This hospital had become too small for the requirements of the growing population.
Hospital lama itu menjadi terlalu kecil bagi pertumbuhan penduduk bandar.
The country actually has a rapidly growing population, increasing 11.88% between 2000 and 2009.
Negara ini sebenarnya mempunyai penduduk yang berkembang pesat, mencapai 11, 88% antara tahun 2000 dan 2009.
Businesses will have to expand to meet the needs of this growing population.
Peningkatan aktiviti perniagaan adalah diperlukan bagi memenuhi keperluan penduduk yang semakin bertambah.
I am part of the growing population of people who are looking to earn a living working from home on the internet.
Saya sebahagian daripada populasi yang semakin meningkat daripada orang yang mencari rezeki bekerja dari rumah di internet.
Davenport, LA, located along the Mississippi River, has a growing population of over 100,000.
Davenport, Iowa terletak di sebelah Sungai Mississippi mempunyai penduduk yang luas daripada setengah juta.
In the winter-spring period, the growing population of vitamins provide vitamins to maintain the balance of calcium in the body.
Pada musim sejuk-musim bunga, populasi vitamin yang semakin meningkat menyediakan vitamin untuk mengekalkan keseimbangan kalsium dalam tubuh.
The then Campbell Medical School of Calcutta andMitford Medical School of Dhaka were unable to cater the needs of the growing population.
Sekolah Perubatan Campbell di Calcutta danSekolah Perubatan Mitford di Dhaka tidak dapat menampung keperluan penduduk yang semakin meningkat.
With increases in life expectancy, there is a growing population of older people around the world.
Oleh sebab jangka hayat manusia semakin meningkat, kita akan menyaksikan peningkatan populasi orang tua kelak di seluruh dunia.
She said deforestation was due to economic and development factors including increased farming andurbanisation arising from a growing population.
Beliau berkata penebangan hutan berlaku kerana perkembangan ekonomi dan pembangunan termasuk pertanian danpembandaran bagi menampung kehendak penduduk yang semakin bertambah.
In addition,registered nurses will make up one of the fasted growing population of workers in all occupations over the next ten years.
Sebagai tambahan, Jururawat akan menjadikan salah satu fasted populasi yang semakin meningkat untuk pekerja dalam semua pekerjaan dalam tempoh sepuluh tahun.
Dwindling water supplies and deteriorating water quality impede the sustainable development of drylands andthe well-being of their growing population.
Bekalan air yang semakin berkurangan dan kualiti air yang merosot menghambat pembangunan kawasan keringdan kesejahteraan penduduk yang semakin meningkat.
It makes no sense at all to have a growing population if all people are going to do is sit around with nothing much to do.
Ia tidak masuk akal untuk mempunyai penduduk yang semakin meningkat jika semua orang akan lakukan adalah duduk dengan tidak banyak yang perlu dilakukan.
The team at Vega uses their knowledge of nutrition and fitness to craft effective,sustainable and healthful supplements for the growing population of health-minded citizens.
Pasukan di Vega menggunakan pengetahuan mereka tentang pemakanan dan kecergasan untuk memajukan makanan yang berkesan,mampan dan sihat bagi penduduk yang semakin meningkat dalam kesihatan rakyat.
Solutions need to be found to the problems caused by growing populations, longer life expectancies, escalating costs and the increasing demand for highly skilled experts.
Solutions perlu ditemui untuk masalah yang disebabkan oleh penduduk yang semakin meningkat, jangka hayat yang lebih panjang, kos yang semakin meningkat dan permintaan yang semakin meningkat bagi pakar-pakar yang mahir.
A UN Food and Agriculture Organization conference also highlighted the benefits of usingnanotechnology to secure food products in view of the growing population in the entire world.
Pertubuhan Makanan dan Pertanian PBB persidangan Pertubuhan juga menekankan faedahmenggunakan nanoteknologi untuk mendapatkan produk makanan memandangkan penduduk yang semakin meningkat di seluruh dunia.
Anna Maria Aisha said raising the awareness on the quality and ingredient of halal products,coupled with the growing population of Muslims in Italy and other countries in Europe, presented a vast opportunity for the industry.
