving returns at its full-year results in February.
Seorang wakil Standard Chartered dilaporkan berkata, syarikat itu telah melaksanakan pelan transformasi yang dibentangkan pada 2015 dan akan mendedahkan strateginya untuk meningkatkan pulangan penuh pada Februari.

Our full-year MBA is aimed at students who do not want to wait until they have work experience to begin their graduate business studies(0-3 years of work experience).
MBA sepenuh masa satu tahun kami ditujukan kepada pelajar yang tidak mahu menunggu sehingga mereka mempunyai pengalaman kerja untuk memulakan pengajian siswazah dalam bidang perniagaan( pengalaman kerja 0- 3 tahun).

This high-quality degree is offered at the low price of 541 EUR≈ 735 USD(i.e., normal full-year admission fee for all students to all'normal' university degrees in Belgium)+ approx.
Ini tahap yang berkualiti tinggi ditawarkan dengan harga yang rendah daripada 541 EUR 735 USD( iaitu, normal bayaran masuk tahun penuh untuk semua pelajar untuk semua ijazah universiti' normal' di Belgium)+ lebih kurang.

Japan's Sony Corp lifted its full-year operating income forecast on Tuesday, expecting to book its highest-ever profit due to strong sales of image sensors used in smartphones and other devices.
TOKYO: Sony Corp menaikkan unjuran pendapatan operasi dalam tahun kewangan semasa, menjangka mencatat rekod keuntungan tertinggi disebabkan jualan kukuh sensor imej yang digunakan dalam telefon pintar dan peranti lain.

While we still expect 2018 to be another year of above-trend growth for industry-wide revenue passenger kilometres(RPKs), we forecast a moderation in full-year passenger growth compared to 2017.
Walaupun kami masih berharap supaya 2018 mencatatkan pertumbuhan hasil penumpang bagi setiap kilometer( RPK) yang melangkaui trend, kami meramalkan pertumbuhan penumpang secara keseluruhan yang lebih sederhana bagi tahun ini berbanding 2017.

Analysts had an average estimate of S$3.08 billion for the full-year net profit, according to Refinitiv data, which showed the results marked Singtel's lowest headline profit since its 2003 fiscal year.
Para penganalisis menganggarkan purata keuntungan bersih S$ 3. 08 bilion bagi keseluruhan tahun menurut perangkaan Refinitiv yang menunjukkan keuntungan terendah Singtel sejak tahun kewangan 2003.

A representative for Standard Chartered said the company has made“substantial progress in executing the transformation plan laid out in 2015” and will disclose its strategy for improving returns at its full-year results in February, Bloomberg reports.
Seorang wakil Standard Chartered dilaporkan berkata, syarikat itu telah melaksanakan pelan transformasi yang dibentangkan pada 2015 dan akan mendedahkan strateginya untuk meningkatkan pulangan penuh pada Februari.

The company kept its full-year net profit forecast at 2.15 trillion yen and operating profit at 2.4 trillion yen on sales of 29.5 trillion yen, though it made a minor change to its forecast for pre-tax profit.
Syarikat itu mengekalkan ramalan keuntungan bersih tahun penuhnya pada 2. 15 trilion yen dan keuntungan operasi pada 2. 4 trilion yen berdasarkan jualan 29. 5 trilion yen, walaupun ia membuat perubahan kecil kepada ramalannya untuk keuntungan sebelum cukai.

Whatever the situation, Carfax can offer expert advice and personalized support to help find a suitable path forwards- everything from short revision courses to full-year programmes, which can be designed around any travel or work plans already in place.
Walau apa keadaan, Carfax boleh menawarkan nasihat pakar dan sokongan peribadi untuk membantu mencari laluan yang sesuai- segala-galanya dari kursus semakan pendek ke program tahun penuh, yang boleh dirancang di mana-mana pelan perjalanan atau kerja sudah sedia ada.

Britain's economy slowed sharply in late 2018, pushing full-year growth to its weakest in 6 years as Brexit worries hammered investment by companies and the global economic slowdown weighed on trade.
Ekonomi Britain dengan bergerak begitu perlahan pada lewat 2018, mendorong pertumbuhan setahun penuh ke paras paling lemah dalam tempoh enam tahun kerana kebimbangan Brexit memberi kesan kepada pelaburan manakala kelembapan ekonomi global memberi kesan kepada perdagangan.

Private sector economists have downgraded their forecast for Singapore's full-year GDP growth to 1.9 per cent from 2.2 per cent previously, in the latest quarterly poll by the Monetary Authority of Singapore(MAS) earlier this month.
Ahli ekonomi sektor swasta menurunkan unjuran mereka bagi pertumbuhan GDP Singapura bagi keseluruhan tahun ini kepada 1. 9 peratus daripada 2. 2 peratus sebelum ini, dalam tinjauan suku tahunan terkini Penguasa Kewangan Singapura( MAS) awal bulan ini.

Britain's economy slowed sharply in late 2018, pushing full-year growth to its weakest in six years as Brexit worries hammered investment by companies and the global economic slowdown weighed on trade, official data showed on Monday.
Ekonomi Britain dengan bergerak begitu perlahan pada lewat 2018, mendorong pertumbuhan setahun penuh ke paras paling lemah dalam tempoh enam tahun kerana kebimbangan Brexit memberi kesan kepada pelaburan manakala kelembapan ekonomi global memberi kesan kepada perdagangan, demikian menurut data rasmi.