HAD APPLIED Meaning in Malay - translations and usage examples

• telah memohon
• sudah memohon

Examples of using Had applied in English and their translations into Malay

He had applied for jobs but got rejected 30 times.
Beliau pernah memohon kerja sebanyak 30 kali tetapi ditolak.

A total of 1.41 million Malaysians have registered for PR1MA homes nationwide, of which 166,972 of them had applied for PR1MA homes.
Sejumlah 1. 41 juta rakyat Malaysia telah mendaftar dengan PR1MA setakat ini dan 166, 972 darinya sudah memohon perumahan PR1MA.

The police had applied for a four-day remand but this was denied by the Petaling Jaya magistrate's court on Sept 12.
Pihak polis telah memohon reman selama tempoh empat hari, namun ditolak oleh mahkamah magistrat Petaling Jaya pada 12 September.

Gani would not have been taken by surprise by his termination as Attorney-General on Monday if he had applied for early retirement.
Gani tidak akan terkejut dengan penamatan perkhidmatannya sebagai Peguam Negara pada Isnin sekiranya beliau memohon untuk bersara awal.

All sites had applied for the scheme and indicated whether they wanted common area upgrading, promotional events or both.
Semua tapak itu memohon bagi skim tersebut dan menyatakan apakah mereka mahu menaik taraf kawasan bersama, acara promosi atau kedua-duanya.

A total of 1.41 million Malaysians have registered for PR1MA homes nationwide, of which 166,972 of them had applied for PR1MA homes.
Sejumlah 1. 41 juta rakyat Malaysia telah mendaftar dengan PR1MA diseluruh negara dan dari jumlah itu 166, 972 telah memohon untuk mendapatkan perumahan PR1MA.

My counsel Haji Ansari Abdullah had applied for the three judges to recuse themselves from hearing my appeal on three grounds.
Sehubungan itu peguam saya, Ansari Abdullah telah memohon tiga hakim untuk menarik diri daripada mendengar rayuan saya dengan tiga alasan iaitu.

In liquid metal spectacle section, after long-term development in the past years, now we are owning unique technology, and had applied some of important invention patents& utility patents in different contructions.
Dalam cecair seksyen logam cermin mata, selepas pembangunan jangka panjang pada tahun-tahun yang lalu, kini kami memiliki teknologi yang unik, dan telah memohon beberapa paten ciptaan penting& paten utiliti di Contructions berbeza.

The prosecution had applied at the High Court for the trial to be postponed pending disposal of Najib's SRC International Sdn Bhd case.
Pendakwaan itu terpakai di Mahkamah Tinggi untuk perbicaraan itu ditangguhkan sementara menunggu pelupusan kes SRC International Sdn Bhd Najib.

It is an American Express card linked to the Hilton Honors member program that I had applied for the card back in January 2018, the first month it came out.
Ia adalah kad American Express yang dikaitkan dengan program ahli Honour Hilton yang saya telah memohon untuk kad itu kembali pada bulan Januari 2018, bulan pertama ia keluar.

Of the five individuals who had applied for certificates of eligibility, two did not declare themselves to be a member of the Malay community.
Lima individu memohon bagi Sijil Kelayakan, tetapi dua daripada kumpulan ini tidak mengisytiharkan diri mereka sebagai anggota masyarakat Melayu.

This is a special series of our own design we combined the different titanium frontal with Liquid metal temples And the very sepcial thing is that the temple is with only one temple shape but we had applied different patterns on the temple surface….
Ini adalah satu siri khas reka bentuk kita sendiri, kita digabungkan frontal titanium yang berbeza dengan kuil-kuil logam cecair. Dan perkara yang sangat sepcial bahawa kuil adalah dengan hanya satu kuil bentuk, tetapi kita telah memohon corak yang.

We already had applied the patent and it's non-infringement with Chic, solowheel or Razor, totally different technologies and patents, Our own patent.
Kita sudah telah memohon paten dan ia bukan pelanggaran dengan Chic, solowheel atau Razor, benar-benar teknologi yang berbeza dan paten, paten Kami.

A total of 73,881 illegal immigrants involving 11,103 employers had applied to obtain the E-Kad as at April 24 and from the total, 68,580 cards were issued.
Sejumlah 73, 881 Pati membabitkan 11, 103 majikan sudah memohon untuk mendapatkan E-Kad setakat 24 April lalu, dan daripada jumlah itu, kad yang dikeluarkan adalah 68, 580.

Tan had applied for a licence to operate a casino in Berjaya Hills more than 10 years ago but it was rejected amid protests from some quarters.
Tan telah memohon lesen untuk mengendalikan kasino di Berjaya Hills lebih daripada 10 tahun lalu tetapi ia telah ditolak di tengah-tengah bantahan daripada sesetengah pihak.

