HAD SERVED Meaning in Malay - translations and usage examples

• telah berkhidmat
• berkhidmat
• pernah bertugas
• telah melayani
• telah menjadi

Examples of using Had served in English and their translations into Malay

He had served there for 15 years.
Beliau telah berkhidma disana selama 15 tahun.

I wouldn't like it I know that if I had served.
An5} Saya tahu kalau saya pernah berkhidmat{\ an5} saya takkan sukakannya.

He said he had served as an instructor.
Katanya beliau pernah bertugas sebagai seorang pendidik.

For behold, I lift up my hand over them, and they will be a prey to those who had served them.
Sebab sesungguhnya, Saya mengangkat tangan-Ku ke atas mereka, dan mereka akan menjadi mangsa kepada mereka yang telah berkhidmat kepada mereka.

I know that if I had served, I wouldn't like it.
An5} Saya tahu kalau saya pernah berkhidmat{\ an5} saya takkan sukakannya.

He had served both as an Attorney General and as the Lord Chancellor of England.
Beliau berkhidmat sebagai Peguam Negara dan Tuan Canselor England.

Choi is the daughter of a shadowy religious figure who had served as a mentor to Park for decades until his death in 1994.
Choi adalah anak perempuan seorang tokoh agama yang yang telah berkhidmat sebagai mentor kepada Park selama beberapa dekad sehingga kematiannya pada tahun 1994.

But she had served her husband selflessly for forty-eight years.
Tetapi dia telah melayani suaminya tanpa pamrih selama empat puluh lapan tahun.

Prior to that, he was the Malaysia Chief Investment Officer of a global investment management firm and had served in various capacities at Bank Negara Malaysia.
Sebelum itu, beliau adalah Ketua Pegawai Pelaburan di sebuah firma pengurusan pelaburan global dan berkhidmat dalam pelbagai jawatan di Bank Negara Malaysia( BNM).

Datuk Wira Jahaya had served in the civil service for 33 years.
Datuk TKSUK JayPeeAm berkhidmat dalam Perkhidmatan* Awam selepas 33 tahun.

In 1886, it was renamed in honor of American industrialist Cyrus McCormick(1809- 1884), who had served as a member of the seminary's board of trustees.
Pada tahun 1886, nama itu diganti sebagai penghormatan kepada perindustrian Amerika Cyrus McCormick( 1809- 1884), yang pernah bertugas sebagai anggota lembaga pengawas seminari.

She had served as Minister of Defence of Germany from 2013 to 2019.
Beliau berkhidmat sebagai Menteri Pertahanan Jerman pada tahun 2013 sehingga tahun 2019.

His father Dominique Fermat was a prosperous merchant who had served three one-year terms as one of the four consuls of Beaumont-de-Lomagne.
Bapanya, Dominique Fermat, adalah seorang peniaga barangan kulit yang kaya yang berkhidmat selama tiga tahun dan satu tahun sebagai salah satu daripada empat konsul Beaumont-de-Lomagne.

He had served longer as a cardinal than any Pope since Benedict XIII(1724- 30).
Beliau berkhidmat lebih lama sebagai seorang kardinal sebelum menjadi Paus dari mana Pontif sejak Benedictus XIII( 1724- 30).

Sagawa's father, Akira Sagawa, was a businessman who had served as president of Kurita Water Industries, and his grandfather had been an editor for The Asahi Shimbun.
Ayah Sagawa, Akira Sagawa, adalah seorang ahli perniagaan yang pernah bertugas sebagai presiden Kurita Water Industries, dan datuknya pernah menjadi editor untuk The Asahi Shimbun.

Cassandra had served as a priestess of Apollo and taken a sacred vow of chastity to remain a virgin for life.[9].
Kassandra berkhidmat sebagai seorang paderi dara kepada Apollo dan bersumpah akan kekal dara seumur hidup.[ 1].

Fakhruddin Ali Ahmed had served as a minister before being elected as the President of India.
Fakhruddin Ali Ahmed berkhidmat sebagai Menteri sebelum dipilih sebagai presiden.