Anna Maria Aisha berkata kesedaran yang meningkat mengenai kualiti danbahan produk halal, dan dengan peningkatan penduduk Islam di Itali dan negara lain di Eropah, menunjukkan peluang yang besar bagi industri itu.
Hungry for raw materials and pressed by a growing population, Japan seized Manchuria in September 1931 and established ex-Qing emperor Puyi as head of the puppet regime of Manchukuo 1n 1932,. the Japanese began to push from south of the Great Wall.
Dahaga untuk bahan-bahan mentah dan tertekan oleh jumlah penduduk yang semakin bertumbuh, Jepun memulakan perampasan Manchuria pada September 1931 dan menjadikan Puyi, bekas maharaja Qing, sebagai ketua negeri boneka Manchukuo pada tahun 1932.
The team at Vega uses their knowledge of nutrition and fitness to craft effective,sustainable and healthful supplements for the growing population of health-minded citizens.
Pasukan di Vega menggunakan pengetahuan mereka mengenai pemakanan dan kecergasan untuk kraf makanan tambahan efektif,lestari dan sihat untuk penduduk yang semakin meningkat rakyat kesihatan yang berfikiran.
Hungry for raw materials and pressed by a growing population, Japan initiated the seizure of Manchuria in September 1931 and established ex-Qing emperor Puyi as head of the puppet regime of Manchukuo in 1932.
Dahaga untuk bahan-bahan mentah dan tertekan oleh jumlah penduduk yang semakin bertumbuh, Jepun memulakan perampasan Manchuria pada September 1931 dan menjadikan Puyi, bekas maharaja Qing, sebagai ketua negeri boneka Manchukuo pada tahun 1932.
Major planning of road, rail,electricity and water infrastructure was undertaken to cope with the growing population, with many of these projects being built during the following decade.
Perancangan utama jalan raya, keretaapi, elektrik dan infrastruktur air telah dijalankan untuk menampung pertambahan penduduk yang semakin meningkat, dengan banyak projek-projek yang sedang dibina pada dekad yang berikut.
Taking into account the two key factors of a growing population and high-income levels, it's easy to see why investments in the healthcare system in Qatar are promising opportunities for many financiers around the globe.
Mengambil kira dua faktor utama penduduk yang semakin meningkat dan tahap pendapatan tinggi, mudah untuk melihat mengapa pelaburan dalam sistem penjagaan kesihatan di Qatar menjanjikan peluang kepada banyak pembiaya di seluruh dunia.
Put another way, the average American emits nine times more CO₂ than the average Indian-so population reduction in the US would be much more effective in curbing greenhouse emissions than stabilising growing populations elsewhere.
Berikan cara lain, purata Amerika mengeluarkan sembilan kali lebih banyak CO2 daripada purata India- pengurangan pendudukdi Amerika Syarikat akan menjadi lebih berkesan dalam membendung pelepasan rumah hijau daripada menstabilkan populasi yang semakin meningkat di tempat lain.
Agropolitan Areas are a popular land use planning model in Indonesia, and the Indonesian government formally develops Agropolitan strategic zones,which are designed to produce specific commodities and house a growing population.
Kawasan Agropolitan juga adalah model perancangan guna tanah yang popular di Indonesia, dan kerajaan Indonesia secara rasminya membangunkan zon strategik Agropolitan,yang dirancang untuk menghasilkan komoditi khas bagi menempatkan populasi penduduk yang semakin meningkat.
In March 1881, after heavy lobbying by Los Angeles residents, the California State Legislature authorized the creation of a southern branch of the California State Normal School(which later became San Jose State University)in downtown Los Angeles to train teachers for the growing population of Southern California.
Pada bulan Mac 1881, selepas melobi berat oleh penduduk Los Angeles, California Perundangan Negeri diberi kuasa penciptaan cawangan selatan California State Normal School( yang kemudiannya menjadi San Jose State University)di pusat bandar Los Angeles untuk melatih guru-guru bagi penduduk yang semakin meningkat of Southern California.
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文