HAD BROKEN Meaning in Malay - translations and usage examples

• telah melanggar
• telah memecahkan
• telah membongkar
• telah patah
• telah pecah
• telah melukakan

Examples of using Had broken in English and their translations into Malay

Her heel had broken.
Tumitnya telah patah.

It had broken the cup.
Dia telah memecahkan cawan itu.

The glass had broken!
Kaca itu telah pecah!

He had broken the world record.
Beliau telah memecahkan rekod dunia.

The bridge had broken.
Jambatan telah pecah.

I had broken and I was downright annoying….
Saya telah patah dan saya benar-benar menjengkelkan.

I thought it had broken.
Saya fikir ia telah patah.

They had broken their covenant promises with God.
Tetapi mereka melanggar janji mereka dengan Allah dan mendurhakai-Nya.

The key had broken.
Dan kunci itu telah ia patahkan.

And then we learned the levees had broken.
Kemudian kami dapat tahu tetambak pecah.

That you had broken limbs!
Kau kehilangan anggota tubuhmu!

In the morning, the fever had broken.
Keesokan paginya, demamnya dah kebah.

An evil male had broken my heart.
Lelaki jahat telah melukakan hati saya.

It's still not clear what law he had broken.
Tapi saya tak pasti apa undang-undang dia dah langgar.

We didn't realize we had broken the whole world.
Kami tak tahu kami sudah rosakkan seluruh dunia.

You would have thought the her favorite toy had broken.
Tetapi adakah anda pernah menganggap bahawa ubat kegemaran anda telah rosak?

The assembly had broken Section 12(C), Selangor Syariah Crime Enactment.
Perhimpunan itu melanggar Seksyen 12( C), Enakmen Jenayah Syariah Selangor.

The timing belt had broken.
Timing belt yang telah rosak.

If Germany had broken the resistance of the Entente, then France would have had a hard time.
Jika Jerman telah melanggar rintangan Entente, maka Perancis akan mengalami kesulitan.

It is the girder which had broken into two.
Batu nesan yang adapun telah pecah dua.

It said the hackers had broken into an electronic system that gives clients access to correspondent accounts held within the Bank.
Ia berkata penggodam telah melanggar ke dalam sistem elektronik yang memberikan pelanggan akses kepada wartawan akaun diadakan dalam Bank.

At first my dad thought my car had broken down.
Pada mulanya saya sangka kereta saya dilanggar.

It had even been Postponed Two days while a storm had broken lose over the English Channel the 4th and 5th.
Ia telah pun Ditunda dua hari manakala ribut telah melanggar longgar sepanjang Selat Inggeris 4 dan 5.

They had failed to do this, and therefore had broken the Rules.
Tetapi beliau tidak berbuat demikian dan ini sendiri telah melanggar peraturan.

Maybe should have been some kind of militant activist in place that had broken early home computers and PCs with an iron pipe.
Mungkin sepatutnya beberapa jenis aktivis militan di tempat itu telah melanggar komputer rumah dan komputer peribadi awal dengan paip besi.

Meteorologists have analyzed the temperature and atmospheric indicators that were recorded in just the past year, and concluded that 2016 had broken all previous records by the average annual temperature.
Ahli meteorologi telah menganalisis suhu dan petunjuk atmosfera yang direkodkan pada tahun lalu, dan membuat kesimpulan bahawa 2016 telah memecahkan semua rekod sebelumnya dengan suhu tahunan purata.

We hospitalized her because she had broken three ribs.
Kami dimasukkan ke hospital kerana dia patah tiga tulang rusuk.

The proud father said that his son had broken his record.
Doktor telah mengesahkan bahawa anaknya telah memecah rekod dunia.

Coppers say that McFarlin had no idea that he had broken into the Jobs home.
Pihak berkuasa percaya McFarlin tidak menyedari bahawa beliau telah memecah masuk rumah Jobs.