He had served there as a professor of theology before becoming Pope, and his lecture was entitled“Faith, Reason and the University- Memories and Reflections”.
Beliau telah berkhidmat di sana sebagai profesor teologi sebelum menjadi Paus, dan kuliahnya berjudul" Kepercayaan, Akal dan Universiti- Kenangan dan Renungan".

The Kirky's neighbor, Mr. Bigilitzi, who had served the community as the second president of the mosque committee until the 1960's could no longer continue in Japan.
Yang Kirky jiran, Tuan Bigilitzi, yang telah berkhidmat kepada masyarakat sebagai presiden kedua jawatankuasa masjid sehingga tahun 1960- an tidak lagi boleh terus di Jepun.

She had served the Ministry of Health in various medical and surgical postings for more than 4 years.
Beliau berkhidmat dengan Kementerian Kesihatan dalam pelbagai pelantikan terhadap perubatan dan pembedahan lebih daripada 4 tahun.

Some of these chalets had served as quarantine centres in previous outbreaks, such as the 2003 SARS outbreak and 2009 flu pandemic.
Beberapa chalet tersebut telah menjadi pusat kuarantin dalam wabak sebelumnya, seperti wabak SARS 2003 dan pandemik selesema 2009.

Wan Ismail had served in the Information Department from 1970 to 1982 and was seconded to the National Security Council as strategic communications director(1983-1993).
Allahyarham Wan Ismail berkhidmat dengan Jabatan Penerangan Malaysia( 1970- 1982) dan dipinjamkan ke Majlis Keselamatan Negara sebagai Pengarah Komunikasi Strategik( 1983- 1993).

Bolton, who had served since April 2018, was Mr Trump's third national security adviser after Michael Flynn and HR McMaster.
Bolton, yang berkhidmat sejak April 2018, adalah Penasihat Keselamatan Kebangsaan ketiga Trump selepas Michael Flynn dan HR McMaster.

However, Delhi had served as the political and financial centre of several empires of ancient and medieval India, most notably of the Mughal Empire.
Bagaimanapun, Delhi telah menjadi pusat kewangan dan politik bagi beberapa empayar India Purba, antaranya ialah Empayar Mughal.

Alexander Stephens, who had served as vice president of the Confederate, was sent by the legislature of Georgia to serve in the United States Senate.
Alexander Stephens dari Georgia yang pernah berkhidmat di Dewan Perwakilan Amerika Syarikat pula dilantik menjadi naib presiden.

John Bolton, who had served since April 2018, was President Trump's third national security adviser after Michael Flynn and HR McMaster.
John Bolton telah berkhidmat sejak April 2018 dan merupakan Penasihat Keselamatan Negara untuk Donald Trump yang ketiga selepas Michael Flynn dan HR McMaster.

Since 2010, we had served and designed turn-key production lines for food and beverage manufactures whom are located in Europe, Asia, America, Oceania….
Sejak tahun 2010, kami telah berkhidmat dan merancang barisan pengeluaran utama untuk pembuatan makanan dan minuman yang terletak di Eropah, Asia, Amerika, Oceania.

Both these men had served in the Japanese administration office in Temerloh before Tun Ghazali was transferred to the Japanese propaganda office in Kuala Lipis.
Kedua tokoh ini pernah bertugas bersama di pejabat pentadbiran Jepun di Temerloh sebelum Tun Ghazali dipindahkan ke pejabat propaganda Jepun di Kuala Lipis.

R2-D2 had served Padmé Amidala, Anakin Skywalker and Luke Skywalker and has shown great bravery in rescuing his masters and their friends from many perils.
Droid astro mekanikal serbaguna, R2-D2 berkhidmat kepada Padmé Droid astro mekanikal serbaguna, R2-D2 berkhidmat kepada Padmé Amidala, Anakin Skywalker dan Luke Skywalker secara bergilir, menunjukkan keberanian yang tinggi semasa menyelamatkan gurunya dan rakan mereka daripada situasi berbahaya.