Examples of using Had submitted in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That person had submitted photographs I'm sorry… to both Sun Weiwei and Liu Jimei.
The Anadolu newsagency reported on Thursday that the United States had submitted a proposal to sell Patriot missile systems to Ankara.
Agensi berita Anadolu dalam laporannya pada Khamis berkata, AS telah mengemukakan cadangan untuk menjual peluru berpandu Patriot kepada Ankara.If the engineer had submitted his report… then our visit now is totally unnecessary.
Jika jurutera itu dah hantar repotnya kedatangan kami memang tak diperlukan.On 2 January 2020, shortly before quitting as a judge, Lee showed her intention to run for the upcoming general election should there is any chance while interviewing with JoongAng Ilbo.[7] Her remark was criticised for breaching political neutrality and politicising the judiciary.[8]It was reported she had submitted a resignation letter to the Supreme Court on 31 December 2019.[8] Some of her colleagues also mentioned they were shocked when she made such decision.[9].
Pada 2 Januari 2020, sejurus sebelum berhenti sebagai hakim, Lee menunjukkan hasratnya untuk bertanding dalam pilihan raya umum yang akan datang sekiranya berpeluang semasa menemuramah dengan JoongAng Ilbo.[ 1] Kenyataannya dikritik atas pelanggaran neutraliti politik, lagi mempolitikkan badan kehakiman.[ 2]Dilaporkan beliau telah mengemukakan surat peletakan jawatan kepada Mahkamah Agung pada 31 Disember 2019.[ 2] Menurutkan kata rakan-rakannya, mereka terkejut apabila terdengar beliau If she had submitted quietly this would have been over today.
Jika dia telah mengemukakan secara senyap-senyap Ini akan Automotive News reported in August that a Chinese automaker had submitted a bid for FCA, but that the bid was rejected for being too low.
Menurut Automotive News, sebuah syarikat automotif dari China pernah menghantar bidaan untuk FCA pada bulan Ogos tahun lalu tetapi ditolak kerana terlalu rendah.Osman had submitted his resignation letter to Prime Minister Dr Mahathir Mohamad on Monday.
Osman menyerahkan surat peletakan jawatan kepada Perdana Menteri Dr Mahathir Mohamad pada Isnin lalu.Information Minister Pervaiz Rashid said Khan had submitted his resignation to the prime minister, who was considering it.
Menteri Maklumat Pervaiz Rashid berkata Khan telah menghantar surat perletakan jawatan kepada perdana menteri yang sedang menimbangkannya.We had submitted our comments to DoE based on the expert report of 2 leading American scientists, Drs.
Kami telah mengemukakan komen-komen kami kepadaJAS berasaskan laporan pakar yang disediakan oleh dua saintis terkemuka dari Amerika, Dr.The Malaysian Anti-Corruption Commission(MACC), which had submitted the investigation papers, was then directed to close the files.
Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia( SPRM), yang telah mengemukakan kertas siasatan, kemudiannya diarahkan untuk menutup fail.Seaport Terminal had submitted a comprehensive proposal based on thorough studies into the port's current operations, its potential growth as well as its sustainability.
Seaport Terminal telah menyerahkan satu kertas cadangan yang komprehensif berdasarkan kajian terhadap operai terkini pelabuhan, potensi untuk berkembang dan kemampanannya.In addition, Topworth Group and Samarth Group from India had submitted their Letters of Intent to invest US$380 million in Malaysia, he added.
Di samping itu, Syarikat Topworth Group dan Samarth Group dari India telah menyerahkan Surat Hasrat Melabur( LOI) untuk pelaburan berjumlah US$ 380 juta( RM1. 6 bilion) di Malaysia, tambah beliau.Muthupalaniappan had submitted 53 nominations supporting him at the party presidential nomination at the MIC headquarters this morning.
Muthupalaniappan mengemukakan 53 pencalonan bagi menyokong beliau untuk bertanding jawatan presiden parti di ibu pejabat MIC pagi semalam.The group said several non-governmental organisations and technical experts had submitted separate feedback letters to the DoE on why the project should proceed.
Kumpulan itu berkata beberapa pertubuhan bukan kerajaan dan pakar teknikal telah mengemukakan surat maklum balas yang berasingan kepada DoE mengenai mengapa projek itu perlu diteruskan.She said the UNHCR had submitted almost 16,300 refugees for resettlement in the U.S. and would continue submitting cases for consideration.
Beliau berkata UNHCR sudah mengemukakan senarai hampir 16, 300 penghijrah bagi penempatan di AS dan akan terusMuhammad Iskandar informed the court that the defence had submitted a second representation seeking the AGC to review the murder charge.
Muhammad Iskandar memaklumkan kepada mahkamah bahawa pihak pembelaan telah mengemukakan representasi kedua supaya Jabatan Peguam Negara mengkaji pertuduhan membunuh yang dihadapi Doan.Mr Giam said the party had submitted its candidates' Political Donation Certificates and certificates from the Malay Community Committee and the Indian and Other Minority Communities Committee.