And the very sepcial thing is that the temple is with only one temple shape, but we had applied different patterns on the temple surface according to the adjustments on the Moulding.
Dan perkara yang sangat sepcial bahawa kuil adalah dengan hanya satu kuil bentuk, tetapi kita telah memohon corak yang berbeza di permukaan kuil mengikut pelarasan pada Molding.

However, Harvinder had applied for his client to be released on personal bond with no amount of bail under Section 387 of Criminal Procedure Code.
Bagaimanapun, Harvinder memohon bagi pihak anak guamnya dibebaskan secara bon peribadi dengan tiada jumlah jaminan di bawah Seksyen 387 Kanun Acara Jenayah.

In liquid metal spectacle section after long term development in the past years now we are owning unique technology and had applied some of important invention patents utility patents in different contructions Here belowed is the Titanium frontal….
Dalam cecair seksyen logam cermin mata, selepas pembangunan jangka panjang pada tahun-tahun yang lalu, kini kami memiliki teknologi yang unik, dan telah memohon beberapa paten ciptaan penting& paten utiliti di Contructions berbeza. Di sini.

She had applied initially to the Singapore Syariah Court to divide the assets, but it did not have jurisdiction because it was not the court that dissolved the marriage.
Beliau pada mulanya memohon kepada Mahkamah Syariah Singapura untuk membahagikan aset itu, tetapi ia tidak mempunyai bidang kuasa kerana ia bukan mahkamah yang membubarkan perkahwinan.

To clarify, the Residents' Associations of nine low- and medium-cost flats had applied for building remediation works under the SMART LIFE and CERIA programmes by the Selangor state.
Untuk penjelasan, persatuan penduduk di sembilan pangsapuri kos sederhana dan kos rendah kawasan terbabit sudah memohon kerja pembaikan bangunan di bawah Program SMART LIFE dan CERIA oleh Kerajaan Negeri.

If you had applied for Initial Public Offering without a CDS account prior to December 2003 and was successful in your application, Bursa Malaysia Depository Sdn Bhd would have opened a CDS account on your behalf with the broker of your choice.
Jika anda telah memohon Tawaran Awam Permulaan tanpa akaun CDS sebelum Disember 2003 dan permohonan itu berjaya, Bursa Malaysia Depository Sdn Bhd akan membuka akaun CDS bagi pihak anda melalui broker pilihan anda.

This was because during the late 1960s, I had applied for a job at Dunlop Estate but they did not employ me because I was not adequately qualified.
Ini kerana pada penghujung tahun 1960- an, saya telah memohon pekerjaan di Dunlop Estate tetapi mereka tidak menggunakan saya kerana saya tidak berkelayakan secukupnya.

Indonesia AirAsia had applied to operate a daily flight between Surabaya and Singapore, arriving at Changi Airport at 8.30am and departing for Surabaya at 2.10pm.
AirAsia Indonesia telah memohon untuk melakukan penerbangan harian antara Surabaya dan Singapura untuk musim sejuk dari 26 Okt 2014 hingga 28 Mac tahun ini dengan mendarat di Lapangan Terbang Changi pada pukul 8. 30 pagi dan berlepas ke Surabaya pada pukul 2. 10 petang.

Bovill said 228 firms from Ireland had applied for temporary permission to keep serving UK clients until they obtain full authorization for a new UK hub.
Bovill berkata 228 firma dari Ireland telah memohon kebenaran sementara untuk terus berkhidmat kepada pelanggan UK sehingga mereka mendapat kebenaran sepenuhnya untuk sebuah hab UK yang baru.

Mr Ang Boon Kim, sole proprietor of ABK Leasing, had applied to bankrupt company director Goh Meng Leong, who in 2014 took out two unsecured loans totalling $350,000.
Encik Ang Boon Kim, pemilik tunggal ABK Leasing, memohon untuk memufliskan Encik Goh Meng Leong, seorang pengarah syarikat yang pada 2014 mendapatkan dua pinjaman tanpa cagaran berjumlah$ 350, 000.

The Edge Communications Sdn Bhd had applied for leave to institute proceedings under Order 53 Rule 3 of the Rules of Court 2012 for an order of certiorari for the court to quash the decision of the home minister.
The Edge Communications Sdn Bhd telah memohon diberi kebenaran untuk memulakan prosiding di bawah Aturan 53 Kaedah 3 Kaedah-Kaedah Mahkamah 2012 bagi mendapatkan perintah certiorari supaya mahkamah menolak keputusan Menteri Dalam Negeri.

The Real Kungfu chain's logo is one that the company had applied for and obtained after a rigorous screening by the national trademark agency, we have already been using this for 15 years”, the company said in a statement posted on China's Weibo platform.
Syarikat telah memohon dan memperoleh kebenaran selepas pemeriksaan ketat oleh agensi cap dagang kebangsaan, kami telah menggunakannya selama 15 tahun, kata syarikat itu dalam kenyataan yang disiarkan di platform Weibo China.