GUIDED US Meaning in Malay - translations and usage examples

• petunjuk kepada kami
• membawa kami

Examples of using Guided us in English and their translations into Malay

As it guided us.
Seperti ia memimpin kami.

All right. Laurence Garvie, its curator, guided us.
Laurence Garvie, kuratornya, membawa kami.

They guided us here.
Mereka bawa kami ke sini.

Beyond this life, he guided us.
Di sebalik kehidupan ini, dia bimbing kami.

That light that has guided us all these years has been extinguished.”.
Cahaya yang telah memandu kita selama ini telah dipadamkan.

Our family deity guided us.
Dewa Keluarga kami beri petunjuk kepada kami.

I guided us here from Houston to northern Georgia without incident.
Saya membawa kita dari Houston ke utara Georgia tanpa kemalangan.

Laurence Garvie, its curator, guided us. All right.
Laurence Garvie, kuratornya, membawa kami. Baiklah.

And the Lord has guided us here to adopt a baby boy… or a girl.
Dan Tuhan telah memberi petunjuk kepada kami di sini untuk mengambil budak lelaki atau perempuan.

Praise the Lord that has guided us this way.
Segala puji bagi Allah yang telah menunjuki kita kepada jalan ini.

We had not been guided had not God guided us!
Dan kami sekali-kali tidak akan mendapat petunjuk kalau Allah tidak memberi kami petunjuk.

All of our men have protected and guided us through terrible hardship. Listen, listen!
Semua orang kita telah lindungi dan bimbing kita melalui kesusahan.- Dengar!

To adopt a baby boy… or a girl. And the Lord has guided us here.
Dan Tuhan telah memberi petunjuk kepada kami di sini untuk mengambil budak lelaki atau perempuan.

Cause not our hearts to stray after Thou hast guided us, and bestow upon us mercy from Thy Presence. Lo!
Janganlah Engkau memesongkan hati kami sesudah Engkau beri petunjuk kepada kami, dan kurniakanlah kepada kami limpah rahmat dari sisiMu; sesungguhnya Engkau jualah Tuhan Yang melimpah-limpah pemberianNya!.

And they shall say,'Praise be to God who hath guided us hither!
Mengalir di bawah mereka sungai-sungai dan mereka berkata: Segala puji bagi Allah yang telah menunjuki kami kepada( surga) ini!

Our Lord! make not our hearts to deviate after Thou hast guided us aright, and grant us from Thee mercy; surely Thou art the most liberal Giver.
Wahai Tuhan kami! Janganlah Engkau memesongkan hati kami sesudah Engkau beri petunjuk kepada kami, dan kurniakanlah kepada kami limpah rahmat dari sisiMu; sesungguhnya Engkau jualah Tuhan Yang melimpah-limpah pemberianNya.

Say,“Shall we worship, other than Allah, that which neither benefits us nor harms us, and(therefore) be turned back after Allah has guided us, like one whom the devils have led astray in the earth- bewildered?
Katakanlah: Apakah kita akan menyeru selain daripada Allah, sesuatu yang tidak dapat mendatangkan kemanfaatan kepada kita dan tidak( pula) mendatangkan kemudharatan kepada kita dan( apakah) kita akan kembali ke belakang[ 488], sesudah Allah memberi petunjuk kepada kita, seperti orang yang telah disesatkan oleh syaitan di pesawangan yang menakutkan; dalam keadaan bingung, dia mempunyai kawan-kawan yang memanggilnya kepada jalan yang lurus( dengan mengatakan):?

Our Lord!"(they say),"Let not our hearts deviate now after Thou hast guided us, but grant us mercy from Thine own Presence; for Thou art the Grantor of bounties without measure.
( Mereka berdoa dengan berkata):" Wahai Tuhan kami! Janganlah Engkau memesongkan hati kami sesudah Engkau beri petunjuk kepada kami, dan kurniakanlah kepada kami limpah rahmat dari sisiMu; sesungguhnya Engkau jualah Tuhan Yang melimpah-limpah pemberianNya.

Make not our hearts to deviate after thou hast guided us aright, and grant us from Your Mercy;
Janganlah Engkau memesongkan hati kami sesudah Engkau beri petunjuk kepada kami dan kurniakanlah kepada kami limpah rahmat dari sisiMu;

Our Lord, make not our hearts to swerve after that Thou hast guided us; and give us mercy from Thee; Thou art the Giver.
Wahai Tuhan kami! Janganlah Engkau memesongkan hati kami sesudah Engkau beri petunjuk kepada kami, dan kurniakanlah kepada kami limpah rahmat dari sisiMu; sesungguhnya Engkau jualah Tuhan Yang melimpah-limpah pemberianNya.

Please be our leader and guide us! Mr. Cassano!
Cassano, tolong bimbing kami! En!

Guide us in.
Bimbing kami.

We know that the Church will protect and guide us.
Kita tahu bahawa Gereja akan melindungi dan membawa kita.

Guide us an… and stand beside us. Dear God….
Bimbing kami dan pertahankan kami. Oh Tuhan.

Now, just say that we were to believe you, could you guide us there?
Sekarang, katakan kami percayakan kau, boleh kau bawa kami ke sana?

Dear God… Guide us an… and stand beside us..
Bimbing kami dan pertahankan kami. Oh Tuhan.

Guide us in detail about the boxes you want.
Bimbing kami secara terperinci mengenai kotak yang anda mahukan.

Lead us. Guide us.
Pimpin kami, bimbing kami.

Even senior members of the family can guide us in these matters.
Orang tua di rumah kita boleh memberikan panduan kepada kita berhubung perkara ini.