Examples of using Haven't changed a bit in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I haven't changed a bit!
Aku tak berubah langsung!We were bad. You haven't changed a bit.
Anda tidak berubah sedikit. Kita buruk.You haven't changed a bit. We're bad.
Anda tidak berubah sedikit. Kita buruk.We were bad. You haven't changed a bit.
Kamu tidak berubah sedikit pun. Kita nakal.You haven't changed a bit. We're bad.
Kita nakal. Kamu tak berubah sedikit pun.We were two had our time, we were bad. You haven't changed a bit.
Kita nakal. Kamu tak berubah sedikit pun.You haven't changed a bit.
Kamu tak berubah langsung.The general pattern of the book is repetitious and predictable: the book shows a picture of a fossil and a photo of a living animal,and declares that they haven't changed a bit, therefore evolution is false.
Buku ini menunjukkan gambar seorang fosil dan gambar haiwan yang hidup,dan mengisytiharkan bahawa mereka tidak berubah sedikit, oleh itu evolusi adalah palsu.You haven't changed a bit.
Kau ni tak berubah langsung!Because you haven't changed a bit!
Kerana kau tak berubah sikit pun!You haven't changed a bit.
Awak masih tak berubah lagi.We're bad.- You haven't changed a bit.
Kita nakal. Kamu tak berubah sedikit pun.You haven't changed a bit since high school.
Anda belum berubah sedikit sejak sekolah menengah.Well…- You haven't changed a bit.
Kau tak berubah sedikitpun.You haven't changed a bit.
Kamu tak berubah sedikit pun.You still haven't changed a bit.
Awak tetap tak berubah sedikit pun.You haven't changed a bit. We're bad.
Kamu tidak berubah sedikit pun. Kita nakal.You still haven't changed a bit.
Awak tetap belum berubah sedikit pun.You haven't changed a bit. Look at you.
Lihatlah awak. Awak tak berubah sikit pun.Because you haven't changed a bit! Kaveriamma! Why?
Kenapa?- Kerana kau tak berubah sikit pun! Kaveriamma!You haven't changed a bit, Sam.
Awak tidak berubah sedikit pun, Sam.You haven't changed a bit.
Kau tidak berubah sedikit pun.You haven't changed a bit.
Awak kelihatan tidak berubah pun.You haven't changed a bit. Well.
Kau tak berubah sedikitpun. Sebenarnya.But your smile hasn't changed a bit. True.
Benar tapi senyum-mu tidak berubah sedikit pun.While I have not changed a bit. You have been through so much.
Sementara aku tidak berubah sedikit pun. Kau telah lalui begitu banyak.True… but your smile hasn't changed a bit.
Benar tapi senyum-mu tidak berubah sedikit pun.That guy hasn't changed a bit.
Lelaki itu tidak berubah sedikit.He hasn't changed a bit.
Dia tidak pernah berubah sedikit pun.The world hasn't changed a bit.
Dunia telah tidak berubah sedikit.