Encik Giam berkata parti beliau telah menghantar Sijil Derma Politik dan sijil daripada Jawatankuasa Masyarakat Melayu dan Jawatankuasa India dan Minoriti Lain.As at end-May 2010, a total of 125 respondents had submitted their feedback via email, memoranda or letters to editors of national newspapers.
Pada akhir bulan Mei 2010, sebanyak 125 responden telah mengemukakan maklum balas melalui e-mel, memorandum atau surat kepada pengarang akhbar-akhbar nasional.Nine public universities nationwide had submitted their application for the programme but only four-- USM, UM, Universiti Putra Malaysia and Universiti Kebangsaan Malaysia-- were shortlisted.
Sembilan universiti seluruh negara telah menghantar permohonan dan hanya empat universiti iaitu USM, UM, Universiti Putra Malaysia dan Universiti Kebangsaan Malaysia( UKM) disenarai pendek.The report also stated that a private company had submitted their proposal to the Federal Government while another one was expected to follow suit soon.
Laporan itu turut menyebut sebuah syarikat swasta telah mengemukakan cadangan kepada Kerajaan Persekutuan manakala sebuah lagi dijangka berbuat demikian tidak lama lagi.Sharifah Hapsah Syed Hasan Shahabuddin had submitted the results of the top management of SMEs to combine the Faculty of Medicine and Hospital UKM as a consolidation of academic medical centers named UKM Medical Centre.
Sharifah Hapsah Syed Hasan Shahabudin telah mengemukakan keputusan pihak pengurusan tertinggi UKM untuk menggabungkan Fakulti Perubatan dan Hospital UKM untuk dijadikan penyatuan pusat perubatan akademik yang dinamakan Pusat Perubatan UKM.Since 2001, the federal government through its agencies had submitted plans to develop 15 housing projects involving 9,500 houses in Penang but until today none have been approved.
Sejak 2012, kerajaan persekutuan menerusi agensinya telah menghantar pelan untuk membina 15 projek perumahan membabitkan 9, 500 rumah di Pulau Pinang, tetapi sehingga hari ini ia belum diluluskan.Sri Ram who wasassisted by Hisyam Teh Poh Teik had submitted that the prosecution had relied on Section 300(d) of the Penal Code to prove its case for murder and that the High Court had relied on the same section when sentencing the couple to death.
Sri Ram,yang dibantu peguam Hisyam Teh Poh Teik, berhujah bahawa pendakwaan telah berpegang kepada seksyen 300( d) Kanun Keseksaan untuk membuktikan kes kerana membunuh, dan Mahkamah Tinggi turut berpegang pada seksyen sama ketika menjatuhi hukuman mati ke atas pasangan berkenaan.Tan Chen Choon(DAP-Jementah)raised an additional question on whether the state government had submitted a proposal to the Federal Government concerning the need to review the current selling price of untreated water at three sen per 1,000 gallons of water to Singapore.
Menjawab soalan tambahan Tan Chen Choon( DAP-Jementah), Hasni berkata kerajaan negeri sudah menghantar cadangan kepada kerajaan pusat bagi mengkaji semula kadar harga jualan tiga sen bagi 1, 000 gelen air kepada Singapura.Counsel S Selvarajah, who is representing the church,informed the media that the church had submitted to court that based on the Federal Court ruling on Sept 3 in the case of Majlis Agama Islam Selangor vs Bong Boon Chuen& 150 others, the High Court had no jurisdiction to allow intervention in judicial review proceedings under Order 15 Rule 6(2)(b) of the Rules of the High Court 1980.
Peguam S. Selvarajah, yang mewakili gereja itu,memberitahu pemberita yang geraja itu telah mengemukakan hujah di mahkamah berdasarkan keputusan Mahkamah Persekutuan pada 3 Sept dalam kes Majlis Agama Islam Selangor lwn Bong Boon Chuen& 150 yang lain, iaitu Mahkamah Tinggi tidak mempunyai bidang kuasa untuk membenarkan pencelahan dalam prosiding semakan kehakiman mengikut Perintah 15, Peraturan 6( 2)() Peraturan-peraturan Mahkamah Tinggi 1980.Kohilan said Gerakan had submitted a memorandum to the Government in December 2016.
Kohilan berkata, Gerakan telah mengemukakan sebuah memorandum kepada Kerajaan pada Disember 2016.A source close to the matter revealed that Prasarana had submitted the study and recommendations to the Land Public Transport Commission(Spad) for the construction of the new LRT line recently.
Sumber yang mendedahkan, Prasarana menghantar kajian dan cadangan kepada Suruhanjaya Pengangkutan Awam Darat( SPAD) untuk pembinaan laluan LRT yang baru ini.Although PRS has submitted my name, anything can happen until nomination day.
Walaupun PRS telah mengemukakan nama saya, apa sahaja boleh berlaku sehingga hari penamaan calon.I have submitted all the documents.
Saya telah menghantar semua dokumen.Nevertheless, we have submitted an official request to Macau(authorities) with regards to this case.
Bagaimanapun, kita telah menghantar permohonan rasmi ke Macau berikutan kes ini.
